Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BB
Balle de flash-ball
Balle de gomme-cogne
Balle de match
Base automatique
Base sur balles
But décisif
But sur balle
But sur balles
Buts sur balles consécutifs
Buts sur balles de suite
Buts sur balles successifs
Débit de soutirage
Débit soutiré
Passe gratuite
Soutirer
Soutirer du vin
Soutirer un but sur balles
Soutirer une passe gratuite

Traduction de «Soutirer un but sur balles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soutirer un but sur balles [ soutirer une passe gratuite ]

draw a base on balls [ draw a walk ]


buts sur balles successifs [ buts sur balles consécutifs | buts sur balles de suite ]

back-to-back walks


but sur balles [ BB | but sur balle | passe gratuite | base sur balles | base automatique ]

base on balls [ BB | walk | pass | free pass | free ticket to first ]


but sur balles | passe gratuite

walk | base on balls | pass






débit de soutirage | débit soutiré

bleed-off rate of flow




soutirer du vin

rack a wine | siphon wines | rack wines | remove wine sediment


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les usines de corps de cannettes à céder sont les suivantes: les usines de Ball au Royaume-Uni (Rugby et Wrexham), en Allemagne (Weissenthurm, Hassloch et Hermsdorf), aux Pays-Bas (Oss) et en Pologne (Radomsko), une des deux usines de Ball situées en France (La Ciotat), l’usine de Rexam en Autriche (Enzesfeld) et une des deux usines de Rexam en Espagne (Valdemarillo).

The can body plants to be divested are: Ball’s plants in the UK (Rugby and Wrexham), Germany (Weissenthurm, Hassloch and Hermsdorf), the Netherlands (Oss) and Poland (Radomsko), one of Ball’s two plants in France (La Ciotat), Rexam’s plant in Austria (Enzesfeld) and one of Rexam’s two plants in Spain (Valdemarillo).


D. considérant que la montée des violences politiques et de l'insécurité ont débouché sur l'assassinat ciblé de membres du parti d'opposition comme du parti au pouvoir; que les tentatives d'assassinat dont ont été victimes des personnalités des deux camps ont encore aggravé la situation: le général Adolphe Nshimirimana, un proche collaborateur du Président Nkurunziza, tué dans une attaque à la roquette le 2 août 2015; Pierre Claver Mbonimpa, un défenseur des droits de l'homme, gravement blessé par balle le lendemain; le colonel Jean Bikomagu, ancien chef d'état-major des forces armées, tué par balle le 15 août 2015; Patrice Gahungu, ...[+++]

D. whereas increasing political violence and insecurity in Bujumbura has led to targeted murders of opposition party members as well as of ruling party members; whereas the situation has deteriorated as high-profile figures from both sides have been the victims of assassination attempts: General Adolphe Nshimirimana, a close aide to President Nkurunziza, was killed in a rocket attack on 2 August 2015; Pierre Claver Mbonimpa, a human rights defender, was shot and badly wounded the following day; Colonel Jean Bikomagu, former Chief o ...[+++]


Les entreprises pharmaceutiques devraient concentrer leurs efforts sur l’innovation et la concurrence plutôt que de tenter de soutirer des rentes supplémentaires aux patients».

Pharmaceutical companies should focus their efforts on innovating and competing rather than attempting to extract extra rents from patients".


Les entreprises de télécommunications continuent de soutirer aux consommateurs des frais d’itinérance excessifs.

Telecoms companies continue to rip-off consumers with mobile roaming prices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. se félicite des déclarations faites par la Haut commissaire aux droits de l'homme Navi Pillay en 2011 exhortant les autorités égyptiennes à mettre un terme au recours excessif et brutal à la force à l'encontre des manifestants présents sur la place Tahrir et ailleurs dans le pays, y compris l'utilisation abusive de gaz lacrymogène, de tirs de balles en caoutchouc et de tirs à balles réelles, ainsi que ses appels à des enquêtes indépendantes sur diverses manifestations et événements;

15. Welcomes the statements made during 2011 by UN Commissioner for Human Rights Navi Pillay urging the Egyptian authorities to end the excessive and brutal use of force against protesters in Tahrir square and elsewhere in the country, including the apparent improper use of tear gas, rubber bullets and live ammunition, as well as her calls for independent investigations to be launched regarding diverse demonstr ...[+++]


Les tests ont porté sur deux scénarios: une cyberattaque ayant pour but de soutirer des informations sensibles aux agences de cybersécurité des États membres de l'Union et de les publier en ligne, et une attaque visant les systèmes de contrôle et d'acquisition de données (SCADA) dans les installations de production d'électricité de l'UE.

Two hypothetical scenarios were tested: a cyber-attack which attempts to extract and publish online sensitive information from the EU's national cyber security agencies, and an attack on supervisory control and data acquisition (SCADA) systems in EU power generation equipment.


Selon ce scénario, un groupe de hackers actif depuis plusieurs années lançait une cyberattaque ciblée et sophistiquée dans le but de soutirer des informations sensibles à des victimes, puis de les publier en ligne.

Under this scenario, a hacker group, active for several years, launched a sophisticated and targeted cyber-attack to extract sensitive information from the victims, and publish this data online.


D. considérant que les manifestations pacifiques contre le régime égyptien ont été violemment réprimées par la police, qui a utilisé gaz lacrymogènes, canons à eau, tirs de balles en caoutchouc et tirs à balles réelles, et par des individus armés et des milices pro-gouvernementales qui ont attaqué les manifestants, faisant des centaines de morts, considérant que des centaines de personnes, parmi lesquelles des défenseurs des droits de l'homme, des journalistes et des avocats, ont été arrêtées et placées en détention,

D. whereas peaceful protests against the Egyptian regime were met with violent repression from police using teargas, water cannons, rubber bullets and live ammunition as well as with attacks on demonstrators by armed individuals and pro-government militias, resulting in the death of hundreds of people; whereas hundreds of people, including human rights defenders, journalists and lawyers, have been arrested and detained,


D. considérant que la solution initiale consistant à produire des "éco-balles" et des déchets organiques a finalement été appliquée sans porter l'attention nécessaire au respect de la loi; considérant qu'on estime que, en raison de l'absence de filtrage ou de tri des déchets, plus de six millions d'éco-balles ne répondant pas aux normes et soupçonnées de contenir des déchets toxiques ont été accumulées dans des décharges provisoires,

D. whereas the initial solution of producing ‘Ecobales’ and organic waste was eventually done without due regard for compliance with the law; whereas due to the lack of waste filtering or selection an estimated amount of over six million Ecobales of substandard quality and under suspicion for containing toxic waste have accumulated in temporary sites,


6. attire l'attention sur les sept millions de tonnes d'"éco-balles" accumulées dans des décharges de stockage, en particulier à Taverna del Ré, et insiste sur l'importance de procéder en priorité à leur enlèvement et à leur élimination une fois que leur contenu exact aura été soigneusement analysé; demande instamment que l'élimination des éco-balles s'effectue conformément à des procédés de traitement adaptés et qu'elle soit prévue dans le cadre du p ...[+++]

6. Draws concern towards the 7 million of tones of ‘Ecobales’ accumulated in stockpile sites, especially on the Taverna del Ré site, and underlines the importance of prioritising its removal and disposal when their precise content has been properly assessed; insists that the disposal of Ecobales must follow the appropriate treatment and addressed within the scope of the waste management plan, clearly establishing locations for each treatment and based on legal practices;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soutirer un but sur balles ->

Date index: 2024-02-14
w