Mme Chiavario: À Vancouver, il y a une douzaine d'années, alors que l'agrandissement de l'Hôpital General de Vancouver était à l'état de projet, il y avait, à l'endroit où l'on prévoyait construire une aire de stationnement de plusieurs étages, une maison qui appartenait à une vieille dame.
Ms Chiavario: In Vancouver 12 years ago, when the expansion to the Vancouver General Hospital was in the planning stage, a dear lady had a house on the property where the multi-level parking lot was to be built.