14. ESTIME qu'il est nécessaire qu'une éventuelle coopération européenne en matière d'étude et de prévention du surendettement puisse se fonder sur des informations régulièr
es et précises tant statistiques qu'économiques, juridiques ou sociologiques, qui pourraient s'appuyer notamment sur les stati
stiques recueillies dans le cadre des travaux menés en matière d'indicateurs sur la pauvreté et l'exclusion social
e ainsi que sur les revenus et les conditions d ...[+++]e vie ;
14. CONSIDERS that any European cooperation on the study and prevention of over-indebtedness needs to be based on regular and precise information of both a statistical and an economic, legal and sociological nature, which could draw, in particular, on the statistics collected in the context of the work carried out with regard to indicators concerning poverty and social exclusion and those concerning income and living conditions;