Tous les plans de gestion à long terme sont à présent bloqués et j’ai plusieurs nouvelles propositions concernant de nouveaux plans de gestion très importants, pour le saumon par exemple, et pour les stocks pélagiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

All the long management plans are blocked now, and I have some new proposals about some new management plans, which are very important for salmon, for example, and for pelagic stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Compte tenu de la situation particulièrement difficile du marché en Irlande, la Commission propose maintenant une nouvelle mesure exceptionnelle de soutien du marché sous la forme d'un programme d'élimination des animaux bloqués dans les exploitations qui ont utilisé des aliments contaminés, ainsi que de certains stocks de viande de porc détenus dans les abattoirs ou appartenant encore à ces derniers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

In addition, in view of the particularly difficult market situation in Ireland, the Commission has now proposed a further exceptional market support measure in the form of a disposal scheme for animals blocked on farms that have used contaminated feed as well as for certain pigmeat stocks held in slaughterhouses or still owned by the slaughterhouses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-17]

Pour cette raison, je prie le commissaire de retourner au Conseil, d’expliquer de quoi il s’agit, de rassembler tous les acteurs et de s’assurer que les pays qui ont bloqué les stocks jusqu’ici interrompent ce blocage pour que nous puissions disposer de ces stocks pour nous protéger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

For that reason, I beg the Commissioner to go back to the Council, explain what it is all about, knock heads together and make sure that those countries that have been blocking it to date remove that block so that we have this stockpile ready to protect ourselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est dès lors souhaitable de permettre aux entreprises établies dans ces régions d'utiliser à cette fin leurs stocks bloqués de report en les autorisant à écouler le sucre en cause avant la fin de la période de stockage obligatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

It would therefore be desirable to allow undertakings established in those regions to use blocked carryover stocks to that end by authorising them to dispose of the sugar in question before the end of the compulsory storage period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

À partir d'un certain point, il devient très coûteux d'avoir des stocks élevés dans ce secteur et vous vous retrouvez avec 3 ou 4 millions de dollars en capitaux bloqués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

At some point it's very expensive if you carry a lot of inventory in this business, and you end up with $3 million or $4 million of capital tied up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-06]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Stock bloqué ->

Date index: 2023-02-09