Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge de rupture
Coefficient de striction à la rupture
Comportement à la rupture
Contrainte de rupture
Contrainte à la rupture
Essai de flambage
Essai de la rupture
Essai de la rupture par traction
Essai de rupture par traction
Essai de résistance à la déchirure
Essai de traction
Limite de rupture
RT
Résistance en traction
Résistance mécanique à la traction
Résistance à la rupture
Résistance à la rupture par traction
Résistance à la traction
Solidité à la rupture
Striction inverse
Striction tubulaire
Striction à conducteur central
Striction à la rupture
Striction à la rupture en %
Striction à rupture
épreuve à la rupture
épreuve à la rupture par traction

Traduction de «Striction à la rupture en % » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coefficient de striction à la rupture

reduction of area after fracture


coefficient de striction à la rupture

reduction of area after fracture


striction à la rupture en %

% reduction of area at fracture


striction à la rupture

reduction in area at breaking point


striction tubulaire [ striction inverse | striction à conducteur central ]

tubular pinch [ inverse pinch | hard core pinch ]


essai de résistance à la déchirure | essai de traction | essai de flambage | épreuve à la rupture | épreuve à la rupture par traction | essai de la rupture | essai de la rupture par traction | essai de rupture par traction

tensile test | tensile-strength test | tensile strength test | tension test | buckling test | crippling test | breaking test


résistance à la traction [ RT | résistance mécanique à la traction | résistance en traction | limite de rupture | contrainte à la rupture | contrainte de rupture | charge de rupture ]

tensile strength [ ultimate tensile stress | ultimate tensile strength | hot strength | resistance to tension ]


solidité à la rupture | résistance à la rupture | résistance à la rupture par traction | résistance à la traction

breaking strength | tear strength | tensile strength | tenacity




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A la lumière des effets de la décision de déstockage de 30 millions de barils de pétrole brut prise dans le courant du mois de septembre 2000 par les Etats-Unis, l'efficacité des mécanismes mis en place au niveau international pour affronter des chocs qui sont bien souvent plus des ruptures économiques que des ruptures physiques, paraît bien limitée.

The impact of the United States' decision to release 30 million barrels from its crude oil reserves in September 2000 only serves to illustrate the fact that the mechanisms which exist at the international level to deal with crises are severely limited - especially since such crises often have more to do with market economics than with physical disruption of supply.


Un programme ciblé dans les domaines de la physique et de la technologie exploitera les installations et les ressources pertinentes du programme sur la fusion, c'est à dire le JET et d'autres machines à confinement magnétique, existantes ou en construction (tokamaks, stellarators et machines à striction à champ inversé).

A focused physics and technology programme will exploit the relevant facilities and resources in the fusion programme, i.e. JET and other magnetic confinement devices, existing, future or those under construction (Tokamaks, Stellarators, RFPs).


Un programme ciblé dans les domaines de la physique et de la technologie exploitera les installations et les ressources pertinentes du programme sur la fusion, c'est à dire le JET et d'autres machines à confinement magnétique, existantes ou en construction (tokamaks, stellarators et machines à striction à champ inversé).

A focused physics and technology programme will exploit the relevant facilities and resources in the fusion programme, i.e. JET and other magnetic confinement devices, existing, future or those under construction (Tokamaks, Stellarators, RFPs).


Cette volatilité peut notamment être provoquée par une menace de rupture physique des approvisionnements. L'analyse de l'évolution des marchés énergétiques révèle en effet, en marge des ruptures physiques d'approvisionnement, une autre source de préoccupation : les mouvements d'anticipation d'une rupture potentielle des approvisionnements.

An analysis of recent energy market trends shows that, apart from physical disruption of supplies, there is another cause for concern: speculative movements in anticipation of a potential disruption of supplies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette volatilité peut notamment être provoquée par une menace de rupture physique des approvisionnements. L'analyse de l'évolution des marchés énergétiques révèle en effet, en marge des ruptures physiques d'approvisionnement, une autre source de préoccupation : les mouvements d'anticipation d'une rupture potentielle des approvisionnements.

An analysis of recent energy market trends shows that, apart from physical disruption of supplies, there is another cause for concern: speculative movements in anticipation of a potential disruption of supplies.


Pour être efficace, l'action à prendre pour répondre à une rupture dans l'approvisionnement pétrolier, ou à une menace de rupture générant une volatilité des marchés (risque économique), doit être rapide.

In order to be effective, the action to be taken in response to a disruption of oil supplies, or a threat of a disruption which is causing volatility in the markets (economic risk), must be rapid.


Outre le critère d'intervention classique des stocks, à savoir en cas de rupture physique dans l'approvisionnement pétrolier, il faut donc prévoir des règles communes d'utilisation des stocks de sécurité afin de réagir de manière unie et solidaire en cas de risque économique, plus précisément en cas de perception généralisée d'un risque de rupture physique générant une volatilité des marchés.

In addition to the conventional criterion for the use of stocks, namely a physical disruption of oil supply, it is therefore necessary to provide for common rules on the use of security stocks in order to react in a unified and coordinated manner in the event of an economic risk, more especially if there is a general perception of a risk of a physical disruption which is causing volatility in the markets.


Pour être efficace, l'action à prendre pour répondre à une rupture dans l'approvisionnement pétrolier, ou à une menace de rupture générant une volatilité des marchés (risque économique), doit être rapide.

In order to be effective, the action to be taken in response to a disruption of oil supplies, or a threat of a disruption which is causing volatility in the markets (economic risk), must be rapid.


La cassure principale ne doit pas être du type fragile, c'est-à-dire que les lèvres de la cassure ne doivent pas être radiales mais doivent être inclinées par rapport à un plan diamétral et montrer une striction.

The main tear must not be of the brittle type, i.e. the edges of the fracture must not be radial but be sloping in relation to a diametral plane and must display a contraction.


La cassure principale ne doit présenter aucun caractère de fragilité, c'est-à-dire que les bords de la cassure ne doivent pas être radiaux mais doivent être inclinés par rapport à un plan diamétral et montrer une striction dans toute leur épaisseur.

The main fracture must not show any brittleness, i.e. the edges of the fracture must not be radial but must be at an angle to a diametral plane and display a reduction of area throughout their thickness.


w