Traduction de «Structure de société de portefeuille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

structure de société de portefeuille [ structure chapeautée par une société de portefeuille ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

holding company structure [ holding company framework ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

holding [ société de contrôle | société de gestion | société de participation | société de portefeuille | société holding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holding company [ management company ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société de portefeuille financière constituée sous le régime de la loi fédérale [ société de portefeuille financière constituée en vertu d'une loi fédérale | société de portefeuille financière formée au niveau fédéral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federally-incorporated financial holding company

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

société de placement collectif | société de portefeuille | société d'investissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investment company

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate group activities | parent company activities | holding company activities | management of holding company activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

société de gestion de portefeuille société de gestion société de portefeuille

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

holding holding company

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holding body corporate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société de portefeuille en aval [ société de portefeuille située en aval ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

downstream holding company [ downstream group of affiliates ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution d'une société de portefeuille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution by an investment company | dividend paid by an investment company

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Société suisse du génie parasismique et de la dynamique des structures [ SGEB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss society for earthquage engineering and structural dynamics [ SGEB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'autre question vise à déterminer si, oui ou non, la structure de société de portefeuille visant une société d'assurances, fournirait l'occasion à une banque de transférer des éléments d'actif entre elle-même et ses filiales ou la société de portefeuille de telle sorte que la sécurité et la fiabilité de l'établissement pourraient en être compromises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Your other question concerned whether or not the insurance holding company structure provides opportunities for the banks to flow assets back and forth between the bank and its subsidiaries or at the holding company level in such a fashion as to imperil the safety and soundness of the institution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il permettra aux banques d'établir une structure de société de portefeuille qui pourra diriger séparément des filiales telles que des banques de détail, des sociétés émettrices de cartes de crédit et des compagnies d'assurance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The bill will allow banks to set up a holding structure that could separately regulate subsidiaries such as retail banks, credit card companies and insurance firms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous recommandons que toute structure de société de portefeuille incluant une institution réglementée soit elle-même réglementée et que le comité joue un rôle actif dans l'examen de toute structure de réglementation et de toute loi proposée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We recommend that any holding company structure which includes a regulated institution be regulated itself, and that this committee take an active role in reviewing any proposed legislation and regulatory structure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

6. estime qu'il conviendrait de se pencher sur la reprise des travaux relatifs à la cinquième directive sur la structure des sociétés anonymes en ce qui concerne les aspects que sont la structure et le fonctionnement des sociétés anonymes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

6. Believes that due consideration should be given to the resumption of work on the Fifth Company Law Directive with regard to the structure and operation of public limited companies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

6. Believes that due consideration should be given to the resumption of work on the Fifth Company Law Directive with regard to the structure and operation of public limited companies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

Si la transparence est nécessaire dans le droit des sociétés, toute discrimination telle que l'obligation de divulguer en particulier la stratégie et le plan de développement de la société de portefeuille eu égard au type de propriété ferait obstacle à une concurrence loyale et compromettrait le financement des innovations dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

While transparency in corporate law is needed, any discrimination such as the imposition of an obligation to make specific disclosure of the portfolio company's strategy and development plan based on ownership of the company would affect fair competition and endanger the financing of innovation in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

(17 bis) Il est nécessaire de veiller à ce que les sociétés de portefeuille ne soient pas soumises à des exigences plus strictes que d'autres émetteurs ou sociétés non cotées recevant des investissements privés autres que ceux apportés par des fonds alternatifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

(17a) It is necessary to ensure that portfolio companies are not subject to more stringent requirements than any other issuer or non-listed company receiving private investment other than the investment provided by AIF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

4. reconnaît le rôle positif joué par la prise de participation privée dans le soutien aux nouvelles sociétés de capital risque et dans l'apport de valeur ajoutée et d'expérience, sur le plan financier et de la gestion, aux sociétés défaillantes; note que si des démembrements d'actif (asset-stripping) se produisent quelquefois, ils ne sont cependant pas la règle; fait observer que les États membres appliquent ou peuvent appliquer des mesures pour faire échec aux cas de démembrement d'actif, et que les directeurs de sociétés de porte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

4. Acknowledges the positive role played by private equity in supporting new venture companies and adding financial and managerial value and experience to failing companies; notes that while "asset-stripping" sometimes happens, it is not the norm; notes that Member States have or can put in place measures to counter instances of asset-stripping, and that portfolio company directors also have fiduciary obligations to their company as well as obligations to consult with employees, as in the case of other companies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Dans une structure de société de portefeuille, il serait plus facile de séparer les activités liées aux services bancaires de gros des activités liées aux dépôts de détail qui sont possibles dans le modèle de la société-mère et de la filiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

A holding-company model would make it easier to separate wholesale and other financial service activities from retail deposit-taking activities that are now possible within the confines of a parent subsidiary model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-17]

Une structure de société de portefeuille permettrait aussi aux filiales de la société d'offrir un éventail plus vaste de services financiers et faciliterait la réunion de capitaux par les institutions financières réglementées, la formation d'alliances stratégiques entre ces institutions et des partenaires commerciaux, et le regroupement d'institutions financières de taille moyenne appartenant à différents piliers du secteur financier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

A holding-company model would also allow subsidiaries of the company to engage in a broader range of financial services. This would make it easier for regulated financial institutions to raise capital, enter into strategic alliances with business partners, and facilitate the grouping of medium-sized financial institutions across different financial pillars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-17]

D'autres ont cherché : activités des sociétés de holding activités des sociétés de portefeuille activités des sociétés holding corps constitué en holding distribution d'une société de portefeuille holding personne morale mère société d'investissement société de contrôle société de gestion société de gestion de portefeuille société de gestion société de portefeuille société de participation société de placement collectif société de portefeuille société de portefeuille en aval société holding société mère structure de société de portefeuille Structure de société de portefeuille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Structure de société de portefeuille ->

Date index: 2021-06-27