Traduction de «Substance opiacée du cerveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

substance opiacée du cerveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opiatelike compound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Includes miscellaneous conditions causally related to brain disorder due to primary cerebral disease, to systemic disease affecting the brain secondarily, to exogenous toxic substances or hormones, to endocrine disorders, or to other somatic illnesses.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la tendance à la consommation de drogue non opiacée ainsi que l'émergence et la propagation de nouvelles substances psychoactives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the trends towards non-opioid drug use as well as the emergence and spread of new psychoactive substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le développement du circuit nécessaire à l'apaisement interne de la douleur, le développement du circuit de l'incitation et de la motivation — c'est-à-dire, le développement des circuits cérébraux sur lesquels agissent les substances opiacées ou les endorphines produites par le corps, et le développement des circuits relatifs à l'incitation et la motivation, qui font appel à la dopamine, une substance chimique — exigent également un environnement approprié.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For the development of the circuitry of internal pain relief, for the development of the circuitry of incentive and motivation — that is, for the development of those brain circuits where the body's own opiates or the endorphins function, and for the development of those circuits where incentive and motivation are located, which involve the chemical dopamine — you also need the right environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

la tendance à la consommation de drogue non opiacée ainsi que l'émergence et la propagation de nouvelles substances psychoactives;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the trends towards non-opioid drug use as well as the emergence and spread of new psychoactive substances;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Étant donné l’existence possible d’une vulnérabilité particulière des nourrissons aux effets potentiels du BPA, et ce bien que le nourrisson soit jugé capable d’éliminer cette substance et que le risque, en particulier pour la santé humaine, n’ait pas encore été pleinement démontré, il convient de réduire autant que raisonnablement possible l’exposition des nourrissons au BPA, jusqu’à ce que l’on dispose de nouvelles données scientifiques permettant de clarifier la pertinence toxicologique de certains effets observés du BPA, notamment en ce qui concerne des changements biochimiques dans le cerveau ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

Given that there exists a possible particular vulnerability of infants to potential effects of BPA, although also the infant is deemed to be able to eliminate BPA and even where the risk, notably to human health, has not yet been fully demonstrated, it is appropriate to reduce their exposure to BPA as much as reasonably achievable, until further scientific data is available to clarify the toxicological relevance of some observed effects of BPA, in particular as regards biochemical changes in brain, immune-modulatory effects and enhanced susceptibility to breast tumours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que c’est M. Arlacchi qui a indiqué que l’Afghanistan demeurait le premier pays producteur d’opiacées et d’héroïne au monde et, bien entendu, toutes ces substances transitent via le Tadjikistan et via d’autres pays d’Asie centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

I think it was Mr Arlacchi who mentioned that Afghanistan remains the first opiate- and heroin-producing country in the world and, of course, the whole transit takes place through Tajikistan and through other Central Asian countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

Il arrive à tout le monde de se sentir triste, mais la dépression est un trouble grave et durable qui fait perdre toute confiance en soi et qui compromet la vie professionnelle et privée des individus» explique M. Philippe Busquin, Membre de la Commission européenne responsable de la recherche, ajoutant: «Les médicaments traditionnels ciblent essentiellement des substances chimiques du cerveau et ne sont que partiellement efficaces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

Everybody can feel sad. But depression is a severe and long-term problem where people feel hopeless and their professional and private life is hampered,” says European Research Commissioner Philippe Busquin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-28]

Les éventuels effets neurotoxiques de la substance, en particulier pour le cerveau en développement, n'ont pas été suffisamment étudiés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

This substance has not been sufficiently tested for possible neurotoxic effects, especially on the developing brain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-22]

De plus, dans le cadre d'une démarche axée sur les points communs, au moment d'examiner de multiples effets, nous pouvons nous pencher sur des éléments — par exemple la régénération de la substance blanche du cerveau — qui ont des effets non seulement sur des maladies majeures, mais également sur d'autres affections. En fait, en ce qui a trait aux maladies du cerveau, il n'existe que trois grands problèmes: la mort de cellules dans une région particulière; deuxièmement, une mauvaise connexion entre les cellules; troisièmement, des déséquilibres d'ordre chimique et moléculaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are really only three things that are the big problems with brain disease: one, cells die in a particular region; two, they don't connect well; and three, there are chemical and molecular imbalances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En somme, à partir de l’adoption de la Convention unique en 1961 jusqu’à la Convention sur le trafic illicite de 1988, en passant par la Convention sur les psychotropes de 1971 et le Protocole de 1972 amendant la Convention unique, on constate une accélération du processus de contrôle et une volonté croissante chez un nombre toujours plus grand de parties à contrôler juridiquement par le droit pénal non seulement la production, l’importation et le trafic mais aussi la simple possession d’un nombre croissant de substances opiacées et autres psychotropes de tout genre (Bertrand, 1997), en plus de sanctionner lourdement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In short, from the adoption of the Single Convention of 1961 until the Convention Against Illicit Traffic of 1988, passing through the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the 1972 Protocol amending the Single Convention, we find an acceleration of the regulatory process and a growing desire in an increasing number of parties to impose legal controls through the criminal law not only on production, importation and trafficking but also on simple possession of a growing number of opiates and other psychotropic substances of all kinds (Bertrand, 1997), as well as severely punishing the said offences by economic sanctions and th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Trente ans après l'identification du THC, par le Dr Mechoulam, un chercheur qui travaillait avec lui, William Devane, a identifié une substance chimique du cerveau - substance que nous fabriquons - qui se fixe sur les récepteurs cannabinoïdes et provoquent des changements semblables sur le plan de la qualité à ceux provoqués par le THC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Thirty years after the identification of THC, by Dr. Mechoulam, a scientist working with him, William Devane, identified a brain chemical - a chemical we make - which binds to the cannabinoid receptor and causes changes which are qualitatively similar to those provoked by THC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai alcoolique alcoolique aiguë substance opiacée du cerveau Substance opiacée du cerveau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Substance opiacée du cerveau ->

Date index: 2022-06-12