Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
24
Anti-oxydant
Composé organique
Conservateur
Matière autochtone
Matière organique
Matière organique
Matière organique autochtone
Matières organiques oxydables
Minéralisation complète des substances organiques
Oxydation d'organique
Oxydation de composé organique
Produit organique
Produits chimiques organiques
Préservateur
Substance conservatrice
Substance organique
Substance organique
Substance organique authigène
Substance organique halogénée
Substance organique oxydable
Substance organohalogénée

Traduction de «Substance organique oxydable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
substance organique oxydable [ matières organiques oxydables ]

oxidizable organic [ oxidizable organic matter ]


oxydation de composé organique [ oxydation d'organique ]

oxidation of organics


produit organique | produits chimiques organiques | substance organique

organic chemical


composé organique | substance organique

organic compound


substance organique halogénée | substance organohalogénée

halogenated organic substance | organohalogen substance | organohalogenated substance


matière autochtone [ matière organique autochtone | substance organique authigène ]

autochthonous matter [ autochthonous organic matter | autochthonous organics | indigenous organic material ]


matière organique | substance organique

organic matter


substance organique (1) | matière organique (2)

organic substance


minéralisation complète des substances organiques

complete mineralization of organic substances


préservateur | conservateur | substance conservatrice | anti-oxydant

preservative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La fondation financera des projets qui contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre; à réduire l'intensité des émissions de carbone du système énergétique; à augmenter l'efficacité énergétique; à saisir, utiliser et emmagasiner le gaz carbonique; à réduire la présence de composés organiques volatils, d'oxydes d'azote et d'autres substances qui augmentent la pollution atmosphérique.

The foundation will provide funding for projects that help reduce greenhouse gas emissions; reduce the carbon intensity of the energy system; increase energy efficiency; capture, use, and store carbon dioxide; lower levels of volatile organic compounds, nitrogen oxide, and particulate matter in the air; and so on.


Le smog résulte de la combustion de pétrole et de charbon, créant des oxydes d'azote et des composés organiques volatils ainsi que d'autres substances, ce qui provoque la formation d'ozone au niveau du sol qui donne ensuite lieu au phénomène du smog.

Smog results from the burning of oil and coal creating nitrogen oxides and volatile organic compounds together with other substances which lead to the formation of ground level ozone which is then part of the smog phenomenon.


Les gaz d’échappement des moteurs diesel contiennent des substances dangereuses: une quantité considérable de particules solides [notamment la suie et la fraction organique soluble (27)] et de gaz dangereux (notamment des hydrocarbures, des oxydes de carbone et des oxydes d’azote).

The exhaust gas of diesel engines contains hazardous substances: significant amounts of particulate matter (‘PM’, such as soot and Soluble Organic Fraction (SOF) (27)), and hazardous gases (such as hydrocarbons (HC), carbon oxides (COx), nitrogen oxides (NOx)).


Je suis désolé de revenir avec PollutionWatch mais, selon une étude récente des pays de l'OCDE, le Canada est 29e sur 29 pays industrialisés en ce qui concerne la dispersion des composés organiques volatils, 27e sur 28 pour les oxydes de soufre, 26e sur 28 pour les oxydes d'azote, 28e sur 28 pour le monoxyde de carbone, 12e sur 14 pour les substances épuisant l'ozone, et 27e sur 29 pour les gaz à effet de serre.

Sorry to extend the PollutionWatch road show here, but according to a recent study of OECD countries, Canada ranks 29th out of 29 industrialized countries in releases of volatile organic compounds; 27th out of 28 in sulphur oxides; 26th out of 28 in nitrogen oxides; 28th out of 28 in carbon monoxide; 12th out of 14 in ozone-depleting substances; and 27th out of 29 in greenhouse gases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'utilisation accrue d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables est non seulement nécessaire pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, mais aussi pour réduire les autres émissions nocives de particules de poussière, de dioxyde de soufre ( SO2), d'oxydes d'azote ( Nox), de monoxydes de carbone (CO) et de substances organiques volatiles (SOV) conformément aux conclusions adoptées par le Parlement européen dans sa résolution du 16 novembre 1999 sur la communication de la Commission au Conseil et au Parle ...[+++]

The increased use of electricity from renewable energy sources is not only necessary to reduce greenhouse gases but also to reduce other harmful emissions such as emissions of particulates, sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOC), as stated in the conclusions of the European Parliament in its resolution of 16 November 1999 on the Commission communication to the Council and the European Parliament on strengthening environmental integration within Community energy policy .


La lutte contre les pluies acides, les fumées et la formation de smog exige la réduction des émissions de dioxyde de soufre, d'oxyde d'azote, d'ammoniaque et de substances organiques volatiles.

If we want to combat acidification, manure pollution and smog formation, we need to reduce the emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxide, ammonia and volatile organic substances.


B. considérant que la production traditionnelle d'énergie libère, outre du CO2, des substances nocives telles que des particules, du dioxyde de soufre (SO2), des oxydes d'azote (NOx), du monoxyde de carbone (CO) et des substances organiques volatiles (SOV), qui toutes contribuent à la formation de smog et de pluies acides ; considérant que la politique de l'énergie doit tenir compte de toutes ces considérations environnementales,

B. whereas in traditional energy production, in addition to CO2, other harmful substances are released which contribute to the formation of smog and acid rain, including particulates, sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOC); whereas particular attention must be paid to these environmental aspects in energy policy,


2. estime que la politique menée en matière de réduction des émissions de CO2 ne peut se développer aux dépens de celle menée en matière de réduction des autres substances nocives qui contribuent à la formation de smog et de pluies acides, à savoir les particules, le dioxyde de soufre (SO2), les oxydes d'azote (NOx), le monoxyde de carbone (CO) et les substances organiques volatiles ;

2. Notes that the CO2 reduction policy must not be at the expense of policy on reducing harmful substances that contribute to the formation of smog and acid rain, namely particulates, sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOC);


([24]) Voici quelques exemples : la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (1979) et les protocoles sur les polluants organiques persistants (1998), les métaux lourds (1998), la lutte contre les émissions d’oxydes d’azote ou leurs flux transfrontières (1988) et la nouvelle réduction des émissions de soufre (1994); la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone (1985); le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appau ...[+++]

([24]) Examples include: the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP) and associated protocols on: Persistent Organic Pollutants (1998); Heavy Metals (1998); the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes (1988); and the Further Reduction of Sulphur Emissions (1994). Other examples include: the 1985 Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer; the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer; and the 1992 United Nations Framework Convention on Cl ...[+++]


des technologies qui contribuent à réduire la présence de composés organiques volatils, d’oxyde d’azote et d’autres substances qui augmentent la pollution atmosphérique;

technologies that contribute to reducing volatile organic compounds, nitrogen oxide and other substances that pollute the air; and


w