Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Suffrages de l'électorat flottant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

suffrages de l'électorat flottant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uncommitted vote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

suffrage de l'électorat flottant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uncommitted vote

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de vote [ électorat | habileté à voter | droit de suffrage | droit de voter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to vote [ entitlement to vote | voting right | franchise | elective franchise | suffrage right ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

suffrage féminin | droit de vote des femmes | électorat des femmes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

women's right to vote | voting rights for women | women's suffrage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'aimerais commencer par dire ceci au député du parti gouvernemental qui vient de prétendre que les référendums sèment la discorde: pourrait-il y avoir pire source de discorde qu'un gouvernement qui détient 100 p. 100 du pouvoir avec seulement 38 p. 100 des suffrages et qui impose son programme à l'électorat?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I would like to start by saying to the member for the government side who just said that referenda are divisive, what could be more divisive than a government with 100% of the power with only 38% of the vote ramming its agenda down the throats of the people?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela lie la législation des États membres, lesquels peuvent toutefois introduire un seuil minimum d'exclusion (jusqu'à 5% des suffrages exprimés au niveau national) pour accéder à la répartition des sièges, afin d'éviter la fragmentation de l'électorat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

This is binding as regards the Member States’ laws, although they may introduce a minimum threshold for the allocation of seats (up to 5% of the votes cast at national level) in order to avoid fragmentation of the electorate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

7. déplore que seuls 43 % de l'électorat aient participé à l'élection du Conseil législatif du 10 septembre 2000; attribue ce très faible taux de participation à la désillusion des électeurs face au manque de réel pouvoir de cet organe et à son incapacité à influencer l'exécutif, ainsi qu'à la nature peu démocratique du mode d'élection du Conseil législatif; demande par conséquent qu'il soit procédé à une réforme des institutions politiques de la RASHK et à l'introduction du suffrage universel, à la fois pour les élections du Consei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

7. Regrets that only 43% of the electorate voted in the Legislative Council (LegCo) elections on 10 September 2000; believes that this sharp decline was due to voter disillusionment as a result of the legislature's lack of real power and ability to influence the executive plus the undemocratic nature of the election system for the LegCo; therefore calls for reform of HKSAR political institutions and the introduction of universal suffrage for both the Council and the Chief Executive at the earliest opportunity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Deuxièmement, parce que le gouvernement n'a pas reçu de l'électorat le mandat de le faire, étant donné qu'il a recueilli seulement 44 p. 100 des suffrages (1505) Troisièmement, parce que leurs commissions régionales ne sont pas neutres, mais sont structurées de façon à favoriser l'option de l'indépendance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-07]

Second, they had no mandate from the electorate because they only received 44 per cent of the vote (1505 ) Third, their regional commissions were structured to favour the independence option and were not neutral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-07]

D'autres ont cherché : droit de suffrage droit de vote droit de vote des femmes droit de voter habileté à voter suffrage de l'électorat flottant suffrage féminin suffrages de l'électorat flottant électorat électorat des femmes Suffrages de l'électorat flottant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Suffrages de l'électorat flottant ->

Date index: 2023-05-30