À la suite de ces révisions, les surplus antérieurement anticipés par le gouvernement pour 2000 et 2001 se sont transformés en déficits atteignant 1,1 % du PIB en 2002, alors qu'un surplus de 0,8 % du PIB était prévu dans la mise à jour 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a result of these revisions, the previously estimated general government surpluses for 2000 and 2001 turned into deficits reaching 1.1% of GDP in 2002 instead of the surplus of 0.8% of GDP projected in the 2001 update.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans son évaluation du 18 février 2003, le Conseil observait que le déficit sous-jacent a atteint un niveau «proche de l'équilibre ou en surplus» pour 2005, conformément au pacte de stabilité et de croissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In its assessment of 18 February 2003, the Council noted that the underlying deficit reaches a level of "close-to-balance or in surplus" by 2005, in line with the Stability and Growth Pact.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En conséquence, le déficit commercial de 11,6 milliards d’EUR que l’Union européenne enregistrait vis-à-vis de la Corée en 2010 s’est transformé en un surplus de 3,1 milliards d’EUR en 2016.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-27]

Therefore, the EU’s trade deficit with Korea of EUR 11,6 billion in 2010 has turned into an EU trade surplus of EUR 3,1 billion in 2016.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-27]

En ce qui concerne la caisse de l'assurance-emploi: a) quel est le surplus cumulatif de la caisse de l'assurance-emploi en date du 31 décembre 1998; b) est-ce que ce surplus a été utilisé à des fins autres que le paiement des prestations d'assurance-emploi; c) dans l'affirmative, quel montant de ce surplus cumulatif a été utilisé pour financer la dette et le déficit; d) quels programmes gouvernementaux ont été financés par le surplus de la caisse de l'assurance-emploi e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With respect to the employment insurance fund: (a) what was the accumulated surplus in the fund as of December 31, 1998; (b) has this surplus been used for purposes other than paying employment insurance benefits; (c) if so, how much of the accumulated surplus has been used to fund the debt and the deficit; and (d) what government programs have been funded out of the surplus and how much of the surplus has gone to each of these programs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout surplus ou déficit sera réparti parmi les membres existants au moment de la liquidation, au prorata de leurs contributions totales effectives à l'entreprise commune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Any surplus or deficit shall be distributed among or met by the Members existing at the time of the winding up in proportion to their actual total contributions to the Joint Undertaking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-26]

Tout surplus ou déficit sera réparti parmi les membres existants au moment de la liquidation, au prorata de leurs contributions totales effectives à l'entreprise commune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Any surplus or deficit shall be distributed among or met by the Members existing at the time of the winding up in proportion to their actual total contributions to the Joint Undertaking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-26]

La loi actuelle prévoit des mécanismes de gestion des déficits des caisses de retraite, mais non des surplus qui s'y accumulent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-01]

The existing legislation provides for mechanisms to manage pension plan deficits but not to manage any surpluses that accumulate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-01]

On sait aussi que loin de contrôler l'évolution du déficit par une saine gestion des finances publiques, le ministre des Finances dérobe des surplus accumulés à la Caisse de l'assurance-chômage, surplus qui atteindront, au cours des prochaines années, en moyenne, cinq milliards de dollars par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

We also know that, far from controlling the deficit by efficiently managing public finances, the Minister of Finance is stealing the surplus in the unemployment insurance fund, surplus that should reach in the next few years an average of $5 billion a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-27]

Quand on regarde les chômeurs, le ministre se vante même de créer des surplus mirobolants à la caisse d'assurance-chômage qu'il met au service de la réduction du déficit, quand on regarde les resserrements qui ont permis l'accumulation en partie des surplus à la caisse d'assurance-chômage, les resserrements au nouveau programme d'assurance-emploi, on s'aperçoit que ce ne sont pas des blagues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When we look at unemployment, the minister is boasting of fantastic surpluses in the unemployment insurance fund, which he is putting toward reduction of the deficit, when we look at the restrictions which have helped accumulate the unemployment insurance fund surplus, the restrictions to the new employment insurance program, we see that this is no joke.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Monsieur le président, comme le sait sans doute la députée, tout surplus ou déficit dans les caisses de l'assurance-emploi ne correspond pas directement, à tout le moins pas encore, aux programmes d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Chair, as the member is undoubtedly aware, the surplus or deficit in the EI account does not correspond directly, yet, to EI programming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : découvert de trésorerie déficit déficit de caisse déficit de caisse ou de banque déficit de trésorerie déficit global de caisse liquidité négative manque manque en caisse surplus et déficits de caisse écart de caisse négatif Surplus et déficits de caisse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Surplus et déficits de caisse ->

Date index: 2021-07-24