Traduction de «Symptôme de gastro-entérite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

symptôme de gastro-entérite [ symptôme de gastroentérite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gastroenteritis symptom

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gastro-entérite transmissible du porc [ G.E.T. | gastro-entérite transmissible du porcelet | maladie de Doyle et Hutchings | gastroentérite transmissible du porc | gastroentérite transmissible du porcelet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmissible gastroenteritis of pigs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gastro-entérite contagieuse | gastro-entérite transmissible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transmissible gastro-enteritis | TGE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Entérite | Gastro-entérite | Gastro-entéropathie | virale SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Viral:enteritis NOS | gastroenteritis NOS | gastroenteropathy NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

gastro-entérite pseudo-Norwalk [ gastroentérite pseudo-Norwalk ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Norwalk-like gastroenteritis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gastro-entérite infantile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infantile gastro-enteritis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gastro-entérite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gastroenteritis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gastro-entérite infectieuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infectious gastroenteritis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Diarrhée et gastro-entérite d'origine présumée infectieuse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Diarrhoea and gastroenteritis of presumed infectious origin

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1980, une épidémie de gastro-entérite a frappé les communautés, et nous avons vu mourir plusieurs anciens et plusieurs enfants parce qu'il nous manquait de l'eau potable et les aménagements sanitaires appropriés qui étaient prévus en vertu du traité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By 1980 a gastroenteritis epidemic hit the communities, and several elders and children died because of the lack of clean water and proper sanitation facilities that had been called for in the treaty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce qui est important pour la discussion d'aujourd'hui, c'est qu'elles peuvent produire des toxines, des toxines qui causent une irritation de la peau et provoquent des symptômes semblables à ceux de la gastro-entérite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

What's important to us here today is that they may produce toxins, toxins that cause skin irritation and symptoms that are like gastroenteritis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

Au vu de ce qui semble être une réaction largement exagérée de l’Espagne face à une petite épidémie de gastro-entérite virale commune dans tous les États membres, y compris en Espagne, la Commission pourrait-elle indiquer les mesures qu’elle compte adopter pour permettre tout au moins la réouverture de la frontière espagnole avec Gibraltar et rétablir la libre circulation des personnes, telle qu’elle est prévue dans les traités conclus entre l’Espagne et Gibraltar?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

In light of what appears to be a massive over-reaction by Spain to what is a minor outbreak of a stomach virus that is common to the whole of the EU including Spain, would the Commission please outline what it intends to do in order to at least allow the re-opening of the Spanish border with Gibraltar and enable free movement of people, as laid down in the Treaties between Gibraltar and Spain?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Au vu de ce qui semble être une réaction largement exagérée de l’Espagne face à une petite épidémie de gastro-entérite virale commune dans tous les États membres, y compris en Espagne, le Conseil pourrait-il indiquer les mesures qu’il compte adopter pour permettre tout au moins la réouverture de la frontière espagnole avec Gibraltar et rétablir la libre circulation des personnes, telle qu’elle est prévue dans les traités conclus entre l’Espagne et Gibraltar?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

In light of what appears to be a massive over-reaction by Spain to what is a minor outbreak of a stomach virus that is common to the whole of the EU including Spain, would the Council please outline what it intends to do in order to at least allow the re-opening of the Spanish border with Gibraltar and enable free movement of people, as laid down in the Treaties, between Gibraltar and Spain?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au vu de ce qui semble être une réaction largement exagérée de l'Espagne face à une petite épidémie de gastro-entérite virale commune dans tous les États membres, y compris en Espagne, la Commission pourrait-elle indiquer les mesures qu'elle compte adopter pour permettre tout au moins la réouverture de la frontière espagnole avec Gibraltar et rétablir la libre circulation des personnes, telle qu'elle est prévue dans les traités conclus entre l'Espagne et Gibraltar?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

Lors de ma récente visite en Irak, j'ai vu des enfants mourir d'infections respiratoires, de diarrhée, de leucémie, de gastro-entérite et de malnutrition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

On my recent visit to Iraq I saw children die of respiratory infections, diarrhoea, leukaemia, gastro-enteritis and malnutrition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Par exemple, ces mesures d'application sont liées à l'approbation des procédures et des sites de nettoyage et de désinfection, à la forme de notification des maladies, à l'approbation des centres de rassemblement, à la définition des garanties supplémentaires des États membres indemnes de maladies non transmissibles aux humains tels que la rhinotrachéite bovine infectieuse ou la gastro-entérite transmissible chez le porc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

For example, such implementing measures relate to the approval of procedures and sites for cleansing and disinfection, the format of disease reporting, the approval of assembly centres, the definition of additional guarantees for Member States free of diseases not transmissible to humans such as infectious bovine rhinotracheitis or transmissible gastroenteritis in pigs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

Je suis au courant de l'étude canadienne selon laquelle—elle n'a pas été effectuée en Caroline du Nord, mais au Canada—il y aurait dix fois moins de cas de gastro-entérite et d'hospitalisation pour gastro-entérite, parmi les enfants de mères autochtones qui ont choisi d'allaiter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm well aware of the Canadian study that also showed—it wasn't from North Carolina, it was Canadian—that there was a tenfold difference in gastroenteritis and a tenfold difference in admissions for gastroenteritis among the children of moms in the aboriginal community who chose to breast-feed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si la personne qui a consommé le fromage est une femme enceinte, il pourrait apparaître chez elle des symptômes bénins de gastro-entérite. Cette infection, si elle est communiquée au foetus, peut entraîner une morti-naissance à terme ou un avortement spontané.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If the consumer happens to be a pregnant woman, she might come down with mild symptoms of gastroenteritis and the fetus may become infected, resulting either in a still birth at full term or a miscarriage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par exemple, l'éclosion de gastro-entérite d'origine hydrique de Walkerton, qui se distingue de la majorité des éclosions de maladies d'origine hydrique en raison des causes particulières qui y sont associées, était liée à la fois à la présence de E. coli et de bactéries du genre campylobacter dans l'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, the Walkerton outbreak was linked to both E. coli and the campylobacter infections and was relatively unusual in terms of causes when compared to most waterborne disease outbreaks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : catarrhe intestinal colite diarrhée sai entérite t gastro-entérite gastro-entéropathie maladie diarrhéique infectieuse sai dysentérique gastro-entérite contagieuse gastro-entérite infantile gastro-entérite infectieuse gastro-entérite pseudo-norwalk gastro-entérite transmissible gastro-entérite transmissible du porc gastro-entérite transmissible du porcelet gastroentérite pseudo-norwalk gastroentérite transmissible du porc gastroentérite transmissible du porcelet hémorragique maladie de doyle et hutchings septique symptôme de gastro-entérite symptôme de gastroentérite virale sai épidémique Symptôme de gastro-entérite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Symptôme de gastro-entérite ->

Date index: 2022-09-18