Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Système d'évacuation des eaux de pluie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système d'évacuation des eaux de pluie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storm sewer system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évacuation des eaux pluviales [ évacuation des eaux de pluie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rain water disposal [ rainwater disposal | rainwater removal | rain water removal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

canalisation d'évacuation des eaux de pluie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storm sewer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau d'évacuation [ installation d'évacuation des eaux usées | canalisations d'évacuation | canalisations de vidange | réseau d'évacuation des eaux usées | système d'évacuation des eaux usées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drainage system [ sewage-disposal system | wastewater-disposal system | wastewater disposal system | waste disposal system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau d'eau pluviale | système de canalisation des eaux de pluie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rain water sewer system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de captage des eaux de pluie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rainwater collecting scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'évacuation des eaux d'égout [ réseau d'évacuation des eaux d'égout ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sewage disposal system

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'évacuation des eaux usées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waste water drainage system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de captage des eaux de pluie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rainwater collecting scheme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission considère, en particulier, que le Royaume-Uni n’a pas veillé à ce que les eaux collectées dans un système combiné recueillant eaux urbaines résiduaires et eaux de pluie à Gowerton et à Llanelli soient retenues et acheminées à des fins de traitement conformément aux exigences des articles 3, 4 et 10 et de l’annexe I, points A. et B., de la directive 91/271/CEE du Conseil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

The Commission considers, in particular, that the United Kingdom has not ensured that the waters collected in a combined urban waste waters and rainwater system in Gowerton and Llanelli are retained and conducted for treatment in compliance with the requirements of Article 3, 4, 10 and Annex I(A) and Annex I(B) of the Council Directive 91/271/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-21]

La collecte et/ou l'infiltration des eaux de pluie sur place sont intégrées dans le système de gestion de l'eau (o/n).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Rainwater collection and/or infiltration on site are integrated in the water management system (y/n).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

La collecte et/ou l'infiltration des eaux de pluie sur place sont intégrées dans le système de gestion de l'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Rainwater collection and/or infiltration on site are integrated in the water management system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

Les conditions climatiques et le système standard de collecte des eaux de pluie de la municipalité peuvent avoir une incidence sur l'application de cette technique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Climatic conditions and standard rainwater collection system in the municipality can affect the application of this technique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'objectif principal en matière d'approvisionnement en eau, d'évacuation et d'épuration des eaux résiduaires est d'accroître fortement la population desservie; pour ce qui est de l'approvisionnement proprement dit, il s'agit d'améliorer la qualité de l'eau potable conformément aux directives communautaires et d'augmenter la fiabilité des systèmes d'alimentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The main objectives for water supply and waste water drainage and treatment are to increase significantly the population served and in the case of water supply, to improve the quality of drinking water in line with Community directives and increase reliability of supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

eau, y compris l'évacuation ou le traitement et l'assainissement des eaux usées, et les systèmes d'égouts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

water, including disposal or treatment of waste water and sewage, and drainage systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

B. considérant que les inondations ont endommagé les infrastructures publiques (routes, voies navigables, réseaux d'électricité, systèmes d'évacuation des eaux usées et réseaux de télécommunications) ainsi que les zones commerciales, industrielles et agricoles, détruisant également une partie du patrimoine culturel et naturel; considérant que les dégâts causés aux voies navigables et aux systèmes d'évacuation des eaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

B. whereas the flood caused excessive damage to public infrastructure (roads, waterways, electrical grids, sewage systems and telecommunication networks), commercial areas, industry and rural zones, destroying also cultural and environmental heritage; whereas the damage to waterway and sewage systems, in particular, may be dangerous to public health,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Dans les régions où l’intensité et la fréquence des précipitations augmentent, on pourrait prévoir l’installation de systèmes de collecte séparés pour les eaux usées et les eaux pluviales afin de ne pas avoir à renforcer la capacité d’évacuation des eaux usées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In regions with rising rainfall and rainfall spells, separate collecting systems for sewage and stormwater could be considered to reduce the otherwise increasing need for sewage overflows.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

7. L'évacuation des eaux d'égout, des eaux usées et des eaux de pluie doit s'effectuer de manière à préserver les équipements et la sécurité et la qualité des aliments pour animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

7. Sewage, waste and rain water shall be disposed of in a manner which ensures that equipment and the safety and quality of feed is not affected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

D'autres ont cherché : canalisations d'évacuation canalisations de vidange installation d'évacuation des eaux usées réseau d'eau pluviale réseau d'évacuation réseau d'évacuation des eaux d'égout réseau d'évacuation des eaux usées système d'évacuation des eaux d'égout système d'évacuation des eaux usées évacuation des eaux de pluie évacuation des eaux pluviales Système d'évacuation des eaux de pluie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système d'évacuation des eaux de pluie ->

Date index: 2021-11-07