Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation d'évacuation des eaux de pluie
Canalisations d'évacuation
Canalisations de vidange
Circuit d'eaux usées
Circuit d'évacuation des eaux usées
Drainage souterrain
Gestion des eaux de pluie
Gestion des eaux pluviales
Inspecteur de l'évacuation des eaux usées
Inspectrice de l'évacuation des eaux usées
Installation d'évacuation des eaux usées
Réseau d'évacuation
Réseau d'évacuation des eaux usées
Système d'évacuation des eaux de pluie
Système d'évacuation des eaux usées
écoulement des eaux en sous-sol
élimination des eaux usées
évacuation des eaux d'égout
évacuation des eaux de pluie
évacuation des eaux en sous-sol
évacuation des eaux pluviales
évacuation des eaux usées
évacuation des effluents

Traduction de «évacuation des eaux de pluie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
évacuation des eaux pluviales [ évacuation des eaux de pluie ]

rain water disposal [ rainwater disposal | rainwater removal | rain water removal ]


système d'évacuation des eaux de pluie

storm sewer system


canalisation d'évacuation des eaux de pluie

storm sewer


évacuation des eaux d'égout | évacuation des eaux usées | évacuation des effluents

sewage disposal


inspecteur de l'évacuation des eaux usées [ inspectrice de l'évacuation des eaux usées | inspecteur de l'évacuation des eaux usées | inspectrice de l'évacuation des eaux usées ]

sewage disposal inspector


réseau d'évacuation [ installation d'évacuation des eaux usées | canalisations d'évacuation | canalisations de vidange | réseau d'évacuation des eaux usées | système d'évacuation des eaux usées ]

drainage system [ sewage-disposal system | wastewater-disposal system | wastewater disposal system | waste disposal system ]


gestion des eaux de pluie | gestion des eaux pluviales

methods for rainwater management | surface infiltration | management of rainwater | rainwater management


élimination des eaux usées | évacuation des eaux usées

sewage disposal | wastewater disposal


drainage souterrain | écoulement des eaux en sous-sol | évacuation des eaux en sous-sol

subsoil drainage


circuit d'évacuation des eaux usées | circuit d'eaux usées

waste water system | waste system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[23] Tant les déversoirs d'eaux de pluie que les déversoirs mixtes (eaux usées et eaux de pluie).

[23] Both stormwater and combined (sewage + stormwater) sewer overflows.


Lorsque l'eau de pluie et les eaux grises sont recueillies, les eaux de pluie et les eaux grises non utilisées doivent être traitées et infiltrées dans les terrains.

Where rainwater and grey water is collected, the unused rainwater and grey water shall be treated and infiltrated on the land.


Recyclage des eaux de pluie et des eaux grises (3 points au maximum)

Rainwater and grey water recycling (up to 3 points)


Critère 48. Recyclage des eaux de pluie et des eaux grises (3 points au maximum)

Criterion 48. Rainwater and grey water recycling (up to 3 points)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission considère, en particulier, que le Royaume-Uni n’a pas veillé à ce que les eaux collectées dans un système combiné recueillant eaux urbaines résiduaires et eaux de pluie à Gowerton et à Llanelli soient retenues et acheminées à des fins de traitement conformément aux exigences des articles 3, 4 et 10 et de l’annexe I, points A. et B., de la directive 91/271/CEE du Conseil.

The Commission considers, in particular, that the United Kingdom has not ensured that the waters collected in a combined urban waste waters and rainwater system in Gowerton and Llanelli are retained and conducted for treatment in compliance with the requirements of Article 3, 4, 10 and Annex I(A) and Annex I(B) of the Council Directive 91/271/EEC.


Il peut par ailleurs être pertinent de mentionner la quantité d’eaux résiduaires, d’eaux résiduaires traitées et réutilisées, d’eaux de pluie et d’eaux grises recyclées.

Other useful information might include the amount of wastewater, wastewater treated and reused, rainwater and grey-water recycling.


Il peut par ailleurs être pertinent de mentionner la quantité d’eaux résiduaires, d’eaux résiduaires traitées et réutilisées, d’eaux de pluie et d’eaux grises recyclées.

Other useful information might include the amount of wastewater, wastewater treated and reused, rainwater and grey-water recycling.


Elle pourrait couvrir les robinets, les douches et les toilettes, la collecte des eaux de pluie et la réutilisation des «eaux grises».

This could cover taps, showers and toilets, rainwater harvesting and reuse of "grey water".


Néanmoins, une variation du pH/de la turbidité ou de la salinité par rapport à des conditions "normales" pour la zone de baignade concernée indiquerait, en tout état de cause, qu'il a/a eu un apport d'eaux "douteuses" - des eaux de pluie ou des eaux résiduaires, par exemple - méritant une investigation.

However, a change in pH/turbidity or salinity from 'normal' conditions for the bathing area in question would, in any case, indicate that there is/has been an influx of 'strange' water - for example rainwater or waste water - worth investigating.


Par exemple, dans des zones où des apports massifs d'eaux de pluie par le biais d'un cours d'eau sont susceptibles d'altérer temporairement la qualité des eaux, on peut relier les drapeaux avertisseurs implantés sur la plage à des limnimètres situés dans le cours d'eau.

For example, in areas where heavy rainwater influx via a river is likely to temporarily impair water quality, warning flags on the beach can be linked to a stage recorder on the river.


w