Traduction de «Système de défense anti-missile balistique » (Français → Anglais) :

Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles (1) | Traité sur les missiles antimissiles balistiques (2) | Traité sur la limitation des systèmes antimissiles balistiques (3) [ Traité ABM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains diront que le système de défense anti-missiles balistiques contrevient au traité de 1972 sur les ABM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Some would argue that the missile defence system will break the 1972 ABM treaty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons un peu étudié la défense anti-missiles balistiques, et je crois que nous allons revenir là-dessus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have been looking at ballistic missile defence, and I think we will go back and focus on that again.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce qui me préoccupe au sujet du débat sur la défense anti-missiles balistiques, c'est qu'il a été si irrationnel, passionné et peu éclairé que peu de gens qui sont contre savent véritablement pourquoi ils le sont.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My concern about the debate over ballistic missile defence is it has been so irrational, heated and uninformed that few people who are opposed to it have any clue what is involved.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je me réjouis cependant que le Canada ne se soit pas joint au système de défense de missiles balistiques et au système de défense par missiles terrestres à mi-course.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

I'm happy, though, that Canada did not join ballistic missile defence and the mid-course ground-based missile defence system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet égard, le projet de système de défense anti-missiles lancé par notre partenaire américain est important non seulement pour mon pays, la Roumanie, qui a décidé d’y participer, mais aussi dans un sens plus large, parce que la prolifération de missiles balistiques constitue une menace sérieuse pour la population européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

In this respect, the anti-missile defence system project launched by our US partners is important not only for my country, Romania, which has decided to be involved in it, but also in a wider sense, because the proliferation of ballistic missiles poses a serious threat to Europe’s population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Dans le même temps, certaines des propositions, telles que l’introduction d’un principe de préférence européenne pour l’acquisition d’équipement de défense et la demande de participation obligatoire de l’industrie européenne de la défense au système de défense anti-missiles américain à venir, semblent assez impossibles à concilier, tandis que répondre à tous les besoins avec une nouvelle institution n’est pas toujours pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

At the same time, some of the proposals, such as the introduction of a European preference principle for defence acquisition and a call for the obligatory participation of the European defence industry in the coming US missile defence system, look pretty impossible to reconcile, while answering every need with a new institution is not always practical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Je recommande donc de discuter du problème des systèmes de défense anti-missile non seulement ici, mais aussi, si nécessaire, dans le cadre de l’Alliance atlantique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

I shall therefore recommend that we discuss the issue of the missile defence system not just here, but also, if necessary, within the Atlantic Alliance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Mesdames et Messieurs, conformément au titre de ce débat, vous avez souhaité que je vous expose mon point de vue sur le problème des systèmes de défense anti-missile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Ladies and gentlemen, according to the title of this debate, you wished me to express my views on the issue of the missile defence system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

En évoquant de nouvelles façons originales de collaborer avec les États-Unis, je ne pensais même pas à la défense anti-missile balistique. Je songeais au NORAD et au groupe de planification binational du NORAD, à la sécurité maritime, à la surveillance et à des questions de ce genre où je crois que nous pouvons collaborer de bien des façons avec nos voisins du Sud, et non à la défense anti-missile balistique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

We're talking about the binational planning group in NORAD, maritime security, surveillance, and issues like that, where I think, quite apart from BMD, there are many ways in which we collaborate with our American friends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-02]

D. considérant que la Russie possède des stocks énormes d'armes de destruction massive; que les mesures unilatérales prises par le gouvernement des États-Unis compromettent le système des accords multilatéraux et bilatéraux de désarmement; que l'augmentation inquiétante des dépenses militaires des États-Unis et leur projet de création d'un système de défense de missiles balistiques pourraient nous entraîner dans une nouvelle course mondiale aux armements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

D. whereas Russia possesses big stockpiles of weapons of mass destruction; whereas the system of bilateral and multilateral disarmament agreements is at risk as a result of unilateral measures by the United States Government; whereas, with the dramatic increase in US military expenditure and the plans to build a ballistic missile defence system, there is a danger of a new arms race worldwide,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-27]

D'autres ont cherché : système de défense anti-missiles traité abm anti-missile défense contre les missiles balistiques missile anti-balistique missile anti-missile système contre les missiles balistiques système de défense anti-missile balistique système laser anti-missile système laser anti-missiles système laser antimissile système laser antimissiles Système de défense anti-missile balistique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de défense anti-missile balistique ->

Date index: 2024-01-02