Je sais que le système de laissez-passer aéroportuaires est passablement ennuyeux pour les membres d'équipage, mais il l'est également pour les passagers, qui sont tenus de rester à bord de l'avion pendant une escale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I know the airport pass system is an inconvenience for flight crews, but it's also an inconvenience for the passengers who are asked to stay on board an aircraft during a stopover.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'APAC demande que Transports Canada assume de nouveau la responsabilité de tout ce qui touche les laissez-passer aéroportuaires et qu'il établisse une procédure nationale de contrôle des laissez-passer qui serait réglementée, administrée et financée par le gouvernement fédéral et qui obligerait tous les employés des transporteurs et des aéroports à utiliser des points d'entrée réservés et à se soumettre à un contrôle de sécurité uniforme pour pouvoir accéder aux aires sécuritaires dans les aéroports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

ACPA would ask that Transport Canada reassume responsibility for airport security passes, and that it establish a federally regulated, administered, and funded national pass control system, using dedicated entry points and consistent screening requirements for all airline and airport employees accessing any secure area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est du système de laissez-passer de zone réglementée, le 5 novembre 2002, le ministre des Transports annonçait des plans pour la création d'un système national de laissez-passer de zone réglementée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the subject of restricted area passes, on November 5, 2002, the Minister of Transport announced plans for a national restricted area pass system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Les personnes autres que les passagers et les personnes accompagnées en possession d'un laissez-passer aéroportuaire provisoire devant pouvoir accéder à des zones de sûreté à accès réglementé suivent une formation à la sûreté avant qu'une carte d'identification aéroportuaire ou un certificat de membre d'équipage ne leur soit délivré, à moins d'être accompagnées en permanence par une ou plusieurs personnes en possession d 'une carte d'identification aéroportuaire ou d'un certificat de membre d'équipage .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

2. Persons other than passengers and escorted persons with a short-term airport pass requiring access to security restricted areas shall, before either an airport identification card or crew identification card is issued, receive security training, unless they are continuously escorted by one or more persons who have an airport identification card or crew identification card .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Formation des équipages de conduite; laissez-passer et fouilles côté piste; inspection des bagages; inspection des colis et du fret; fausses pièces d’identité et nouveau système de laissez-passer donnant accès aux zones réglementées; missiles sol-air; confidentialité; gouvernance; exécution des lois; sécurité des employés; système national de laissez-passer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Training of flight crew; Airside passes and searches; Screening of baggage; Screening of parcels and cargo; Forged ID and a new restricted area pass system; Surface to air missiles; Secrecy; Governance; Policing; Employee security; National pass system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-31]

(b) Pour autant qu'elles ne se trouvent pas dans des zones de sûreté à accès réglementé, les aires techniques et d'entretien sont protégées par des clôtures, des gardes et des rondes et l'accès doit en être contrôlé au moyen de cartes d'identité aéroportuaires et de laissez-passer de véhicules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

(b) Technical and maintenance areas outside security restricted areas shall be protected by fencing, guards, patrols and access to these areas controlled by means of airport identification cards and vehicle passes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

viii) Les cartes d'identité aéroportuaires et les laissez-passer des véhicules sont contrôlés à tous les points d'accès au côté piste et à la zone à accès réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

(viii) Airport identification cards and vehicle passes shall be checked at all airside and security restricted area checkpoints.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

(b) Les aires techniques et d'entretien sont protégées par des clôtures, des gardes et des rondes et l'accès doit en être contrôlé au moyen de cartes d'identité aéroportuaires et de laissez-passer de véhicules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

(b) Technical and maintenance areas shall be protected by fencing, guards, patrols and access to these areas controlled by means of airport identification cards and vehicle passes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

Vous nous avez fait quelques remarques sur la manière dont vous comptez améliorer le système de laissez-passer et le rapprocher à celui qu'on a maintenant dans le système aéroportuaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You made a number of comments about how you will improve the pass system and make it similar to the airport system that you have now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : système de laissez-passer aéroportuaire système de laissez-passer aéroportuaires canadiens Système de laissez-passer aéroportuaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de laissez-passer aéroportuaire ->

Date index: 2021-01-18