Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCG
Livraison sur commande
M
Messagerie
Messagerie électronique
Protocole de messagerie de personne à personne
Protocole de messagerie interpersonnelle
Protocole de messagerie électronique interpersonnelle
Retrait de messages
SME
Service de messagerie de personne à personne
Service de messagerie interpersonnelle
Service de messagerie électronique interpersonnelle
Système de commutation électronique de messages
Système de messagerie de personne à personne
Système de messagerie interpersonnelle
Système de messagerie électronique
Système de messagerie électronique interpersonnelle
Traitement de messages
Traitement des messages

Traduction de «Système de messagerie électronique interpersonnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de messagerie électronique interpersonnelle | système de messagerie interpersonnelle | système de messagerie électronique de personne à personne | système de messagerie de personne à personne

interpersonal messaging system | IPMS


service de messagerie électronique interpersonnelle | service de messagerie interpersonnelle | service de messagerie électronique de personne à personne | service de messagerie de personne à personne

interpersonal messaging service


protocole de messagerie électronique interpersonnelle | protocole de messagerie interpersonnelle | protocole de messagerie électronique de personne à personne | protocole de messagerie de personne à personne

interpersonal messaging protocol


livraison sur commande | messagerie électronique | retrait de messages | système de commutation électronique de messages | système de messagerie électronique | CCG [Abbr.] | SME [Abbr.]

computer-based message system | electronic message system | electronic messages system


messagerie | système de messagerie électronique | traitement de messages | traitement des messages | M [Abbr.]

message handling | MH [Abbr.]


système de messagerie électronique

computer-based message system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est tout le soutien à l'infrastructure, aux applications internes et au système de messagerie, électronique ou vocal, pour s'assurer qu'on ait un soutien électronique à l'interne.

This comprises support for the infrastructure, and support to internal applications, and to the e-mail and voice message systems, to provide electronic support for our internal activities.


Il y a également divers systèmes de messagerie électronique utilisés par les spécialistes des maladies infectieuses et les responsables de la santé publique pour transmettre des messages sur un serveur de listes, dans le monde entier, afin de prévenir de l'éclosion de la maladie X ou Y; ou encore pour dire que l'on a été frappé par A ou par B. Dans ce village planétaire étroitement connecté où nous vivons, des systèmes sont mis à profit pour recueillir de l'information afin de déterminer s'il y a une nouvelle épidémie — une nouvelle maladie.

There are various e-mail systems that infectious disease specialists and public health people use to send messages on a list serve, worldwide, to advise on outbreak X or disease Y; or we have A or we have B. In this highly connected electronic global village, systems are in play to try to pick up information to determine whether we have a new outbreak — a new disease.


28. Les informations classifiées aux niveaux CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL, SECRET UE/EU SECRET, TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET ou à leurs équivalents ne sont jamais envoyées par courrier électronique ou par télécopie, même s'il existe un système de messagerie électronique «sécurisée» ou de télécopie chiffrée.

28. Information classified at the level CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL, SECRET UE/EU SECRET or TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET or its equivalent shall never be sent by e-mail or fax, even via a ‘secure’ e-mail system or a crypto-fax machine.


Le pourriel est le produit de l’abus des systèmes de messagerie électronique, y compris des systèmes de livraison de médias électroniques, sous la forme d’envois en vrac et sans discrimination de messages non sollicités.

Spam is identified as the abuse of electronic messaging systems, including most broadcast mediums' digital delivery systems, to send unsolicited bulk messages indiscriminately.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive 2002/58/CE sur la vie privée et les communications électroniques (qui devait être transposée pour le 31 octobre 2003) prévoit que les États membres interdisent l'envoi de messages commerciaux non sollicités par courrier électronique ou par un autre système de messagerie électronique tel que le SMS ou le MMS (Multimedia Messaging Service) sauf si l'abonné à ces services de communications électroniques a donné son consentement préalable (article 13, paragraphe 1 de la directive) [12].

The Directive 2002/58/EC on Privacy and Electronic Communications (date of transposition 31 October 2003) requires Member States to prohibit the sending of unsolicited commercial e-mail or other electronic messaging systems such as SMS and Multimedia Messaging Service (MMS) unless the prior consent of the subscriber to such electronic communications services has been obtained (Article 13(1) of the Directive) [12].


AFIS, qui est composé de différentes applications définies en fonction d'un domaine de compétence ou d'un mode de transport particulier, est un système de messagerie électronique permettant l'échange d'informations de manière rapide et sécurisée entre différents partenaires déterminés et limités dont la Commission et certaines administrations nationales (douanière, agricole, policière ou autres) des Etats membres.

AFIS, which is made up of different applications defined according to area of competence or particular mode of transport, is an electronic messaging system for the rapid and secure exchange of information between different specified and limited partners, including the Commission and certain national administrations (customs, agriculture, police or other) in the Member States.


(44) Certains systèmes de messagerie électronique permettent aux abonnés de visualiser le nom de l'expéditeur et l'objet d'un message électronique, ainsi que d'effacer le message sans devoir télécharger le reste du contenu dudit message ou d'une quelconque pièce jointe, ce qui réduit les coûts que pourrait engendrer le téléchargement d'un courrier électronique non sollicité ou d'une de ses pièces jointes.

(44) Certain electronic mail systems allow subscribers to view the sender and subject line of an electronic mail, and also to delete the message, without having to download the rest of the electronic mail's content or any attachments, thereby reducing costs which could arise from downloading unsolicited electronic mails or attachments.


avant de lui envoyer des communications non sollicitées, y compris par SMS et d’autres systèmes de messagerie électronique;

before unsolicited communications (spam) can be sent to them. This also applies to short message services (SMSs) and other electronic messaging systems;


Y a-t-il une place pour une administration postale en tant qu'intermédiaire dans les communications électroniques? Y a-t-il une place pour une administration postale en tant que fournisseur de services de sécurité dans un système de messagerie électronique?

Is there a role for a postal administration as an electronics intermediary and as a provider of security services in electronic messaging?


Oui, il est vrai que Postes Canada à mis à l'essai un système de messagerie électronique avec l'aide de la société Cebra Inc. Il n'est pas encore au point.

Yes, Canada Post is testing an electronic mail system with Cebra Inc. It is not ready yet.


w