Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de programme de soutien du revenu
Administratrice de programme de soutien du revenu
Aide découplée
Consulter le système de soutien des étudiants
Découplage
Régime de soutien
Régime de soutien du revenu pour les handicapés
Soutien au revenu
Soutien du revenu
Soutien du revenu découplé
Soutien du revenu découplé de la production
Système de soutien
Système de soutien du revenu
Système de soutien du revenu pour les handicapés
Système de sécurité du revenu pour les

Traduction de «Système de soutien du revenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de soutien du revenu pour les personnes handicapées [ régime de soutien du revenu pour les personnes handicapées | système de sécurité du revenu pour les personnes handicapées | système de soutien du revenu pour les handicapés | régime de soutien du revenu pour les handicapés | système de sécurité du revenu pour les ]

disability-income system [ system of disability income ]




soutien du revenu découplé | découplage | soutien du revenu découplé de la production | aide découplée

decoupled income support | decoupled support | decoupling


administrateur de programme de soutien du revenu [ administratrice de programme de soutien du revenu ]

generic income provider


régime de soutien | système de soutien

support system










consulter le système de soutien des étudiants

confer with student's support system | discuss with student's support system | consult student's support system | consulting student's support system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les systèmes de soutien du revenu en place manquent à leurs obligations envers les Canadiens avec déficiences, et le gouvernement du Canada doit s'engager à régler la question de la pauvreté et à réformer les programmes de revenu du Canada pour les Canadiens avec déficiences.

Existing systems of income support are failing Canadians with disabilities, and the Government of Canada must commit to addressing poverty and reforming Canada's income programs for Canadians with disabilities.


Nous vous encourageons à collaborer avec les gouvernements provinciaux et avec les représentants de l'industrie en vue de la mise sur pied d'un système de soutien du revenu agricole exhaustif et suffisamment subventionné qui se fonderait sur le principe de la stabilisation du revenu agricole, principe en vertu duquel tous les agriculteurs canadiens doivent être traités sur un pied d'égalité.

Develop co-operation with provincial governments and industry representatives for an adequately funded comprehensive system of farm income safety nets based on the whole farm approach of income stabilization, which provides for that equitable treatment for all Canadian farmers.


96. rappelle que le non-recours représente de 20 à 40 % des prestations, selon l'OCDE; invite les États membres à évaluer leurs systèmes de soutien au revenu et d'allocations sociales afin d'éviter la création d'une pauvreté cachée, en augmentant la transparence, en informant les allocataires de façon plus efficace sur leurs droits, en mettant en place des services de conseil plus efficaces, en simplifiant les procédures et en mettant en place des mesures et des politiques visant à lutter contre la stigmatisation et la discrimination qui sont associées aux bénéficiaires du revenu ...[+++]

96. Points out that, according to the OECD, 20% to 40% of benefits are not taken up; calls on the Member States to evaluate their income support and social security benefit systems in order to avoid the creation of hidden poverty, by increasing transparency, informing benefit recipients more effectively of their rights, establishing more effective advisory services, simplifying procedures and putting in place measures and policies to fight the stigma and discrimination associated with minimum income recipients;


96. rappelle que le non-recours représente de 20 à 40% des prestations, selon l’OCDE; invite les États membres à évaluer leurs systèmes de soutien au revenu et d’allocations sociales afin d’éviter la création d’une pauvreté cachée, en augmentant la transparence, en informant les allocataires de façon plus efficace sur leurs droits, en mettant en place des services de conseil plus efficaces, en simplifiant les procédures et en mettant en place des mesures et des politiques visant à lutter contre la stigmatisation et la discrimination qui sont associées aux bénéficiaires du revenu ...[+++]

96. Points out that, according to the OECD, 20% to 40% of benefits are not taken up; calls on the Member States to evaluate their income support and social security benefit systems in order to avoid the creation of hidden poverty, by increasing transparency, informing benefit recipients more effectively of their rights, establishing more effective advisory services, simplifying procedures and putting in place measures and policies to fight the stigma and discrimination associated with minimum income recipients;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. invite les États membres à examiner leurs maillages souvent complexes et enchevêtrés de systèmes de soutien au revenu, quelle que soit leur nature spécifique (qu'il s'agisse de régimes de revenu minimum et des prestations qui y sont liées, de systèmes de revenu de remplacement financés par les cotisations ou autres), pour en améliorer l'accessibilité et l'efficacité;

17. Calls on the Member States to examine their often complex and entangled mesh of income support schemes, whatever their specific nature (be they minimum income schemes and related benefits, contributory replacement income schemes or whatever), with a view to improving their accessibility, effectiveness and efficiency;


17. invite les États membres à examiner leurs maillages souvent complexes et enchevêtrés de systèmes de soutien au revenu, quelle que soit leur nature spécifique (qu'il s'agisse de régimes de revenu minimum et des prestations qui y sont liées, de systèmes de revenu de remplacement financés par les cotisations ou autres), pour en améliorer l'accessibilité et l'efficacité;

17. Calls on the Member States to examine their often complex and entangled mesh of income support schemes, whatever their specific nature (be they minimum income schemes and related benefits, contributory replacement income schemes or whatever), with a view to improving their accessibility, effectiveness and efficiency;


17. invite les États membres à examiner leurs maillages souvent complexes et enchevêtrés de systèmes de soutien au revenu, quelle que soit leur nature spécifique (qu'il s'agisse de régimes de revenu minimum et des prestations qui y sont liées, de systèmes de revenu de remplacement financés par les cotisations ou autres), pour en améliorer l'accessibilité et l'efficacité;

17. Calls on the Member States to examine their often complex and entangled mesh of income support schemes, whatever their specific nature (be they minimum income schemes and related benefits, contributory replacement income schemes or whatever), with a view to improving their accessibility, effectiveness and efficiency;


Deuxièmement, en faisant cet examen, le département du Commerce a également jeté un coup d'oeil sur le compte de stabilisation du revenu net, le CSRN, programme qui est au coeur de tout le système de soutien du revenu agricole au Canada, et il a confirmé que ce programme ne justifie pas l'imposition de droits compensa- teurs par les Américains.

Second, in the course of its work the U.S. Department of Commerce has also taken a look at the Canadian net income stabilization account program, the NISA program, which is the whole farm core of our safety net system in Canada, and the DOC has confirmed that the program is not countervailable.


Je ne crois pas que l'assurance-chômage ait jamais été conçue comme un système de soutien du revenu.

I do not believe unemployment insurance was ever intended to be an income support system.


L'été dernier, trois services essentiels ont été déclarés à risque: la salubrité des aliments, les services d'application de la loi et les systèmes de soutien du revenu.

Particularly as of this past summer, three key services were at risk: food safety, law enforcement and the delivery of income security systems.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de soutien du revenu ->

Date index: 2022-12-13
w