Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage de retenue de sédiments
Barrage de rétention de matériaux charriés
Barrage de rétention de sédiments
Barrage de sédimentation
Barrage dépotoir
Bassin de rétention de matériaux charriés
Bassin de rétention de sédiments
Charge de fond
Charge traînée sur le fond
Charriage
Charriage de fond
Dépotoir à alluvions
Fosse à sédiments
Matières charriées
Matériaux charriés
Matériaux de charriage
Murettes de déviation des sédiments charriés
Plage de dépôts
Préleveur de charge de fond
Sédiments benthiques
Sédiments charriés sur le fond
Sédiments des fonds marins
Sédiments du fond
Sédiments marins

Traduction de «Sédiments charriés sur le fond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


charge de fond | charriage | charriage de fond | matériaux charriés | matériaux de charriage | matières charriées | sédiments charriés sur le fond

bed load | bedload | bottom load | traction load


matériaux charriés | matériaux de charriage | charriage | charge de fond | charriage de fond | sédiments charriés sur le fond | matières charriées

bed load | bedload | traction load | bottom load


charge de fond [ sédiments charriés sur le fond | charge traînée sur le fond | charriage ]

bed load [ bedload | bottom load | traction load | lag gravel | lag deposit | bed-load material ]


murettes de déviation des sédiments charriés

king's vanes | silt vanes


matériaux charriés [ charge de fond ]

bed-material load [ bed material load ]


barrage de rétention de sédiments | barrage de retenue de sédiments | barrage de rétention de matériaux charriés | barrage de sédimentation | barrage dépotoir | plage de dépôts

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam


sédiments des fonds marins [ sédiments du fond | sédiments marins | sédiments benthiques ]

seabed sediments [ bottom sediments ]


dépotoir à alluvions | plage de dépôts | bassin de rétention de matériaux charriés | bassin de rétention de sédiments

sediment retention basin | debris basin | sediment trap | bed load trap


préleveur de charge de fond | fosse à sédiments

bed load sampler | bed load trap
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le tout repoussera donc la procédure et permettra l'accumulation d'autres sédiments toxiques sur le fond marin.

The process is being pushed back, which will only allow other toxic sediment to build up on the seabed.


Les sols, d'origine alluviale, sont généralement meubles, bien drainés et frais; les sédiments charriés par la rivière Panaro et d'autres cours d'eau de moindre importance durant les différents épisodes d'alluvionnement les ont rendus particulièrement fertiles.

The soils, of alluvial origin, are generally loose, well drained and fresh, and are rendered particularly fertile by the sediments transported during flooding by the Panaro river and other smaller watercourses.


On a cité comme conséquences possibles des déchets pour l’écosystème : l’accumulation de sédiments sur le fond marin, une teneur réduite en oxygène, la prolifération d’algues, l’absorption de résidus par les organismes marins et la mortalité des espèces animales et végétales de fond, particulièrement là où la vidange des sites aquacoles par les marées est faible, où l’eau est peu profonde et où les courants sont lents.

The possible consequences of wastes on the ecosystem were said to include the accumulation of sediments on the ocean bottom, decreased oxygen levels, increased algae growth, the absorption of residues by marine life, and the mortality of bottom creatures and plants, especially in areas where there is poor tidal flushing of farm sites, shallow water, and slow currents.


M. McGuinness : Le sondage disait : « La récolte commerciale du poisson dans les eaux du Canada atlantique au moyen d'engins de pêche qui entrent en contact avec le sable et les sédiments boueux ou le gravier du fond de l'océan, notamment le chalutage de fond, produit chaque année l'équivalent de 1 milliard de dollars en fruits de mer et contribue à assurer la subsistance de 14 000 pêcheurs et travailleurs à terre.

Mr. McGuinness: The poll said, ``Commercial fish harvesting in Atlantic Canadian waters using fishing gear that comes in contact with sand, mud or gravel sea floor, including bottom trawling, produces $1 billion worth of seafood each year and helps support the livelihood of 14,000 fishermen and shore workers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans une large mesure, le chalutage de fond se pratique sur un fond marin plat ou sous-jacent recouvert de sédiments boueux ou de gravier et en général, on pratique cette pêche dans un habitat non approprié pour une faune vulnérable comme les coraux abyssaux.

Most bottom trawling takes place on flat or underlying sea bottoms that are covered by muddy sediments or gravel and are generally unsuitable as habitat for vulnerable fauna such as deepwater corals.


«colonne d'eau», la masse d’eau continue comprise verticalement entre la surface et les sédiments du fond.

‘water column’ means the vertically continuous mass of water from the surface to the bottom sediments of a water body.


L'affinement de l'évaluation de l'effet sur l'eau/le sédiment pourrait être fondé sur des essais de toxicité chronique pratiqués sur les organismes aquatiques/benthiques les plus sensibles identifiés au cours de la phase II A de l'évaluation.

The refinement of the effect assessment for water/sediment could be based on chronic toxicity tests on the most sensitive aquatic/benthic organisms identified in Phase IIA assessment.


d) lecture des résultats: on évalue l'aspect de la sédimentation de l'antigène par un examen du fond de la cupule réfléchi par un miroir concave placé au-dessus de celle-ci.

(d) reading the results: assessment of the aspect of the sedimentation of the antigen is made by examining the bottom of the well reflected in a concave mirror placed above it.


D ) LECTURE DES RESULTATS : ON EVALUE L'ASPECT DE LA SEDIMENTATION DE L'ANTIGENE PAR UN EXAMEN DU FOND DE LA CUPULE REFLECHI PAR UN MIROIR CONCAVE PLACE AU-DESSOUS DE CELLE-CI .

( D ) READING THE RESULTS : ASSESSMENT OF THE ASPECT OF THE SEDIMENTATION OF THE ANTIGEN IS MADE BY EXAMINING THE BOTTOM OF THE WELL REFLECTED IN A CONCAVE MIRROR PLACED ABOVE IT .


Il sait qu'il nous a fallu quatre mois de démarches entreprises en vertu de la Loi sur l'accès à l'information en Colombie-Britannique, avec le fonds de défense juridique du Sierra Club, pour obtenir le rapport de données sur les sédiments de John Deniseger, un biologiste professionnel, et de Lloyd Erickson; il s'agit d'une étude du gouvernement de Colombie-Britannique publiée en juin 1998, qui a établi, monsieur le président, que l'on trouve des sédiments toxiques proven ...[+++]

He knows it took us four months under Access to Information in B.C., along with the Sierra Legal Defence Fund, to get the data report on sediment by John Deniseger, a professional biologist, and Lloyd Erickson—a June 1998 B.C. government study, which found, Mr. Chairman, toxic sediments from beneath salmon farms up to a hundred metres from a farm's perimeter.


w