Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de congrès
Colloque
Communication de congrès
Conférence
Congrès
Disposition en table de conférence
Plateau d'une machine-outil
Plateau porte-pièce d'une machine-outil
Porte-pièce
Porte-pièces
Symposium
Table
Table de conférence
Table de conférence électronique
Table de conseil
Table de machine
Table de réunion
Table de travail
Table interactive
Table interactive multipoint
Table multipoint
Table porte-pièce
Table porte-pièces
Table ronde
Table tactile
Table tactile multipoint

Traduction de «Table de conférence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
table de conférence | table de réunion

conference table


table de conférence | table de conseil

conference desk | conference table


table de conférence | table de réunion

conference table


table de conférence [ table de réunion ]

conference desk




disposition en table de conférence

board of directors set-up


acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]

conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]


plateau d'une machine-outil | plateau porte-pièce d'une machine-outil | porte-pièce | porte-pièces | table | table de machine | table de travail | table porte-pièce | table porte-pièces

table of a machine tool | work table | work-holding table | worktable


table tactile multipoint | table tactile | table multipoint | table interactive multipoint | table interactive

multi-touch table | interactive multi-touch table | interactive table


appareil de lyophilisation, modèle de table | lyophilisateur, modèle de table | lyophiliseur, modèle de table | appareil de cryodessication, modèle de table | appareil de Cryo-dessication, modèle de table

top freezer dryer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vu l'augmentation du nombre des États membres, il serait indiqué, pour le bon fonctionnement du Conseil européen, de n'avoir que les membres du Conseil européen autour de la table de conférence, les invités siégeant en retrait.

Given the increase in the number of Member States, it would be advisable, with a view to ensuring the smooth operation of the European Council, for the members alone to be seated at the conference table, with guests seated away from the table.


L'UE doit avant tout continuer de jouer un rôle majeur comme elle a su le faire dans le cadre des préparations de la Conférence de Bali; elle a joué cartes sur table en nous montrant la voie que nous devions emprunter et en persuadant les autres d'épouser sa vision avant que la principale conférence ne débute.

Above all, the EU must continue to play a leading role, as it did successfully in the preparations for the Bali conference; it placed its cards on the table in the run up to the conference, showed us what course we should take and persuaded others of its views before the main conference had started.


4. souligne que la crise actuelle remet le processus de paix au Moyen‑Orient en tête de l'ordre du jour international; demande à la communauté internationale de saisir cette occasion d'organiser une conférence internationale de paix - telle que la conférence de Madrid de 1991 - afin d'amener toutes les parties concernées autour d'une table dans le but d'arriver à une résolution du conflit; demande, à cette fin, que le Conseil des ministres prenne l'initiative;

4. Stresses that the current crisis has placed the Middle-East peace process back on the top of the international agenda; calls on the international community to take this opportunity to organise an international peace conference – along the lines of the 1991 Madrid conference – so as to bring all the parties concerned around a table with a view to arriving at a solution to the conflict; calls for the Council to take the initiative in this matter;


Nous aimerions croire que le Canada nous donnera un exemple de la façon dont une démocratie peut offrir l'hospitalité à ceux qu'elle invite à la table de conférence ET à ceux qui manifestent dans les rues.

We like to think that Canada will model how a democracy can exercise hospitality to those it welcomes at the conference table AND to those who protest in the streets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre document, notre rapport s'est trouvé sur la table de conférence à New York en tant que document officiel des Nations unies ; cela aussi, c'est un grand succès.

We tabled our document, our report, in New York as an official UN document, another major success.


1° Nous rappelons que plusieurs débats parallèles auront finalement lieu autour de la table de conférence: le débat sur la sécurité et la défense; le remarquable travail qui a déjà commencé sur une Charte des droits fondamentaux.

1° We are reminded of the several parallel debates which will ultimately converge on the table of the Conference: the debate on security and defence; the remarkable work which has now begun on a Charter of Fundamental Rights.


Je profite d’être ici pour dire que la conférence ministérielle de Valence sera, sans nul doute, une occasion importante pour réunir autour d’une même table, des représentants israéliens et palestiniens, mais la présence significative de l’Autorité palestinienne -rappelons que lors de la précédente conférence, le président Arafat était présent- est une condition sine qua non à la tenue de cette conférence.

I should like to take this opportunity to say that the Valencia Ministers’ meeting will undoubtedly prove a valuable opportunity to bring Israeli and Palestinian representatives together round a table. Nonetheless, attendance by the Palestinian Authority must be a condition sine qua non for the meeting to be held. It should be remembered that President Arafat himself was present at the previous meeting.


Les provinces leur ont emboîté le pas, comme on l'a vu en juin dernier quand il a été convenu que le premier ministre et ses homologues provinciaux pouvaient satisfaire à l'obligation de revoir le mode de révision avant le mois d'avril 1997 en déclarant, en moins de temps qu'il n'en avait fallu au premier ministre Bouchard pour aller aux toilettes et revenir s'asseoir à la table de conférence, qu'ils avaient satisfait à l'obligation de revoir le mode de révision simplement en reconnaissant qu'ils devaient y satisfaire.

The provinces fell in step, as was demonstrated only last June when it was agreed that the requirement to review the amending formula by April 1997 could be met by the Prime Minister and the premiers stating, in the time it took Premier Bouchard to go to the washroom and return to the conference table, that the amending formula study requirement had been met simply by acknowledging the obligation to meet it.


Étant donné que le seul rêve et la seule obsession de M. Parizeau ont toujours été de créer un pays séparé, il serait peut-être un peu surprenant qu'il s'asseoie à une table de conférence constitutionnelle.

Since Mr. Parizeau's sole dream and sole obsession has always been to create a separate country, it would perhaps be a little surprising if he were to sit down at a constitutional conference table.


Le gouvernement devrait tenir ses réunions autour des tables de cuisine et non autour des tables de conférence.

Our government meetings should be held at kitchen tables instead of conference tables.


w