Les soins aux aînés et le milieu de travail : le rôle des entreprises, des syndicats et des gouvernements : rapport sur la table ronde tenue à Ottawa, le 21 juin 1994

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eldercare and the workplace: the role of business, labour and government: report on the roundtable held in Ottawa, 21 June 1994,

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il dit cela aux membres du comité, à tous ceux qui étaient autour de la table: vous prenez le bébé par le mauvais bout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

He said that to the members of the committee, all those who were around the table: you're picking up the baby by the wrong end.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Procter Gamble Company est un fabricant mondial de biens de consommation, y compris des produits ménagers et d’entretien des tissus, des produits de beauté, de soins corporels et de santé, de soins pour bébés, des produits d’hygiène féminine et familiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

The Procter Gamble Company is a global manufacturer of consumer goods, including fabric and household care, beauty care, grooming, health care, baby, feminine and family care products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

En l'absence d'espace «change bébé» séparé ou s'il existe un tel espace mais qu'il n'est pas accessible pour une personne en fauteuil roulant, une table à langer doit être intégrée dans les toilettes accessibles à tous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

If separate nursery facilities are not provided or if separate nursery facilities are provided but are not accessible to a wheelchair user, a table shall be incorporated within the universal toilets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

En Europe, nous sommes suffisamment prospères pour prendre soin de nos mères et de nos bébés, mais nous autorisons que plus d’un million de bébés soient tués avant la naissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

We in Europe have the wealth to take care of our mothers and babies but allow over a million babies to be destroyed before birth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En l'absence d'espace «change bébé» séparé, une table à langer doit être intégrée dans les toilettes accessibles à tous.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

If separate nursery facilities are not provided a facility to enable the changing of babies' nappies shall be incorporated within the universal toilet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Nous savons que c'est en partie en raison de la diminution des ressources humaines dans le domaine de l'obstétrique. Et voici un instantané des problèmes qui se dessinent à l'horizon: une diminution du nombre d'obstétriciens et de gynécologues en exercice; une diminution du nombre de médecins de famille disposés à mettre des bébés au monde; l'absence dans nos hôpitaux — dans tout notre système de soin de santé, en fait — d'une culture ou d'une administration au service d'un modèle de soins en collaboration, où toutes les disciplines ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

We know that part of the reason is the decrease in human resources in the field of obstetrics, and here is a snapshot of the challenges on our horizon: there are diminishing numbers of obstetricians and gynaecologists in practice; there are fewer family physicians willing to deliver babies; and our hospitals, and indeed our health care system, are not equipped culturally or administratively to embrace a collaborative care model where all disciplines associated with pregnancy and childbirth work together on behalf of moms and babies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-25]

L’approche libérale, qui consiste à privatiser les services et à leur imposer les conditions du marché par différentes lois ne garantira pas la prestation de soins dans les domaines comme la médecine préventive, les soins pour la mère et son bébé, les maladies de civilisation, les soins gériatriques et palliatifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

The liberal approach, which consists of privatising services and imposing market conditions upon them by means of various pieces of legislation will not safeguard the provision of care in areas such as preventive medicine, mother and baby care, diseases of civilisation and geriatric and palliative care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Procter Gamble est un groupe international de sociétés qui fabriquent des produits de soins pour les bébés, les femmes et la famille, des produits d'entretien domestiques et professionnels, des produits de beauté et de soins de santé, des en-cas et des boissons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-29]

Procter Gamble is an international group of companies engaged in the production of baby, feminine and family care products, fabric and home care products, beauty and health care products, snacks and beverages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-29]

En présence de Philippe Busquin, Commissaire européen en charge de la recherche, plusieurs avancées récentes réalisées par des projets européens dans le domaine de la recherche médicale seront présentées à la presse. Ces projets concernent l'utilisation de sang de cordon ombilical pour les enfants atteint de leucémies, une étude comparative entre les sytèmes de soin pour les bébés prématurés, l'évaluation de la performances des unités de soins intensifs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-17]

Philippe Busquin, the European Commissioner for Research, will be attending this press presentation of some of the recent achievements of European medical research projects, such as the use of umbilical-cord blood to treat children suffering from leukaemia, a comparative study of the healthcare given to premature babies, an assessment of intensive care provision, and foetal brain development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-17]

Les tables rondes de Francfort sur l’achèvement du marché unique des produits pharmaceutiques, auxquelles participent, depuis 1996, les États membres, les milieux industriels et la Commission, ont également mis en évidence l’effet positif que peut avoir le commerce parallèle pour les consommateurs et les systèmes de soins de santé, dans la mesure où il peut contribuer à la diminution des prix des médicaments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-24]

The Frankfurt Round Tables on the completion of the single market in pharmaceuticals, which have been bringing together the Member States, the industry and the Commission since 1996, have also highlighted the benefits which parallel trade can bring for consumers and health care systems by helping to keep prices down.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-24]

D'autres ont cherché : kit de soins pour bébé table de réanimation table de réanimation pour bébé table de soins pour bébé table pour soins intensifs Table de soins pour bébé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Table de soins pour bébé ->

Date index: 2021-04-23