Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tableau de grandeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échelle de grandeur [ tableau de grandeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

height chart

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble psychotique aigu caractérisé par la présence du tableau clinique polymorphe et instable décrit sous F23.0; malgré l'instabilité du tableau clinique, certains symptômes typiquement schizophréniques sont présents la plupart du temps. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | avec symptômes schizophréniques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: An acute psychotic disorder in which the polymorphic and unstable clinical picture is present, as described in F23.0; despite this instability, however, some symptoms typical of schizophrenia are also in evidence for the majority of the time. If the schizophrenic symptoms persist the diagnosis should be changed to schizophrenia (F20.-). | Bouffée délirante with symptoms of schizophrenia Cycloid psychosis with symptoms of schizophrenia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

diagramme servant à la sélection de la pointure [ tableau servant à la sélection des grandeurs de gants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

size selection chart

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

essai en vraie grandeur | essai effectué en grandeur | essai en grandeur véritable | expérience en grandeur | expérimentation en vraie grandeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

full-scale test | practical scale test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée | composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | composantes d'une grandeur linéaire m-phasée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

set of components of a polyphase linear quantity | set of components of a m-phase linear quantity | components of a polyphase linear quantity | components of a m-phase linear quantity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déploiement en vraie grandeur [ implantation en vraie grandeur | mise en œuvre en vraie grandeur | application en vraie grandeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

full-scale implementation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agente chargée du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur/agente chargée du tableau totalisateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advanced tote operator | tote technician | tote manager | tote operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner des conduites imprudentes, déraisonnables, inappropr ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement. Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity, pressure of speech, and a decreased need for sleep. Attention cannot be sustained, and there is often marked distractibility. Self-esteem is often inflated with grandiose ideas and overconfidence. Loss of normal social inhibitions may result in behaviour that is reckless, foolhardy, or inappropriate to the circumstances, and out of character.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

jeu de rôle grandeur nature | grandeur nature | GN | jeu de rôles grandeur nature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

large scale role playing game | large-scale role playing | large scale role playing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tout état de cause, la validité de l'ordre de grandeur de 12 % hors prime de liquidité est proche, bien qu'inférieure, de la rentabilité courante sur fonds propres de 14 % avec laquelle EDF avait rémunéré l'État français entre 1991 et 1996 (considérant 102, tableau 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

In any event, the validity of the order of magnitude of 12 %, excluding a liquidity premium, is close to, although lower than, the current rate of return on equity capital of 14 % used by EDF to remunerate the French state between 1991 and 1996 (recital 102, Table 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]

c) dans un tableau en français sur tout espace continu de la surface exposée disponible et un tableau en anglais sur tout autre espace continu de cette surface de même grandeur et de même importance que le premier espace.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in a table in English on a continuous surface of the available display surface and a table in French on another continuous surface of the available display surface that is of the same size and prominence as the first surface.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il s'agit d'un tableau qui est très difficile à accepter, étant donné la grandeur du Canada et les schémas historiques de développement économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is a very difficult picture to accept, given the grossness of Canada and the historic patterns of economic development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La résolution doit être égale aux valeurs indiquées au tableau 3 ou meilleure d’un ordre de grandeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The resolution shall be equal to or of one order of magnitude higher than the values shown in Table 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. La résolution doit être égale aux valeurs indiquées au tableau 3 ou meilleure d'un ordre de grandeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

6. The resolution shall be equal to or of one order of magnitude higher than the values shown in Table 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Cependant, il engage instamment la Commission, pour faciliter la comparaison avec la situation actuelle, à présenter un tableau donnant, par programmes, la correspondance avec la nomenclature actuelle et donnant l’ordre de grandeur des dépenses prévues, même si celles-ci ne peuvent être précisées avant que le paquet législatif soit prêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

However, he urges the Commission to provide a corresponding table with the current nomenclature by programmes and, although they may not be defined until the legislative package is ready, with the magnitude of expenditure foreseen to facilitate the comparison with the current situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Ce plan, dont les grandeurs clés ont été présentées au tableau 3, a été examiné par la Commission qui a pu vérifier que, sauf indication contraire aux considérants 185 et suivants, il était bien représentatif de l'ensemble des charges et recettes liées au développement de l'activité de BSCA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

This plan, the most important aspects of which are shown in Table 3, was examined by the Commission, which was able to verify that unless specified otherwise in recitals 185 and following, it clearly represented the full range of costs and revenue linked to the increase in BSCA's activity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-11]

6. La résolution doit être égale aux valeurs indiquées au tableau 3 ou meilleure d'un ordre de grandeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

6. The resolution shall be equal to or of one order of magnitude higher than the values shown in Table 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Par comparaison, le montant moyen des aides destinées au secteur manufacturier entre 1996 et 1998 représente 2,3% de la valeur ajoutée du secteur (cf. Commission européenne, Huitième rapport sur les aides d'État dans l'Union européenne, tableau 3. Les chiffres relatifs à la construction navale et aux autres branches manufacturières ne sont pas directement comparables, mais donnent un bon ordre de grandeur).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

In contrast, average aid for the manufacturing sector in 1996-1998 amounted to 2,3% of the sector's value added (cf. European Commission, Eight survey on state aid in the EU, Table 3. There may not be a direct comparability between the figures for shipbuilding and other manufacturing, but they give a correct indication of magnitudes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-17]

Ce tableau, grandeur nature, ne manque jamais d'épater le public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

This wonderful natural setting never fails to delight the public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-25]

D'autres ont cherché : bouffée délirante psychose cycloïde stupeur maniaque agent chargé du tableau totalisateur agente chargée du tableau totalisateur application en vraie grandeur avec symptômes schizophréniques composantes d'une grandeur linéaire m-phasée composantes d'une grandeur linéaire polyphasée déploiement en vraie grandeur essai effectué en grandeur essai en grandeur véritable essai en vraie grandeur expérience en grandeur expérimentation en vraie grandeur grandeur nature implantation en vraie grandeur jeu de rôle grandeur nature jeu de rôles grandeur nature mise en œuvre en vraie grandeur non congruents à l'humeur tableau de grandeur échelle de grandeur Tableau de grandeur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tableau de grandeur ->

Date index: 2023-07-01