une directive-cadre s
ur les principes de tarification de l'usage des infrastructures et la structure des redevances, comprenant une méthodologie commune de
la tarification des coûts internes et externes et visant à créer une concurrence équitable entre les modes.a) Dans le secteur des transports routiers, les redevances
seront modulées en fonction des performances environnementales des véhicules (émissions de gaz et de bruit), du t
...[+++]ype d'infrastructure utilisé (autoroutes, routes nationales et urbaines), de la distance parcourue, du poids et du niveau de congestion.b) Dans le secteur ferroviaire, les redevances seront modulées selon la rareté des capacités en infrastructures et des nuisances environnementales.c) Dans le secteur maritime, les mesures proposées seront liées à la sécurité maritime.a framework directive to establish the principle
s of infrastructure charging and a pricing structure, including a common methodology to incorporate internal and external costs and a
iming to create the conditions for fair competition between modes (a) In the case of road transport, charges will vary according to the vehicle's environmental performance (exhaust gas emissions and noise), the type of infrastructure (motorways, trunk and urban roads), distance covered, axle weight and degree of congestion (b) In the case of rail transport,
...[+++] charges will be graduated according to scarcity of infrastructure capacity and adverse environmental effects (c) In the case of maritime transport, the measures proposed will be linked to maritime safety.
