M. John Sadler: À notre avis, lorsqu'on parle de concentration au sein de l'industrie bancaire, c'est un peu comme lorsqu'on entre dans un bar laitier qui offre six crèmes à la vanille différentes et que le lendemain, on ne vous en propose plus que trois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Sadler: Yes. As we see it, concentration within the banking industry is like saying if you walk into the ice cream store and if you've got six flavours of vanilla on the shelf and the next day you walk in and there are three flavours of vanilla, so what?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Ritchlin : J'avais mis en garde certains de mes collègues contre le recours à une comédie de situation de type tarte à la crème pour valider notre travail scientifique, mais cela a été amusant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Ritchlin: I did caution some of my colleagues on using a slapstick sitcom to validate our science, but it was enjoyable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Disons que la crème glacée est la taxe du gouvernement fédéral, le lait la taxe provinciale, et la vanille, qui rehausse le goût, la taxe municipale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Let us say that the ice cream as the federal government tax; the milk is the provincial tax, and the vanilla, the cream of the crop, the municipal tax.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut jeter un coup d'oeil aux ventes-débarras, prendre part à la vente aux enchères de tarte à la rhubarbe et savourer des pâtisseries locales et la célèbre crème glacée nappée de sauce à la rhubarbe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Browse the yard sales, participate in the rhubarb pie auction, and indulge in local baked goods and the famous ice cream with rhubarb sauce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La liste d'ingrédients révèle que certains aliments ne contiennent pas le produit laitier indiqué sur l'étiquette: popcorn au beurre sans beurre; tarte à la crème et au chocolat sans crème; glaçage à la crème au beurre sans beurre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

The labels are misleading : the ingredients lists reveal that these foods do not contain the dairy product referred to on the label.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-31]

La prévention des crises, c'est la tarte à la crème de tous les discours politiques, parce que c'est mieux de prévenir que de guérir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Crisis prevention is the icing on the cake of all political debates because prevention is better than cure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Dès lors, nous rejetons catégoriquement toute politique de quota et de discrimination positive, tartes à la crème du discours politiquement correct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

We therefore categorically reject any policy of quotas or positive discrimination, those pet themes of political correctness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

D'autres ont cherché : tarte crème aux cerises tarte à la crème tarte à la crème glacée tarte à la crème à la rhubarbe tarte à la crème à la vanille Tarte à la crème à la vanille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tarte à la crème à la vanille ->

Date index: 2021-07-01