Devant ce manque total de confiance entre, d'une part, les personnes visées par une mesure de renvoi et, d'autre part, le ministère de l'Immigration, nous vous soumettons respectueusement qu'il est essentiel, comme l'ont d'ailleurs recommandé d'autres autorités peut-être plus prestigieuses que la nôtre, comme M. Tassé dans son rapport, qu'un code d'éthique soit établi pour les agents travaillant à l'unité des renvois au ministère de l'Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Given the total lack of confidence between persons against whom a removal order has been made and the Department of Immigration, we respectfully submit that it is critically important to draft a code of ethical conduct for officers working in the Department of Immigration's removal unit. Others who are perhaps more noteworthy than us have recommended similar action, for example, Mr. Tassé in his report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Monsieur le Président, le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités a reçu le rapport de Roger Tassé sur les transactions douteuses de l'Administration portuaire de Toronto, mais il a choisi de ne pas le rendre public et de ne prendre aucune mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

Mr. Speaker, the Minister of Transport, Infrastructure and Communities has received the Roger Tassé review of the Toronto Port Authority's shady dealings, yet he has chosen not to release the report or take any action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-17]

Le sénateur Murray : Dans une certaine mesure, M. Tassé a cerné le problème quand il a dit qu'au ministère des Finances, les questions fiscales sont jugées tellement importantes que ce sont finalement les hauts fonctionnaires et les avocats qui ont décidé que ces mesures ne suivraient pas le processus habituel de freins et de contrepoids au Cabinet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

Senator Murray: Mr. Tassé to some extent put his finger on it when he said that fiscal matters are so closely held in the Department of Finance that, as a result, a very few senior officials and the lawyers have decided that these measures do not really go through the normal cabinet vetting system of checks and balances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-04]

Les gens juraient, tempêtaient et se plaignaient du système métrique, de devoir changer les milles en kilomètres et acheter de nouvelles tasses à mesurer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

People were cursing, screaming and complaining about the metric system, about having to change miles to kilometres and about having to buy new measuring cups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Me Roger Tassé: Compte tenu de ce que propose le gouvernement dans ces cas, après avoir accepté qu'il faudrait faire une exception au principe de la rétroactivité dans le cas de l'affaire des Chênes, les mesures proposées mineraient le principe de la règle de droit et la reconnaissance qui devrait être accordée aux juges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Mr. Roger Tassé: In what the government proposes to do in these circumstances, having itself accepted that there should be an exception to the principle of retroactivity so far as the des Chênes case is concerned, I think it would be undermining the principle of the rule of law and recognition that should be given to judges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-29]

11. invite les autorités tchétchènes à prendre toutes les mesures en leur pouvoir pour localiser et relaxer tous les otages civils enlevés avant et pendant l'actuel conflit de Tchétchénie, et ouvrir une enquête spéciale sur le sort de M. Vladimir Yatsina, journaliste photographe à l'agence russe ITAR-TASS, kidnappé en Ingouchie le 19 juillet 1999 par un commando tchétchène et porté disparu depuis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

11. Calls on the Chechen authorities to take all measures in their power to locate and release all civilian hostages kidnapped before and during the current conflict in Chechnya and to launch a special investigation into the case of Russian news agency ITAR-TASS photo journalist Vladimir Yatsina, kidnapped in Ingushetia by a Chechen group on 19 July 1999 and missing since then;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

11. invite les autorités tchétchènes à prendre toutes les mesures en leur pouvoir pour localiser et relaxer tous les otages civils enlevés avant et pendant l'actuel conflit de Tchétchénie, et ouvrir une enquête spéciale sur le sort de M. Vladimir Yatsina, photographe à l'agence russe ITAR-TASS, kidnappé en Ingouchie le 19 juillet 1999 par un commando tchétchène et porté disparu depuis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tasse à mesurer ->

Date index: 2022-10-28