Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Taux d'inscription des filles à l'école primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

scolarisation dans le primaire, filles | scolarisation des filles dans le primaire | taux d'inscription des filles à l'école primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary school enrollment,female

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effectifs de l'enseignement élémentaire | population scolaire primaire | scolarisation dans le primaire | taux d'inscription à l'école primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary school enrollment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scolarisation dans le primaire, garçons | taux d'inscription des garçons à l'école primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary school enrollment,male

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux d'inscription dans les écoles primaires [ taux de scolarisation primaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary enrolment ratio

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais vous fournir brièvement quelques statistiques à propos des femmes : 85 p. 100 des femmes afghanes sont toujours analphabètes; 30 p. 100 des filles ont accès à l'éducation en Afghanistan, mais peu d'entre elles terminent les six premières années de l'école primaire; une femme afghane sur trois est victime de violence physique, psychologique ou sexuelle; de 70 à 80 p. 100 contractent un mariage forcé; et, malgré quelques améliorations apportées aux services d'aide à l'accouchement, le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I will give you a brief fact box on women: 85 per cent of Afghan women remain illiterate; 30 per cent of girls have access to education in Afghanistan, but few of them complete the first six years of primary schooling; one in every three Afghan women experience physical, psychological or sexual violence; 70 per cent to 80 per cent of women face forced marriages; and despite some improvements in provision of assistance at childbirth, Afghanistan has the second-highest maternity mortality rate in the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Au niveau mondial, 89 % des enfants fréquentent l’école primaire et le taux de scolarisation des filles est à présent presque comparable à celui des garçons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

Globally, 89% of children attend primary school, with girls now almost as likely to be enrolled as boys.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-22]

se félicite des initiatives du gouvernement turc telles que le projet d'atténuation des risques sociaux (octroi de prestations sous conditions) qui consiste à payer aux familles dans le besoin une somme d'argent pour chaque enfant fréquentant l'école primaire; prend acte du fait que le montant donné aux familles est plus important pour les filles que pour les garçons et que ce montant est remis aux mères; se ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Welcomes the initiatives of the Turkish government such as the Social Risk Mitigation Project (conditional cash transfer), which involves paying families in need a sum of money for each child attending primary school; notes that the amount given to families for girls is higher than that given to boys, and that this amount is handed to the mothers; welcomes the fact that in this way the issues of schooling of girls and empowerment of women within the family structure are addressed simultaneously; notes, however, that dropping out of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

Aucune comparaison n'a été effectuée en ce qui concerne les résultats scolaires, soit les taux de réussite à l'école primaire et à l'école secondaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

There has been no comparison done on the output, on the completion rates in primary and secondary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un sixième de tous les enfants (dont une majorité de filles) ne vont pas à l’école primaire et se trouvent ainsi privés de la chance d’apprendre et de se former, gage d’intégration dans la société.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

One sixth of all children (predominantly girls) are not enrolled in primary school and will lack opportunities to learn, develop and integrate in society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commission a proposé que l’ensemble des partenaires s’engagent à oeuvrer, d’ici 2015, à l’éradication de l’analphabétisme dans la région, à l’inscription, sans exception, de tous les garçons et filles à l’école primaire et à la suppression de l’écart entre les genres à tous les niveaux de l’éducation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

The Commission has proposed that all partners commit themselves to work towards a target date of 2015 for the eradication of illiteracy in the region; full enrolment of girls and boys in primary school, and elimination of the gender gap at all levels of education.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-29]

Durant la même période, le taux concernant les écoles secondaires est passé de 96 % à 98 % alors que, pour les écoles primaires, il passait de 84 % à 90 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Over the same period the rate for secondary schools rose from 96% to 98% and from 84% to 90% for primary schools.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

* Au niveau mondial, 24 % des jeunes filles en âge de fréquenter l'école primaire ne sont pas scolarisées, contre 16 % des garçons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* World wide, 24 per cent of girls of primary school age are still not attending school, compared with 16 per cent of boys

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Le déficit en équipements et en logiciels : dans la plupart des pays européens, on observe des déficits du point de vue de l'équipement tant matériel que « logiciel ». Ceux-ci touchent aussi bien les écoles et les Universités que les centres de formation technique (publics et privés) ou la formation en entreprise (notamment les PMEs) Dans l'éducation scolaire, par exemple, le taux d'équipement des écoles primaires ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

- The shortfall in hardware and software: most European countries suffer from a shortfall in terms of hardware and software, affecting schools and universities as well as (public and private) technical training centres and in-company training (particularly the SMEs). In school education, for instance, the situation in primary schools in Europe varies enormously, with divergences ranging from one computer per 400 pupils to one computer per 25 pupils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-23]

Le taux d'inscription dans les écoles primaires a augmenté de plus de 50 p. 100 depuis 1990.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Primary education intake has risen by over 50 per cent since 1990.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effectifs de l'enseignement élémentaire population scolaire primaire scolarisation dans le primaire scolarisation dans le primaire filles scolarisation dans le primaire garçons taux d'inscription à l'école primaire taux de scolarisation primaire Taux d'inscription des filles à l'école primaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux d'inscription des filles à l'école primaire ->

Date index: 2022-04-09