Cette technologie a été expérimentée en Asie et s'est révélée un succès, mais nous sommes le premier port de l'Amérique du Nord à l'utiliser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That kind of technology has been tried in Asia and has proven to be successful, but we are the first port in North America to utilize it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est un programme assez limité, mais il a permis d'obtenir des résultats étonnants en fin de parcours, ce qu'on appelle souvent la « vallée de la mort » en générant assez de capitaux pour que la nouvelle technologie ou la nouvelle idée puisse être expérimentée dans le monde réel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

It's a quite small program, but it has been astounding in what it has been able to create in terms of what I call the last mile, which is often referred to as the valley of death, and in generating enough financial base, enough capital to try this new technology or new idea out in the real world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

La fracturation hydraulique est une technologie très expérimentée et éprouvée, qui a été utilisée dans plus de 1,2 million de puits depuis 1947, principalement au Canada et aux États-Unis et, depuis 30 ans, en Europe (dernièrement en Allemagne, en Suède, en Pologne, en Espagne, au Danemark et au Royaume-Uni). Elle est employée pour l'extraction d'hydrocarbures conventionnels dans l'UE et est utilisée ou devrait être utilisée à l'avenir à une très grande échelle dans de nombreux pays du monde entier, dont l'Argentine, la Chine, l'Ukraine et l'Inde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Hydraulic fracturing is an extremely seasoned and tested technology used in over of 1.2 million wells since the 1947, principally in Canada and the USA and for 30 years in Europe (latterly in Germany, Sweden, Poland, Spain, Denmark and the UK), is used in conventional hydrocarbon extraction in the EU, and is used or planned to be used on a very wide scale in numerous countries worldwide including Argentina, China, the Ukraine and India.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Il faut une idée novatrice appuyée par une technologie puissante et soutenue par une équipe expérimentée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

You need to have an innovative idea supported by a powerful technology and an experienced team.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les centrales nucléaires dont la construction est à présent prévue aux frontières orientales de l’UE entrent précisément dans cette catégorie, car elles font appel à une technologie jamais expérimentée auparavant dans des lieux plus lointains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Those nuclear plants that are now intended to be built on the EU’s eastern borders belong to that exact category as their technology has not been experimented with before in more distant places.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Cette technologie a déjà été expérimentée avec succès dans le sud de l'Italie et peut dès maintenant être utilisée partout dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-21]

The technology has already been tried successfully in Southern Italy and is available to be used anywhere in the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-21]

Le succes de ces efforts depend dans une large mesure de l'existence d'une main-d'oeuvre correctement qualifiee et experimentee, capable de developper, d'adapter et de gerer une technologie tres complexe afin de repondre aux besoins economiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The success of these efforts depends to a large extent on the availability of appropriately qualified and experienced manpower able to develop, adapt and manage highly complex technology to meet economic requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : choix de technologie conducteur expérimenté conductrice expérimentée gestionnaire chevronné gestionnaire chevronnée gestionnaire expérimenté gestionnaire expérimentée haute technologie high-tech ingénierie initié initiée nouvelle technologie option technologique spécialiste réseau confirmé spécialiste réseau confirmée spécialiste réseau expérimenté spécialiste réseau expérimentée spécialiste réseaux confirmé spécialiste réseaux confirmée spécialiste réseaux expérimenté spécialiste réseaux expérimentée technique de pointe technique éprouvée technologie technologie arrivée à maturité technologie avancée technologie expérimentée technologie expérimentée en usine technologie mature technologie mise au point technologie nouvelle technologie parvenue à maturité technologie testée technologie testée en usine technologie éprouvée technologie éprouvée en usine technologie évaluée en usine utilisateur avancé utilisateur averti utilisateur chevronné utilisateur expérimenté utilisatrice avancée utilisatrice avertie utilisatrice chevronnée utilisatrice expérimentée Technologie expérimentée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Technologie expérimentée ->

Date index: 2022-08-07