56. souligne qu'il convient d'intensifier d'urgence les efforts de la recherche ainsi que son financement afin de développer et de rationaliser des pratiques agricoles efficaces sur le plan climatique ainsi que des méthodes moins éne
rgétivores et moins polluantes et de renforcer l'efficacité énergétique de la production; signale, par ailleurs, que des alternative
s peu polluantes et plus efficaces sur le plan énergétique existent déjà; estime que la recherche et le développement dans ce domaine sont indispensables dans le cadre de la
...[+++] mise en œuvre intégrale du plan stratégique concernant la technologie énergétique, en nécessitant des investissements supplémentaires; souligne à ce titre la nécessité de veiller à ce que les résultats de la recherche soient également transposés au niveau de l'entreprise; se félicite de la proposition de la Commission d'établir un nouveau cadre de recherche («Horizon 2020»); 56. Stresses that increased research efforts and funding are urgently needed to develop and mainstream climate-efficient agricultural practices, less energy
-intensive and less polluting agricultural methods and more efficient energy production; notes, furthermore, that low-pollution and energy-efficient alternatives already exist; considers research and development in this area to be an essential part of full implementation of t
he strategic energy technology plan, and that this calls for additional investment; emphasises that it is
...[+++] necessary to ensure, in this connection, that the results of research are translated into practice at the level of holdings; welcomes the Commission's proposal to establish a new research framework (Horizon 2020); 
