Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de test de la température de pression
Chauffage à eau chaude à haute température
Chauffage à eau surchauffée
Pression de service
Pression en utilisation
Pression et température en service
T.P.N.
Temperature et pression normales
Température et pression de service
Température et pression normales

Traduction de «Température et pression de service » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
température et pression de service

service temperature and pressure


Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure


pression d'épreuve, pression de service et pression de calcul

test pressure, working pressure and calculated pressure


temperature et pression normales | T.P.N. [Abbr.]

normal pressure and temperature | normal temperature and pressure | standard temperature and pressure | NPT [Abbr.] | NTP [Abbr.] | STP [Abbr.]


température et pression normales

normal temperature and pressure | NTP [Abbr.]


appareil de test de la température de pression

Pressure Temperature Test Set


pression et température en service [ courbe pression/température en service | courbe de fonctionnement pression/température en service ]

actual body rating [ actual valve body rating ]


chauffage à eau chaude à haute température [ chauffage à eau surchauffée | chauffage à eau chaude à haute température et à haute pression ]

high temperature water heating [ high-temperature water heating ]


Récipient sous pression. A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Ne pas percer ou brûler, même après usage.

Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50º C. Do not pierce or burn, even after use.


pression de service (1) | pression en utilisation (2)

servicing pressure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
extrêmement inflammables: substances et préparations liquides dont le point d'éclair est extrêmement bas et dont le point d'ébullition est bas, ainsi que substances et préparations gazeuses qui, à température et pression ambiantes, sont inflammables à l'air;

extremely flammable substances and preparations: liquid substances and preparations having an extremely low flash-point and a low boiling-point and gaseous substances and preparations which are flammable in contact with air at ambient temperature and pressure;


À la température maximale de service des matériaux conformément à la section 2.7.5.1, après un temps suffisant de mise en conditionnement à cette température, à 0,02 fois la pression de service nominale et à 1,25 fois la pression de service nominale, sauf pour les composants dont la température de service prescrite est de + 120 °C, pour lesquels la pression d’essai supérieure doit être de 1,37 fois la pression de ...[+++]

At the maximum material temperature in accordance with section 2.7.5.1., after sufficient conditioning time at this temperature to ensure thermal stability and at 0,02 times nominal working pressure and 1,25 times nominal working pressure, except for components with a required material temperature of 120 °C where the higher test pressure shall be 1,37 times nominal working pressure.


à la température maximale de service des matériaux conformément à la section 2.7.5.1, après un temps suffisant de mise en conditionnement à cette température, à 0,02 fois la pression de service nominale et à 1,25 fois la pression de service nominale, sauf pour les composants dont la température de service prescrite est de + 120 °C, pour lesquels la pression d’essai supérieure doit être de 1,37 fois la pression de ...[+++]

At the maximum required material temperature, in accordance with section 2.7.5.1., after sufficient conditioning time at this temperature to ensure thermal stability and at 0,02 times nominal working pressure and 1,25 times nominal working pressure, except for components with a required material temperature of 120 °C where the higher test pressure shall be 1,37 times nominal working pressure.


Le flexible de carburant doit être mis sous pression rapidement par l’action d’une vanne à solénoïde à ouverture rapide de telle manière qu’un cycle comprenne une phase de maintien de la pression à 1,25 fois la pression de service nominale d’une durée de 10 ± 1 secondes (sauf dans le cas des flexibles de carburant devant supporter une température de service des matériaux de 120 °C, pour lesquels la pression doit être maintenue à 1, ...[+++]

The flexible fuel line shall be pressurised quickly by means of a quick opening solenoid valve, such that one cycle consists of holding the pressure at 1,25 times the nominal working pressure for 10 ± 1 seconds (except for flexible fuel lines with a required material temperature of 120 °C where the hold pressure shall be 1,37 times nominal working pressure) and then reducing it to less than 0,1 times the nominal working pressure for 5 ± 0,5 seconds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à la température minimale de service des matériaux, conformément à la section 2.7.5.1, après un temps suffisant de mise en condition à cette température pour assurer la stabilité thermique, à 0,02 fois la pression de service nominale et à la pression de service nominale;

At the minimum required material temperature, in accordance with section 2.7.5.1., after sufficient conditioning time at this temperature to ensure thermal stability and at 0,02 times nominal working pressure and at nominal working pressure;


À la température minimale de service des matériaux conformément à la section 2.7.5.1, après un temps suffisant de mise en condition à cette température pour assurer la stabilité thermique, à 0,02 fois la pression de service nominale et à la pression de service nominale.

At the minimum material temperature in accordance with section 2.7.5.1., after sufficient conditioning time at this temperature to ensure thermal stability and at 0,02 times nominal working pressure and at nominal working pressure.


(d) que les composants et systèmes hydrogène résistent aux températures et pressions prévues pendant leur durée de vie;

(d) hydrogen components and systems withstand expected temperatures and pressures during their lifetime;


(d) que les composants et systèmes hydrogène résistent aux températures et pressions prévues pendant leur durée de vie prévue;

(d) hydrogen components and systems withstand expected temperatures and pressures during their expected lifetime;


dispositifs de contrôle et de sécurité des citernes de cargaison en ce qui concerne la température, la pression et le niveau,

cargo tank monitoring and safety devices relating to temperature, pressure and ullage,


(9) La dangerosité d"une substance est fonction de multiples paramètres : propriétés intrinsèques, conditions de température, de pression, de granulométrie ou de mélange éventuel avec d"autres substances, et par conséquent un produit réputé stable dans certaines conditions ou applications peut être explosif dans d"autres et créer un danger d"accident majeur.

(9) The hazardousness of a substance depends on a number of parameters: intrinsic properties, temperature, pressure, particle size or possible mixture with other substances. Consequently, a product considered stable in certain conditions or applications may be explosive in others and create a risk of a major accident.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Température et pression de service ->

Date index: 2024-04-28
w