Ils représentent plutôt une tentative inefficace, discriminatoire et coûteuse pour vendre à la population quelque chose qui ne marche pas et qui est la sécurité publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They are an ineffective, discriminatory, expensive attempt to sell the public on something they do not achieve, and that is public safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En résumé, l'augmentation des frais proposée va nuire aux Canadiens; elle constitue une tentative inefficace de recouvrer les coûts à laquelle s'opposent vivement des fonctionnaires du gouvernement et des gens de l'extérieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In summary, the proposed fee increase will hurt Canadians, represents a flawed attempt at cost recovery, and is opposed by those inside and outside the government in a major way.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le gouvernement tente de réintroduire des mesures antiterroristes excessivement controversées qui contreviennent aux libertés civiles et aux droits de la personne et qui ont été franchement inutiles et inefficaces par le passé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

The government is attempting to reintroduce anti-terrorism measures that are extremely controversial and fly in the face of civil liberties and human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

Il tente même d'induire les Canadiens en erreur pour parvenir à ses fins. Malgré la tentative du chef libéral de semer la confusion dans la population canadienne, le choix est clair: les députés peuvent voter soit pour garder, soit pour faire supprimer le registre des armes d'épaule, une mesure inefficace mise en place par les libéraux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

Despite the Liberal leader's attempt to confuse Canadians, the choice is clear: MPs either vote to keep the ineffective Liberal long gun registry or they vote to scrap it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À mon avis, les scanners sont un médicament plutôt inefficace, pour lesquels on tente de trouver une maladie appropriée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

In my opinion, scanners are a rather ineffective medicine, for which attempts are being made to find a suitable disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Les modèles dépassés et inefficaces d’intervention étatique pour remédier aux défaillances du marché ne sont que des vœux pieux et une tentative de désorienter les travailleurs en recherchant le consentement social à un système pourri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

The outdated and failed models of state intervention to cover the shortcomings of the market are wishful thinking and an attempt to disorientate the workers by seeking social consent to a rotten system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Les tentatives répétées d’introduction de subventions équitables pour les agriculteurs de certains marchés se sont avérées inefficaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Repeated attempts to introduce fair subsidies for farmers in particular markets have proved ineffective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

B. considérant l'aggravation de difficultés importantes à l'entrée du tunnel sous la Manche, malgré certains efforts conjoints des gouvernements français et britannique pour enrayer les tentatives de traversée illégale du tunnel, qui se révèlent inefficaces,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

B. whereas the main problems at the entrance to the Channel Tunnel are getting worse, in spite of a number of joint efforts made by the French and British governments to curb the attempts to travel through the tunnel illegally, which are proving ineffective,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

– vu l'aggravation de difficultés importantes à l'entrée du tunnel sous la Manche, malgré certains efforts conjoints des gouvernements français et britanniques pour enrayer les tentatives de traversée illégale du tunnel, qui se révèlent inefficaces,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

– whereas major difficulties at the entrance to the Channel Tunnel are getting worse, in spite of a number of joint efforts made by the French and British governments to curb the attempts to travel through the tunnel illegally, which are proving ineffective,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

C'est aussi le Rapport Spécial le plus couronné de succès que j'ai présenté ce qui montre l'avantage d'utiliser cette possibilité lorsque d'autres tentatives pour résoudre une plainte s'avèrent inefficaces".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

It is also the most successful Special Report that I have presented and shows the benefit of using such a possibility when other attempts to resolve a complaint are unsuccessful".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-11]

D'autres ont cherché : appel inefficace appel infructueux assassinat sai homicide sai asseoir sa tente communication inefficace dresser sa tente employé au rendement insatisfaisant employé au rendement insuffisant employé inefficace employée au rendement insatisfaisant employée au rendement insuffisant employée inefficace individu inefficace meurtre sai planter sa tente radeau réversible muni d'une tente raid éclair tendre sa tente tentative d'opa surprise tentative d'appel inefficace tentative d'appel infructueuse tentative d'autolyse tentative d'offre publique d'achat surprise tentative de suicide tentative inefficace tentative infructueuse tentatives d'appel inefficaces travailleur improductif travailleuse improductive volontaire Tentative inefficace

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tentative inefficace ->

Date index: 2021-05-10