Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Théologie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

théologie spéculative | théologie systématique | théologie scolastique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

systematic theology

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

théologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

religious studies | the study of God | the study of religion | theology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

théologie du péché | doctrine du péché

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hamartiology | hamartialogy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant-chercheur en théologie pratique | enseignante-chercheuse en didactique du fait religieux islamique et de la construction culturelle de l’arabité | enseignant-chercheur en théologie | enseignant-chercheur en théologie/enseignante-chercheuse en théologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lecturer of religion | university lecturer in religious studies | religion lector | religious studies lecturer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de département de théologie [ directrice de département de théologie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

theology department chairman [ theology department chairwoman | theology department chairperson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maîtrise de théologie protestante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degree in protestant theology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

école supérieure de philosophie-théologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

college of philosophy and theology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docteur en théologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graduate in theology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

baccalauréat en théologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bachelor of Theology [ B.Th. | bachelor of theology | Bachelor of Divinity | bachelor of divinity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association d'instituts de théologie du Moyen-Orient

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Theological Institutes in the Middle East [ ATIME | Association for Theological Education in the Near East ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a également deux facultés, celle de théologie réformée et celle de théologie catholique romaine, où les programmes d’étude sont enseignés exclusivement en hongrois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

There are also two faculties, Reformed Theology and Roman Catholic Theology, where the programmes of study are taught exclusively in Hungarian.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Originaires de différents pays, ils sont experts de haut niveau dans des disciplines telles que la biologie et la génétique, l'informatique, le droit, la philosophie ou la théologie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

They come from different countries and are high level experts in disciplines such as biology and genetics, informatics, law, philosophy or theology:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-23]

Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui, l'une des plus éminentes journalistes du Canada a reçu à titre honorifique un doctorat en théologie de l'école de théologie de Vancouver de l'Université de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Speaker, today one of Canada's most notable journalists receives an honorary Doctor of Divinity from the Vancouver School of Theology at UBC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

Nous sommes tous d'accord pour séparer le temporel du spirituel et, dès lors, il n'est pas vraiment dans le rôle du Parlement de se lancer dans une démarche ambiguë de théologie comparée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

We are all in agreement with regard to separating the temporal from the spiritual, and, from then on, it is not really within Parliament’s remit to get involved in the ambiguous area of comparative theology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce sera le cas si nous évitons les divisions au niveau de la théologie et du vocabulaire de l'intégration européenne où nous sommes parfois divisés quant à la formulation, même si nous sommes d'accord sur la substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

We will do so if we avoid divisions on the theology or vocabulary of European integration where we are sometimes divided on the word even though we are united on the substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Indépendant, pluraliste et pluridisciplinaire, le Groupe comprend 12 membres parmi lesquels un tiers de juristes, un tiers de scientifiques et un tiers de représentants des sciences humaines (philosophie, théologie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

An independent, pluralist and multi-disciplinary body, the EGE consists of 12 members, a third of whom are lawyers, a third scientists and a third drawn from the human sciences (philosophy, theology).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

L'équilibre des disciplines a été maintenu avec un tiers de juristes, un tiers de scientifiques et un tiers de représentants des sciences humaines (philosophie et théologie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

The balance between disciplines has been maintained, with one third of the group being lawyers, one third scientists and one third representatives of the social sciences (philosophy and theology).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-23]

De la lettre de M. Verheugen (26 juillet 2000) à M. Poettering, (président du PPE), sur la question de la liberté religieuse en Turquie, il ressort clairement que le refus des autorités turques de rouvrir la Faculté de théologie de Chalkis constitue une violation flagrante du traité de Lausanne, et que les autorités turques sont invitées à respecter les obligations découlant du traité de Lausanne en ce qui concerne les droits de la communauté grecque et arménienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

Mr Verheugen's letter of 26 July 2000 to the chairman of the EPP Group, Mr Poettering, concerning religious freedom in Turkey, categorically states that the Turkish authorities' refusal to reopen the Halki Theological School constitutes a clear violation of the Treaty of Lausanne and calls on Turkey to respect the obligations concerning the rights of the Greek and Armenian communities enshrined in that Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-25]

La Commission compte-t-elle exiger des autorités turques la réouverture de la Faculté de théologie de Chalkis et, dans la mesure où celle-ci refuse d'y procéder, quelles mesures prendra-t-elle?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

whether it will urge the Turkish authorities to reopen the Halki Theological School and, should they refuse to comply, what measures it will take,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-25]

Il a étudié dans trois universités, obtenant six diplômes : l’Université College Dublin (Bachelier ès arts), l’Université pontificale du Latran, Rome (Bachelier en théologie sacrée, Licencié en théologie sacrée et Docteur en théologie sacrée), et l’Université pontificale Saint-Thomas-d’Aquin (l’Angelicum), Rome (Licencié en philosophie et Docteur en philosophie).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

He attended three universities, earning six degrees: University College Dublin (Bachelor of Arts), Pontifical Lateran University, Rome (Bachelor of Sacred Theology, Licentiate of Sacred Theology and Doctor of Sacred Theology), and the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (the Angelicum), Rome (Licentiate in Philosophy and Doctor of Philosophy).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : baccalauréat en théologie directeur de département de théologie directrice de département de théologie docteur en théologie doctrine du péché enseignant-chercheur en théologie enseignant-chercheur en théologie pratique maîtrise de théologie protestante théologie théologie du péché théologie scolastique théologie spéculative théologie systématique Théologie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Théologie ->

Date index: 2022-04-27