Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de la pêche
Contrôleur de pêche
Contrôleuse de pêche
Doctrine d'occupation
Doctrine de l'inertie
Doctrine de l'occupation
Doctrine des domaines
Doctrine domaniale
Doctrine du délai préjudiciable
Doctrine du péché
Doctrine du retard indu
Durabilité de la pêche
Industrie de la pêche
Observateur de pêche
Partenariat dans le domaine de la pêche durable
Produits de la mer durables
Puissance de pêche
Pêche
Pêche au large
Pêche durable
Pêche hauturière
Pêche pélagique
Réglementation de la pêche
Théologie du péché
Théorie des domaines
Théorie domaniale
Utilisation durable des pêches
Viabilité des pêches

Traduction de «doctrine du péché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
théologie du péché | doctrine du péché

hamartiology | hamartialogy


doctrine de l'inertie | doctrine du délai préjudiciable | doctrine du retard indu

doctrine of laches




industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]


pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

fisheries control reporter | fishing activity observer | fisheries observer | fishery observer


doctrine de l'occupation | doctrine d'occupation

doctrine of occupancy


doctrine des domaines | doctrine domaniale | théorie des domaines | théorie domaniale

doctrine of estates




pêche hauturière | pêche au large | pêche pélagique

offshore fishery | offshore fisheries | offshore fishing | deep-sea fishery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La doctrine du péché originel a amené ceux qui élevaient les enfants à considérer l'âme des enfants comme un mélange de tendances, bonnes et mauvaises.

The doctrine of original sin led those raising children to see in children's souls a mixture of good and bad tendencies.


En common law, la doctrine a été reconnue au Canada dans une certaine mesure dans les domaines de la navigation, de la pêche et de la voirie, mais a reçu peu d'attention jusqu'à ce que la Cour suprême du Canada en ait fait des mentions favorables dans son arrêt de 2004 dans la cause Colombie-Britannique c. Canadian Forest Products Ltd. Depuis lors, les commentaires d'universitaires ont souligné le potentiel de cette doctrine comme outil utile de protection de l'environnement.

In common law, the doctrine has been recognized in Canada to a certain extent with respect to navigation, fishing, and highways but had otherwise received little attention until the Supreme Court of Canada made favourable references to it in its 2004 decision, British Columbia v. Canadian Forest Products Ltd. Since then, academic commentary has focused on the potential of the doctrine as a useful environmental protection tool.


Aux États-Unis, la doctrine est appliquée par les tribunaux depuis des décennies pour préserver l'intérêt public dans diverses ressources, dont l'eau, les dunes, les estrans, les pêches, les bancs de coquillage, les parcs, les terrains communaux et la faune, a été invoquée par le gouvernement pour infliger des dommages-intérêts en réparation de préjudice à l'environnement.

In the U.S., the doctrine has been applied by courts for decades to preserve the public interest in a variety of resources, including waters, dunes, tidelands, fisheries, shellfish beds, parks, commons, and wildlife, and it's been invoked by the government to collect damages for environmental harm.


C’est également la doctrine de la FAO qui, dans ses travaux préparatifs sur les orientations relatives à la protection des écosystèmes vulnérables, a exclu d’utiliser la profondeur comme critère, précisément parce que c’est un critère arbitraire, fondé sur aucune base scientifique et plus fantaisiste qu’autre chose car, comme je l’ai dit, vu qu’il ne permet pas de protéger les coraux ou les monts sous-marins situés à une profondeur moindre, il entraînerait la disparition de pêches opérant depuis longtemps sans problème comme, par exem ...[+++]

This is also the doctrine of the FAO, which in its preparatory work on the guidelines for the protection of vulnerable ecosystems ruled out using depth as a criterion, precisely because it considered it to be arbitrary, lacking in scientific basis and more fanciful than anything, because, as I have said, since it does not protect coral or seamounts that are at a lesser depth, it would immediately wipe off the map fisheries that have been operating for some time without any problems, such as, for example cutlassfish fisheries in the Azores or black halibut in the area regulated by the NAFO. These are just two examples.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est également la doctrine de la FAO qui, dans ses travaux préparatifs sur les orientations relatives à la protection des écosystèmes vulnérables, a exclu d’utiliser la profondeur comme critère, précisément parce que c’est un critère arbitraire, fondé sur aucune base scientifique et plus fantaisiste qu’autre chose car, comme je l’ai dit, vu qu’il ne permet pas de protéger les coraux ou les monts sous-marins situés à une profondeur moindre, il entraînerait la disparition de pêches opérant depuis longtemps sans problème comme, par exem ...[+++]

This is also the doctrine of the FAO, which in its preparatory work on the guidelines for the protection of vulnerable ecosystems ruled out using depth as a criterion, precisely because it considered it to be arbitrary, lacking in scientific basis and more fanciful than anything, because, as I have said, since it does not protect coral or seamounts that are at a lesser depth, it would immediately wipe off the map fisheries that have been operating for some time without any problems, such as, for example cutlassfish fisheries in the Azores or black halibut in the area regulated by the NAFO. These are just two examples.


Changeons donc notre doctrine de défense, parce que l’Europe sera elle aussi affectée, et rappelons-nous aussi à quel point le péché de naïveté a coûté cher à l’Europe autrefois.

Let us change our defence doctrine then, because Europe will also be affected, and let us remember how dearly the sin of naïvety cost Europe in the past.


Dans ce contexte, compte tenu de l'importance que revêt la pêche pour ces pays, ce dont témoigne l'existence d'un groupe de suivi "pêche" dans le cadre de l'Assemblée paritaire de la Convention de Lomé, la commission de la pêche se limitera, dans l'attente d'une concrétisation de ces orientations, à rappeler la doctrine exposée dans le rapport Crampton (A4-0149/97), adopté en mai 1997, qui constitue de fait la position officielle du Parlement:

In this context and in view of the importance of fisheries for the countries concerned, as manifested in the existence of a follow-up group within the framework of the Lomé Joint Assembly, the Committee on Fisheries hopes that the guidelines will be put into practice and will, for the moment, limit itself to recalling the position set forth in the Crampton report (A4-0149/97), adopted in May 1997, which represents the official view of Parliament.


Ce projet de loi marque un virage majeur dans la doctrine du gouvernement fédéral concernant la gestion des pêches au Canada.

This legislation signals a major shift in the philosophy by which the federal government manages the fisheries in Canada.


w