lieu historique national du Canada du monument commémoratif de Terre-Neuve à Beaumont-Hamel [ lieu historique national du Canada des Parc-et-Monument-Commémoratifs-de-Terre-Neuve-à-Beaumont-Hamel | lieu historique national des Parc-et-Monument-Commémoratifs-de-Terre-Neuve-à-Beaumont-Hamel | lieu historique national des Parc-et-Monument-Commémoratifs-à ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial National Historic Site of Canada [ Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial National Historic Site of Canada | Beaumont-Hamel National Historic Site of Canada | Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial National Historic Site | Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial Natio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

guide/timbre de signature d'assistance

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assistive signature guide/stamp/writing frame

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Jour commémoratif des morts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorial Day

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rubber stamp | rubberstamp | hand stamp

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

timbres-réclames | timbres-vignettes | timbres de publicité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poster stamps | picture stamps | advertising stickers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, le projet de loi aborde la création de timbres-poste, ce qui contrevient à ce qui, je crois, constitue une politique très sensée appliquée par Postes Canada en matière de timbres commémoratifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

And finally, it speaks to the creation of a postage stamp, which is in violation of what I think is a pretty sensible policy for commemorative stamps by Canada Post.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-25]

Par exemple, Karine Sergerie, une athlète de 24 ans qui a remporté la médaille d'argent en taekwondo aux Jeux olympiques de Pékin, détient le titre de championne mondiale dans cette discipline; P. K. Subban a remporté la médaille d'or au Championnat du monde de hockey junior de 2008-2009 et il se joindra aux Canadiens de Montréal; Willie O'Ree qui, en 1958, a été le premier hockeyeur de race noire dans la LNH, a été décoré de l'Ordre du Canada en 2008; Yolande James fut la première femme noire quia été élue députée à l'Assemblée nationale de Québec et la première à être nommée ministre; et enfin Abraham Dora Shadd, qui fut le premier Noir à occuper des fonctions officielles au Canada, en 1859, figure sur un ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

For example, Karine Sergerie, a 24-year-old silver medalist at the Beijing Summer Games in Tae Kwon Do, and reigning world champion; P.K. Subban is a 2008-09 World Junior Hockey gold medalist and future Montreal Canadien; Willie O'Ree was the first Black man to play in the NHL, in 1958, and in 2008 received the Order of Canada; Yolande James is the first Black woman to be elected in the Quebec provincial assembly and the first to be a cabinet minister; and Abraham Dora Shadd was the first Black person to serve in Canadian public office in 1859, and is featured on a 2009 commemorative stamp in honour of Black History Month.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Voilà quelques jours, Postes Canada a annoncé l'émission de nouveaux timbres s'inscrivant dans le cadre de son programme des timbres commémoratifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

A few days ago, Canada Post announced the issue of new stamps in its commemorative series.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-01]

En tant que président du comité consultatif sur les timbres-poste, j'ai le plaisir de vous informer que le comité a approuvé votre recommandation d'émettre en 1998 un timbre commémoratif en l'honneur de John Humphrey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

As Chairman of the Stamp Advisory Committee, I am pleased to inform you that your suggestion that we issue a commemorative stamp in 1998 on John Humphrey was approved by the committee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, je crois comprendre que Postes Canada a l'intention de suivre le conseil de son comité consultatif sur les timbres commémoratifs et d'émettre un timbre spécial sur les petits immigrants britanniques en 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For example, I understand that Canada Post intends, on the advice of their commemorative stamp advisory committee, to issue a special British home child stamp in 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Timbre commémoratif ->

Date index: 2021-07-02