Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tour de Babel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tour de Babel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

utter confusion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

désordre indescriptible [ tour de Babel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pandemonium

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capstan lathe | turret lathe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur sur tour à métaux | opérateur sur tour à métaux/opératrice sur tour à métaux | opératrice sur tour à métaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

metal working lathe operator | tool lathe setter | lathe scalper operator | metalworking lathe operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

affrètement à tour de rôle | système à tour de rôle | système d'affrètement au tour de rôle | système de tour de rôle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chartering by rotation | system of chartering by rotation | tour de role system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

machine à plat à un tour | machine à un tour | presse à plat à un tour | presse à un tour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

single-revolution flatbed machine | single-revolution flatbed press | single-revolution machine | single-revolution press

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lap-counting judge official [ lap-counter judge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice sur tour | tourneur | opérateur sur tour | tourneur/tourneuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CNC tool lathe setter | turning machine operator | CNC tool lathe | lathe and turning machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de grue marteau | conductrice de grue marteau | conducteur de grue à tour/conductrice de grue à tour | conducteur de grue marteau/conductrice de grue marteau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tower crane operative | tower-crane operator | tower crane driver | tower crane operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les 15-25 ans, l'Europe revêt plusieurs visages : Tour de Babel, bureaucratie, et "grande machine à sous", mais aussi espace d'échanges et de rencontres et championne des valeurs démocratiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For 15-25 year olds, Europe has many faces, including Tower of Babel, bureaucracy and money machine, but it is also a place to meet and exchange views, and it is the champion of democratic values.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je ne sais pas si les députés savent ce qu'est la tour de Babel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Perhaps hon. members do not know about the tower of Babel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Jeune député, j'avais en 1957, voté contre le traité de Rome, première étape d'un processus qui devait conduire selon ses promoteurs, Monnet et Coudenhove-Kalergi entre autres, aux États-Unis d'Europe, cette tour de Babel ne pouvant être construite que sur les décombres des nations et d'abord, de ma patrie, la France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

As a young member of parliament, in 1957 I voted against the Treaty of Rome, the first stage of a process which, according its promoters, Monnet and Coudenhove-Kalergi among others, was to lead to the United States of Europe: this Tower of Babel that can only be built on the ruins of the nations, and first of all of my homeland, France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

Ils seront moins d'une douzaine à décider demain de qui recevra quelle Tour de Babel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

There are not even a dozen Members who will be making the decision tomorrow on which Tower of Babel they will give to whom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Madame la Présidente, ce Parlement est comme la tour de Babel, une allégorie de l'Empire des Habsbourg, qui débordait de flagorneurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

– Madam President, this Parliament is like the Tower of Babel, an allegory of the Habsburg Empire, which was full of sycophants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Nous avons également besoin d’une stratégie pour les négociations de préadhésion en cours, car si la Macédoine compte à elle seule six langues officielles, nous aurons bientôt notre propre Tour de Babel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

We also need a strategy for the ongoing pre-accession negotiations, because if Macedonia alone has six official languages, we will soon have our own Tower of Babel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Mais selon le récit biblique qui évoque l’épisode de la Tour de Babel, les hommes ont tenté de construire une tour qui pourrait atteindre le ciel et les placer à égalité avec Dieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

However, according to the biblical account of the Tower of Babel, people tried to build a tower that could reach the sky and put them on an equal footing with God.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Leur application dans toute l'UE mettra fin à ce côté "Tour de Babel" qu'a actuellement l'information financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

Applying them throughout the EU will put an end to the current Tower of Babel in financial reporting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-06]

Selon Frits Bolkestein, commissaire chargé du marché intérieur, "cette proposition très attendue marque le début d'une nouvelle ère de transparence et la fin de la tour de Babel qui caractérisait l'information financière en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: "This eagerly awaited proposal signals the beginning of a new era of transparency and the end of the Tower of Babel in financial reporting in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-12]

De la cacophonie de la tour de Babel, l'humanité a créé une vibrante mosaïque de nations, de cultures et de peuples divers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-06]

From a cacophonous Tower of Babel, humanity has created a vibrant tapestry of diverse nations, people and cultures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-06]

D'autres ont cherché : affrètement à tour de rôle conducteur de grue marteau conducteur de grue marteau conductrice de grue marteau conductrice de grue marteau désordre indescriptible juge au compteur de tours machine à plat à un tour machine à un tour opérateur sur tour opérateur sur tour à métaux opératrice sur tour opératrice sur tour à métaux presse à plat à un tour presse à un tour préposé au compte-tours préposé au compteur de tours préposée au compte-tours préposée au compteur de tours rapport taille sur hanches rapport taille-hanche rapport taille-hanches rapport taille hanches rapport tour de taille-tour de hanches rapport tour de taille tour de hanches ratio taille-hanches semi-automatique système de tour de rôle système à tour de rôle tour de babel tour revolver tour semi-auto tour semi-automatique tour semi-automatique à tourelle revolver tour à revolver tour à tourelle revolver tourneur tourneur tourneuse Tour de Babel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tour de Babel ->

Date index: 2022-09-23