Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de traitement de maintien à la méthadone
Cure de méthadone
Prescription de méthadone à bas seuil
Programme de maintenance
Traitement avec prescription de méthadone
Traitement d'entretien à la méthadone
Traitement de maintien à la méthadone
Traitement de substitution à la méthadone
Traitement de substitution à la méthadone
Traitement à la méthadone
Traitement à la méthadone en milieu résidentiel
Traitement à la méthadone à bas seuil

Traduction de «Traitement de maintien à la méthadone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement de maintien à la méthadone

methadone maintenance treatment


Directives concernant le traitement de maintien à la méthadone

Methadone Maintenance Guidelines


centre de traitement de maintien à la méthadone

methadone maintenance center [ methadone maintenance clinic ]


traitement de maintien à la méthadone

methadone maintenance treatment


traitement de maintien à la méthadone

methadone maintenance treatment


traitement avec prescription de méthadone (1) | traitement de substitution à la méthadone (2) | traitement à la méthadone (3) | cure de méthadone (4)

methadone maintenance treatment | methadone-based maintenance treatment


traitement de substitution à la méthadone [ traitement d'entretien à la méthadone ]

methadone maintenance treatment [ MMT | methadone maintenance therapy | methadone replacement therapy | methadone substitution therapy | methadone substitution treatment ]


traitement d'entretien à la méthadone

methadone program


programme de maintenance (1) | prescription de méthadone à bas seuil (2) | traitement à la méthadone à bas seuil (3)

low-threshold methadone prescription (1) | low threshold methadone treatment (2)


traitement à la méthadone en milieu résidentiel

residential methadone treatment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Les échanges de seringues et le traitement de substitution à la méthadone occupent une place particulièrement importante parmi les mesures prises par les États membres pour réduire les risques liés à la toxicomanie.

* Needle exchange and methadone substitution treatment feature particularly prominently amongst the measures in place in Member States in view of reducing the risks associated with drug dependence.


L'un des points communs de ces approches est l'ouverture de sections "sans drogue" dans les prisons, où des traitements de substitution à la méthadone et des conseils sont souvent proposés.

One common approach is that of establishing 'drug-free' sections in prisons, where methadone substitution treatment as well as counselling are frequently used.


Le traitement de substitution à la méthadone, par exemple, existe dans tous les États membres.

Some feature across all Member States such as methadone substitution treatment.


Les approches retenues comprennent des programmes d'approche et de services à "bas seuil", des centres d'accueil thérapeutique (notamment avec échanges de seringues et traitement de substitution à la méthadone), qui sont tous coordonnés au niveau local.

Approaches tend to include outreach and low-threshold programmes, drop-in centres (including needle exchange and methadone substitution treatment), all of which are coordinated at local level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La jurisprudence a précisé que le respect des principes d’égalité de traitement et d’objectivité des notations suppose le maintien, dans toute la mesure du possible, de la stabilité de la composition du jury tout au long des épreuves (arrêt du Tribunal de première instance du 10 novembre 2004, Vonier/Commission, T‑165/03, point 39).

According to case-law, observance of the principles of equal treatment and objectivity of marking requires that, so far as is possible, stability of the composition of the selection board should be maintained throughout the tests (judgment of 10 November 2004 in Case T‑165/03 Vonier v Commission, paragraph 39).


le maintien d'une approche équilibrée entre prévention, traitement et soins, la prévention étant considérée comme une priorité cruciale, sachant que son efficacité est d'autant plus grande qu'elle est combinée à des traitements et des soins.

keeping a balanced approach between prevention, treatment and care, with prevention as a key priority, acknowledging that its effectiveness is increased when linked with treatment and care.


L'un des points communs de ces approches est l'ouverture de sections "sans drogue" dans les prisons, où des traitements de substitution à la méthadone et des conseils sont souvent proposés.

One common approach is that of establishing 'drug-free' sections in prisons, where methadone substitution treatment as well as counselling are frequently used.


Les approches retenues comprennent des programmes d'approche et de services à "bas seuil", des centres d'accueil thérapeutique (notamment avec échanges de seringues et traitement de substitution à la méthadone), qui sont tous coordonnés au niveau local.

Approaches tend to include outreach and low-threshold programmes, drop-in centres (including needle exchange and methadone substitution treatment), all of which are coordinated at local level.


Le traitement de substitution à la méthadone, par exemple, existe dans tous les États membres.

Some feature across all Member States such as methadone substitution treatment.


* Les échanges de seringues et le traitement de substitution à la méthadone occupent une place particulièrement importante parmi les mesures prises par les États membres pour réduire les risques liés à la toxicomanie.

* Needle exchange and methadone substitution treatment feature particularly prominently amongst the measures in place in Member States in view of reducing the risks associated with drug dependence.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traitement de maintien à la méthadone ->

Date index: 2021-05-13
w