Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Badigeon
Badigeon à la chaux
Blanc de chaux
Chaux anhydre
Chaux calcinée
Chaux ordinaire
Cure de méthadone
Hydrate de sodium
Hydroxyde de sodium
Lessivage de la chaux
Lixiviation de la chaux
Na0H
Soude
Soude caustique
Soude caustique à la chaux
Soude à l'alcool
Traitement avec prescription de méthadone
Traitement de substitution à la méthadone
Traitement pouzzolane avec chaux
Traitement à la chaux
Traitement à la chaux soufrée
Traitement à la méthadone

Traduction de «Traitement à la chaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement à la chaux

lime treatment [ lime-batch treatment ]




traitement à la chaux soufrée

lime-sulfur treatment [ lime sulfur treatment ]




badigeon | badigeon à la chaux | blanc de chaux

whitewash | limewash


traitement pouzzolane avec chaux

lime-based pozzolan solidification


hydroxyde de sodium | Na0H | hydrate de sodium | Na0H | soude caustique | soude | soude à l'alcool | soude caustique à la chaux

sodium hydroxide | Na0H | caustic soda | soda | sodium hydrate


traitement avec prescription de méthadone (1) | traitement de substitution à la méthadone (2) | traitement à la méthadone (3) | cure de méthadone (4)

methadone maintenance treatment | methadone-based maintenance treatment


chaux anhydre | chaux calcinée | chaux ordinaire

burned lime | burnt lime | calcium oxide | lime | quicklime


lessivage de la chaux | lixiviation de la chaux

calcium lixiviation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
dans le cas de lisier ayant fait l’objet du traitement à la chaux prévu à l’annexe IV, chapitre IV, section 2, point I: “Mélange de lisier et de chaux”;

in the case of manure which has been subject to the lime treatment set out in point I of Section 2 of Chapter IV of Annex IV, the words “manure-lime-mixture”;


En collaboration avec la Fédération du saumon de la Nouvelle- Écosse, qui est un conseil de la FSA, la FSA a effectué un traitement à la chaux de la rivière West qui aboutit à Sheet Harbour, dans le comté de Halifax en Nouvelle-Écosse.

In a joint effort with the Nova Scotia Salmon Federation, which is a council of the ASF, the ASF has completed a lime treatment of the West River which feeds into Sheet Harbour, Halifax County, Nova Scotia.


Pierre à chaux moulue (ou Pierre à chaux pulvérisée) (NIA 6-02-632) — composée principalement de carbonate de calcium.

Limestone ground (or Pulverized limestone) (IFN 6-02-632) is composed predominantly of calcium carbonate.


d) l’expression « minéraux » comprend le sel, le pétrole, le gaz naturel, les terres d’infusoires, les ocres ou les peintures dont la base se trouve dans le sol, les argiles réfractaires, les carbonates de chaux, les sulfates de chaux, le gypse, le charbon, le schiste bitumineux, l’albertite et l’uranium, mais non le sable, le gravier et la caillasse;

(d) “minerals” includes salt, oil, natural gas, infusorial earth, ochres or paints, the base of which is found in the soil, fire clays, carbonate of lime, sulphate of lime, gypsum, coal, bituminous shale, albertite and uranium, but not sand, gravel and marl;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) l’expression « minéraux » comprend le sel, le pétrole, le gaz naturel, les terres d’infusoires, les ocres ou les peintures dont la base se trouve dans le sol, les argiles réfractaires, les carbonates de chaux, les sulfates de chaux, le gypse, le charbon, le schiste bitumineux, l’albertite et l’uranium, mais non le sable, le gravier et la caillasse;

(d) “minerals” includes salt, oil, natural gas, infusorial earth, ochres or paints, the base of which is found in the soil, fire clays, carbonate of lime, sulphate of lime, gypsum, coal, bituminous shale, albertite and uranium, but not sand, gravel and marl;


Pierre à chaux moulue (ou Pierre à chaux pulvérisée) (NIA 6-02-632) — composée principalement de carbonate de calcium.

Limestone ground (or Pulverized limestone) (IFN 6-02-632) is composed predominantly of calcium carbonate.


Dans son avis du 8 juillet 2010 relatif à un traitement à la chaux de lisier de porc et de volaille, l’EFSA est arrivée à la conclusion que le mélange proposé de chaux et de lisier pouvait être considéré comme un procédé sûr d’inactivation des agents pathogènes bactériens et viraux concernés, au vu de la destination du produit dérivé (le mélange de chaux et de lisier), à savoir son application sur le sol.

In its opinion of 8 July 2010 on a Lime Treatment of Solid Pig and Poultry Manure, EFSA concluded that the proposed mixing of lime with manure could be considered as a safe process for the inactivation of relevant bacterial and viral pathogens, in view of the intended application of the derived product, namely the mixture of lime with manure, to land.


dans le cas de lisier ayant fait l’objet du traitement à la chaux prévu à l’annexe IV, chapitre IV, section 2, point I: “Mélange de lisier et de chaux”».

in the case of manure which has been subject to the lime treatment set out in point I of Section 2 of Chapter IV of Annex IV, the words “manure-lime-mixture”’.


Il s’agit notamment de la stabilisation aérobie ou anaérobie, de la déshydratation et du séchage, du compostage, du traitement à la chaux ou à l’aide d’autres agents chimiques, de la solidification et du stockage.

These include aerobic and anaerobic stabilisation, dewatering and drying, composting, conditioning with lime or other chemicals, soilification and storage.


- aux peaux à l'état de "peaux chaulées" (traitement à la chaux et en saumure à un pH de 12-13 pendant au moins 8 heures).

- "limed hides" (treated with lime and in brine at a pH of 12 to 13 for at least eight hours).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traitement à la chaux ->

Date index: 2021-07-10
w