Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Traitement à la méthadone en milieu résidentiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traitement à la méthadone en milieu résidentiel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

residential methadone treatment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement avec prescription de méthadone (1) | traitement de substitution à la méthadone (2) | traitement à la méthadone (3) | cure de méthadone (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methadone maintenance treatment | methadone-based maintenance treatment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de traitement à la méthadone [ GTM | Équipe de traitement à la méthadone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Methadone Maintenance Intervention Team

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de maintenance (1) | prescription de méthadone à bas seuil (2) | traitement à la méthadone à bas seuil (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-threshold methadone prescription (1) | low threshold methadone treatment (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autobus de distribution de méthadone [ autobus de traitement à la méthadone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methadone bus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de traitement à la méthadone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methadone program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement de maintien à la méthadone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methadone maintenance treatment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Dubois-Arber: Les traitements résidentiels correspondent à tout un éventail de possibilités très différentes, y compris le traitement à la méthadone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms Dubois-Arber: Residential treatment involves a broad range of very different possibilities, including methadone treatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le profil des programmes de traitement indique qu’il existait, en 1998, au moins 1 200 programmes différents et environ 7 200 conseillers professionnels à travers le pays.[21] Ils se répartissent en traitement ambulatoire, traitement de jour ou de soir, traitement en milieu résidentiel de courte ou de longue durée, services d’approche et services de crise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Profile of Substance Abuse Treatment programs indicates that in 1998 there were at least 1,200 different treatment programs and approximately 7,200 professional counsellors across the country.[20] Included in these figures are outpatient, day or evening treatment, short-term and long-term reisdential, outreach and crisis treatment programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Du début des années 90 à aujourd'hui, le nombre de traitements de substitution à l'héroïne a quadruplé tandis que le nombre de traitements en milieu résidentiel qui, en général, sont des traitements de sevrage avec maintien dans un système fermé avec une réhabilitation, est demeuré plutôt stable avec une légère augmentation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

From the beginning of the 90s until the present, the number of cases of heroin substitution treatment increased fourfold while the number of cases of residential treatment, generally a withdrawal treatment with maintenance in a closed system with rehabilitation, has remained fairly stable, with a slight increase.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Au nombre de ces services, mentionnons le counseling en consultation externe et par les pairs, les programmes de méthadone, les traitements de jour et en milieu résidentiel, l'aide au logement et les soins médicaux continus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

These services include outpatient and peer based counselling, methadone programs, daytime and residential treatment, housing support and ongoing medical care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les participants doivent s'inscrire à un programme structuré en milieu externe comprenant des séances de counselling individuelles et en groupe, recevoir les soins médicaux dont ils ont besoin, tels que le traitement à la méthadone, et se soumettre à des tests de dépistage effectués au hasard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

The participants must enter a structured outpatient program where they must attend both individual and group counselling sessions, receive appropriate medical attention such as methadone treatment, and submit to random drug tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-17]

D'autres ont cherché : autobus de distribution de méthadone cure de méthadone programme de maintenance traitement à la méthadone Traitement à la méthadone en milieu résidentiel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traitement à la méthadone en milieu résidentiel ->

Date index: 2023-12-26