Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Traité CECA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traité CECA | traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECSC Treaty | Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord relatif à certaines mesures tendant à faciliter le dédouanement de produits relevant du traité CECA transportés par voies ferrées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Certain Measures to facilitate Customs Clearance of Products covered by the ECSC Treaty carried by Rail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

CECA [ Comité consultatif CECA | Communauté européenne du charbon et de l'acier | Haute-Autorité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECSC [ Consultative Committee of the ECSC | ECSC consultative committee | European Coal and Steel Community | High Authority ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traité de limites [ traité de frontière | traité de frontières | traité de délimitation | traité frontalier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boundary treaty [ frontier treaty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique concernant la dérivation des eaux du Niagara [ Traité du Niagara | Traité concernant la dérivation des eaux du Niagara ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty Between Canada and the United States of America Concerning the Diversion of the Niagara River [ Niagara Treaty | Treaty concerning the Diversion of the Niagara River ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité d'amitié, de commerce et de navigation entre le Royaume-Uni et les États-Unis d'Amérique [ Traité d'amitié, de commerce et de navigation | traité Jay ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty of Amity, Commerce and Navigation between the United Kingdom and the United States of America [ Treaty of Amity, Commerce and Navigation | Jay Treaty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traité d'excédent de sinistre catastrophe | traité d'excédent de sinistres catastrophe | traité d'excédent de sinistre de catastrophe | traité de catastrophe | traité catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catastrophe excess of loss treaty | catastrophe treaty

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a aussi noté que les règles de procédure désormais applicables aux secteurs anciennement couverts par le traité CECA, c'est-à-dire l'article 88, paragraphe 2, du traité CE, telles que développées dans le règlement (CE) n° 659/1999 du Conseil, du 22 mars 1999, portant modalités d'application de l'article 93 du traité CE(9), offraient de meilleures garanties que celles du traité CECA pour le plein respect des droits de l'État membre, de l'entreprise bénéficiaire et de toutes les autres parties intéressées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

The Commission also indicated that the procedural rules currently applicable to the sectors previously governed by the ECSC Treaty, i.e. Article 88(2) of the EC Treaty, as set out in Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty(9), offer better guarantees than those of the ECSC Treaty for full respect of the rights of the Member State, the beneficiary company and all other interested parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-22]

— vu la décision 2002/234/CECA des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 27 février 2002 relative aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier , régissant la gestion de la "CECA en liquidation" jusqu'à l'entrée en vigueur du traité de Nice, ainsi que les déclarations en la matière de la Commission et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

– having regard to Decision 2002/234/ECSC of the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 February 2002 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel , in order to govern the administration of the "ECSC in liquidation" pending the entry into force of the Treaty of Nice, and having regard to the statements made in connection therewith by the Commission and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

K. considérant que l'expiration du traité CECA, le 23 juillet 2002, a entraîné la disparition automatique de la forme juridique et des procédures de la CECA ainsi que la dissolution du Comité consultatif institué par le traité CECA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

K. whereas the expiry of the ECSC Treaty on 23 July 2002 entailed the complete disappearance of the ECSC's legal regime and the dissolution of the Consultative Committee set up by that Treaty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Toute entreprise, tout institut de recherche ou toute personne physique établis sur le territoire d'un État membre de la CECA à la date d'expiration du traité CECA ou d'un nouvel État membre de la CE dans les conditions de l'article 7 de la décision [.../...] du Conseil fixant les dispositions nécessaires à la mise en oeuvre du protocole, annexé au traité de Nice, relatif aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier, peut participer au programme et solliciter un concours financier s'il entend réaliser une action de RDT ou s'il peut contribuer à sa réalisation d'une façon su ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

Any undertaking, research institute or natural person established in the territory of a Member State of the ECSC at the date of the expiry of this Treaty and of a new Member State of the EC under the conditions set out in Article 7 of Council Decision [.../...] laying down the provisions required for implementing the Protocol annexed to the Treaty of Nice on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, can participate in the programme and apply for a financial contribution, provided that it intends carrying out an RTD activity or can substantially contribute to it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que le Parlement, dans sa résolution du 17 mai 1995() sur le fonctionnement du traité sur l'Union européenne dans la perspective de la conférence intergouvernementale de 1996, a spécifié au paragraphe 14 (i) qu'il conviendrait d'unifier les traités existants moyennant l'incorporation directe dans le traité unifié, des dispositions utiles des traités CECA et EURATOM,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

G. whereas Parliament, in its resolution of 17 May 1995 on the functioning of the Treaty on European Union with a view to the 1996 Intergovernmental Conference, specified in paragraph 14(i) that the existing treaties should be unified by means of the direct incorporation into the unified treaty of the relevant features of the ECSC and Euratom treaties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-06]

- approuve la proposition visant à intégrer dans le cinquième programme-cadre de recherche les activités prévues par le traité CECA, en particulier dans les domaines couverts par l'article 55 de ce traité, et cela sur la base de l'égalité de traitement en ce qui concerne le rôle que le traité sur l'Union européenne reconnaît au Parlement européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

- Supports the proposal for integrating the activities under the ECSC Treaty in the Fifth Framework Research Programme, especially in the areas covered by its Article 55, on the basis of equal treatment as regards the role recognized by the Union Treaty for the European Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-06]

Le rapport du Parlement sur le TUE et la Conférence intergouvernementale de 1996() spécifie dans son paragraphe 14, i) qu'"il conviendrait d'unifier les traités existants, et ce moyennant l'incorporation directe, dans le traité unifié, des dispositions utiles des traités CECA et Euratom..".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

14. Parliament's report on the Treaty on European Union and the 1996 Intergovernmental Conference specifies, in paragraph 14(i), that 'the existing treaties should be unified by means of the direct incorporation into the unified treaty of the relevant features of the ECSC and Euratom Treaties ..'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-06]

8. INVITE la Commission à reprendre dans sa politique énergétique les dispositions utiles du traité CECA, notamment le soutien, au-delà de l'expiration de ce traité, des activités de recherche dans les domaines charbonnier et sidérurgique, qui contribuent aux objectifs que le livre blanc assigne à la politique énergétique [voir mémorandum du Comité consultatif CECA sur les aspects liés à l'expiration du traité CECA en 2002 (1)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-08-09]

8. INVITES the Commission to incorporate into its Energy Policy those provisions of the ECSC Treaty which have proved their value, notably the support for coal and steel research - even beyond the expiry of the ECSC Treaty - since this research contributes to the objectives assigned to energy policy in the White Paper (see Memorandum of the Consultative Committee on matters linked to the expiry of the ECSC Treaty in 2002 (1)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-08-09]

Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH est une société qui relève de l'article 80 du traité CECA, puisqu'elle fabrique des produits répertoriés à l'annexe I du traité CECA, de telle sorte que les dispositions du traité CECA et du code des aides à la sidérurgie sont applicables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-17]

Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH is a company falling within Article 80 of the ECSC Treaty because it produces products listed in Annex I to the ECSC Treaty, so that the provisions of the ECSC Treaty and the Steel Aid Code are applicable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-17]

24) À l'article 88, dans la phrase introductive, les termes «à l'article 78 du traité CECA, à l'article 206 bis du traité CEE et à l'article 180 bis du traité Euratom» sont remplacés par les termes «à l'article 45 C du traité CECA, à l'article 188 C du traité CE et à l'article 160 C du traité Euratom».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

24. Article 88 shall be amended as follows: in the introductory sentence, 'in Article 78 of the ECSC Treaty, Article 206a of the EEC Treaty and Article 180a of the Euratom Treaty` shall be replaced by 'in Article 45c of the ECSC Treaty, Article 188c of the EC Treaty and Article 160c of the Euratom Treaty`;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-20]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Traité CECA ->

Date index: 2023-01-05