agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transfer agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aggloméré en béton cellulaire [ bloc en béton cellulaire | bloc de béton cellulaire | aggloméré de béton cellulaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellular concrete block

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service radiotéléphonique cellulaire [ service de téléphonie cellulaire | service téléphonique cellulaire | service radiotéléphonique mobile cellulaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellular radiotelephone service [ cellular telephone service | cellular mobile radio service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les médicaments qui utilisent un micro-organisme comme des bactéries ou des virus pour faciliter le transfert des gènes (transfert biologique des gènes, des données sur la pathogénèse de la souche parentale et sur son tropisme pour des types de tissus et cellules spécifiques ainsi que la dépendance de l'interaction sur le cycle cellulaire sont fournies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

For medicinal products that utilise a micro-organism such as bacteria or viruses to facilitate gene transfer (biological gene transfer), data on the pathogenesis of the parental strain and on its tropism for specific tissues and cell types as well as the cell cycle-dependence of the interaction shall be provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

Ces démarches impliquent l'utilisation de procédés thérapeutiques innovants concentrés sur diverses biomolécules produites par transfert génique (médicaments de thérapie génique), et des cellules manipulées ou traitées (médicaments de thérapie cellulaire) comme substances actives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

The latter involve the use of advanced therapy medicinal products based on processes focused on various gene-transfer-produced bio-molecules (gene therapy medicinal products) and manipulated or processed cells (cell therapy medicinal products) as active substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

Les différentes étapes du procédé de fabrication, telles que la dissociation organes/tissus, la sélection de la population cellulaire d'intérêt, la culture de cellules in vitro, la transformation des cellules par des agents physicochimiques ou par transfert de gènes, sont documentées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

The different steps of the manufacturing process such as organ/tissue dissociation, selection of the cell population of interest, in vitro cell culture, cell transformation either by physico-chemical agents or gene transfer shall be documented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

Il n'est pas possible de tracer une frontière de ce type, puisque le clonage thérapeutique ne diffère en rien du clonage reproductif en début du processus, à ceci près que l'on décide dès le début de détruire l'embryon qui résulte du transfert du noyau cellulaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

It is impossible to make such a distinction, as therapeutic cloning is nothing other than the initial stages of reproductive cloning, with, from the beginning, a stated intention to destroy the embryo which develops from the substitution of the cell nucleus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans l'esprit de ce que j'ai entendu, les amendements visent également à exclure, notamment, les transferts de noyaux cellulaires, par exemple l'amendement de MM. Nisticò, Trakatellis et Purvis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

As I understand them, these amendments are also intended to exclude the transfer of cell nuclei amongst other processes. I refer to the amendments tabled by Mr Nisticò, Mr Trakatellis and Mr Purvis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Il a manifesté son accord sur les activités à exclure de la recherche communautaire, à savoir les recherches sur le clonage reproductif humain et celles visant à la modification héréditaire du patrimoine génétique humain, ainsi que celles visant à créer des embryons humains uniquement aux fins de recherche, notamment par transfert de noyaux cellulaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

He agreed that research on human cloning for reproductive purposes, modifying the genetic heritage of human beings and creating human embryos solely for research purposes especially by transfer of cell nuclei should be excluded from the programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-13]

- que, pour le moment, la création d’embryons par transfert des noyaux des cellules somatiques («clonage thérapeutique») pour la recherche sur la thérapie cellulaire est prématurée, comme il y a encore un large domaine de recherche qui reste à explorer à l’aide des autres sources de cellules souches humaines, des embryons surnuméraires aux tissus fœtaux et aux cellules souches adultes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

the time is not yet right to create embryos by means of somatic cell nuclear transfer (‘cloning for therapeutic purposes’) to meet the needs of cell therapy research, since there is a vast field of research still to be explored with the aid of other stocks of human stem cells, in other words those obtained from surplus embryos and foetal tissue and adult stem cells;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

qu’en raison de l’absence actuelle de consensus éthique sur la création d'embryons humains par le transfert de noyaux de cellules somatiques (clonage thérapeutique) pour les exigences de la recherche sur la thérapie cellulaire, un vaste champ de recherche soit exploré à l'aide d'autres extraits de cellules souches humaines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

in view of the absence of an ethical consensus at the present moment as regards the creation of embryos by means of somatic cell nuclear transfer (therapeutic cloning) to meet the needs of cell therapy research, a vast field of research should be explored using other strains of human stem cells;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- Lorsqu’on considère la valeur que chacun attribue à l’embryon humain ainsi qu’au développement de thérapies novatrices comme les techniques de transfert du noyau cellulaire (clonage thérapeutique), serait-il possible ou souhaitable d’imposer une position univoque?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

– Considering the value which every person attaches to the human embryo and the development of innovative therapies such as nuclear transfer techniques (therapeutic cloning), would it be possible or desirable to impose a single view?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Il "estime que, pour l'heure, la création d'embryons par transfert de noyaux de cellules somatiques (« clonage thérapeutique ») pour les besoins de la recherche sur la thérapie cellulaire serait prématurée, étant donné qu'il existe un vaste champ de recherches à explorer à l'aide d'autres sources de cellules souches humaines : à partir d'embryons surnuméraires, de tissu fétal et de cellules souches adultes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

It "considers that, at present, the creation of embryos by somatic cell nuclear transfer ['therapeutic cloning'] for research on stem cell therapy would be premature, since there is a wide field of research to be carried out with alternative sources of human stem cells: from spare embryos, foetal tissues and adult stem cells".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-13]

D'autres ont cherché : agent comptable des transferts agent de transfert agent de transferts agent des transferts agent des transferts agente des transferts aggloméré de béton cellulaire aggloméré en béton cellulaire bloc de béton cellulaire bloc en béton cellulaire compagnie de téléphonie cellulaire emprisonnement cellulaire entreprise de téléphonie cellulaire entreprise de téléphonie mobile exploitant cellulaire fournisseur de service cellulaire incarcération cellulaire isolement cellulaire opérateur cellulaire opérateur de téléphonie mobile opérateur mobile peine cellulaire régime cellulaire service de téléphonie cellulaire service radiotéléphonique cellulaire service radiotéléphonique mobile cellulaire service téléphonique cellulaire société de téléphonie cellulaire ségrégation transfert automatique intercellulaire transfert cellulaire transfert de noyau cellulaire transfert du noyau cellulaire transfert inter-cellulaire transfert intercellulaire transfert nucléaire Transfert cellulaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Transfert cellulaire ->

Date index: 2023-05-01