Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule
Cellule de fabrication
Cellule de fabrication flexible
Cellule flexible
Cellule flexible d'usinage
Cellule flexible de production
Clonage par TNCS
Clonage par transfert nucléaire de cellule somatique
Clonage reproductif par transfert nucléaire
Gigue cellule
Relais de communication
TNCS
Temps de transfert de la cellule
Temps de transfert des cellules
Transfert automatique intercellulaire
Transfert de cellule
Transfert de colonies de cellules
Transfert de noyau d'une cellule somatique
Transfert entre cellules
Transfert entre les cellules
Transfert intercellulaire
Variation du temps de transfert des cellules

Traduction de «Transfert de cellule » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
temps de transfert des cellules | temps de transfert de la cellule

cell transfer delay | CTD


transfert intercellulaire | transfert automatique intercellulaire | transfert de cellule

handover | hand-over | intercell handover | handoff | hand-off


variation du temps de transfert des cellules | gigue cellule

cell delay variation | CDV


relais de communication | transfert entre cellules

hand-off | handover | hand-over




transfert de noyau d'une cellule somatique [ TNCS | transfert de matériel nucléaire d'une cellule somatique ]

somatic cell nuclear transfer


transfert entre les cellules | transfert intercellulaire

hand-over | intercell hand-off | intercell transfer | switching call-in-progress


clonage par transfert nucléaire de cellule somatique [ clonage par TNCS | clonage reproductif par transfert nucléaire ]

somatic cell nuclear transfer cloning [ SCNT cloning ]




cellule de fabrication flexible [ cellule de fabrication | cellule flexible de production | cellule flexible d'usinage | cellule flexible | cellule ]

manufacturing cell [ cell | flexible manufacturing cell ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
 Champ d'application de la législation: même si elles sont moins flagrantes que chez les mammifères, il existe des preuves scientifiques d'une faiblesse d'état pour les mères de substitution et leur descendance, du fait des techniques de clonages en pisciculture ou de transfert de cellules germinales en aviculture.

 Scope of the legislation: although not as substantial as the evidence concerning mammals, there is scientific evidence for poor welfare in dams and offspring due to cloning procedures in farmed fish and related germ cell transplantation procedures in poultry.


Aux termes de l'article 19, paragraphe 3, du règlement Horizon 2020, «sont exclus de tout financement les domaines de recherche suivants: les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction; les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire; les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert nucléaire de cellules somatiques ...[+++]

Article 19(3) of the Horizon 2020 Regulation states that "the following fields of research shall not be financed: research activity aiming at human cloning for reproductive purposes; research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable; research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer".


c) les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert nucléaire de cellules somatiques.

(c) research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert nucléaire de cellules somatiques.

research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thérapie après un infarctus cardiaque: prévention des blessures de reperfusion et réparation par transfert de cellules souches

Therapy after heart infarct: prevention of reperfusion injury and repair by stem cell transfer


Je reconnais que les questions d’éthique sont un domaine très difficile: la recherche sur les cellules souches embryonnaires, la technologie de transfert de cellules nucléaires somatiques et les thérapies géniques pour les maladies héréditaires.

I accept that the ethical issues are a very difficult area: embryonic stem cell research, somatic nuclear cell transfer technology and genetic therapies for hereditary diseases.


les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, y compris par transfert de noyau de cellules somatiques.

research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


"transplantation": le processus de rétablissement d'une fonction par le transfert de cellules et/ou de tissus équivalents vers un receveur;

"Transplantation" shall mean the process of reconstituting a function by transferring equivalent cells and/or tissues to a recipient.


- les activités de recherche destinées à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert de noyaux de cellules somatiques.

- research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.


- que, pour le moment, la création d’embryons par transfert des noyaux des cellules somatiques («clonage thérapeutique») pour la recherche sur la thérapie cellulaire est prématurée, comme il y a encore un large domaine de recherche qui reste à explorer à l’aide des autres sources de cellules souches humaines, des embryons surnuméraires aux tissus fœtaux et aux cellules souches adultes;

the time is not yet right to create embryos by means of somatic cell nuclear transfer (‘cloning for therapeutic purposes’) to meet the needs of cell therapy research, since there is a vast field of research still to be explored with the aid of other stocks of human stem cells, in other words those obtained from surplus embryos and foetal tissue and adult stem cells;


w