Enfin, la Communauté s'est toujours attachée à promouvoir l'innovation technologique dans le secteur audiovisuel, par exemple avec la directive 95/47/CE relative à l'utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision [10], qui visait à établir une réglementation appropriée pour la phase de lancement des nouveaux services de télévision numérique.
Finally, the Community has always attached great importance to promoting technological innovation in the audiovisual sector, for example through Directive 95/47/EC on the use of standards for the transmission of television signals [10], which aimed to establish an appropriate regulatory regime for the start-up phase of new digital television services.
