1. est d'avis qu'il est nécessaire d'adopter, dans les meilleurs délais, des mesures permettant de lutter efficacement contre l'emploi, à des conditions non conformes aux règles nationales relatives aux conditions de travail et au statut de conducteur applicables dans l'Etat membre d'établissement de l'employeur, de conducteurs effectuant des transports intra-communautaires ou des transports entre un Etat membre et un pays tiers avec des véhicules utilisés par une entreprise établie dans un Etat membre ;
1. believes it is necessary to adopt, as soon as possible, measures that would make it possible to combat effectively the employment, under conditions not complying with national rules on working conditions and the rules governing drivers in the Member State where the employer is established, of drivers carrying out intra-Community road transport, or transport between a Member State and a third State with vehicles used by an undertaking established in a Member State;