7.- Soutien a des initiatives de jeunes favorisant chez ces derniers la capacite d'entreprendre, la creativite et le sens des responsabilites.- Ces initiatives doivent : permettre aux jeunes de developper les capacites citees par des activites de formation, d'utilisation des nouveaux medias et nouvelles technologies, de travail associatif benevole ou d'utilite collective; apporter un soutien aux jeunes en difficulte et contribuent au renforcement des politiques en leur faveur; et s'engager a partager leur information et leur experience aux niveaux national et communautaire.
7. Support for youth initiatives which encourage initiative, creativity and responsibility These initiatives must enable young people to develop the above capacities through training activities, use of the media and new technologies, the development of voluntary work and Community work; they will support young people in difficulties and help to promote policies in their favour, and will undertake to share their information and experience at national and Community level.