Traduction de «Tromper la défense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tromper la défense

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to dummy the defence | to sell a dummy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réussir à un test polygraphique [ tromper un test polygraphique | tromper un détecteur de mensonge | déjouer un test polygraphique | déjouer un détecteur de mensonge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pass a polygraph test [ pass a polygraph examination | pass a lie-detector test | beat the box ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politique européenne de défense

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European defence policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

il peut m'arriver de faire erreur [ je puis me tromper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

I may be mistaken

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tromper

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to deceive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tromper avec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adulterize

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

légitime défense

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-defence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fait est que, si cet État renégat ou un État quel qu'il soit est décidé à attaquer, ce système de défense ne servira pas à grand-chose parce que ces États vont trouver le moyen d'agir sans utiliser un missile balistique pour tromper ce système de défense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The fact is that if a rogue state or any state is so determined to attack, this defence system is not going to be of much use, because these rogue states will then devise a way to do harm other than by working through this kind of system and shooting a ballistic missile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le ministre de la Défense nationale a, comme d'habitude, semblé irrité et m'a accusé de tromper les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

The Minister of National Defence, in his usually petulant fashion, accused me of misleading Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

Certains d'entre eux peuvent se sentir sans défense lorsqu'ils achètent des produits auprès d'une personne qu'ils ne peuvent pas voir, parce qu'ils ont l'impression, soit que cette personne peut les tromper, soit qu'elle peut leur vendre un produit défectueux ou un produit différent de celui qui apparaît sur leurs écrans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Some may feel defenceless while buying from someone they cannot actually see, because they either feel these people can be deceptive or they can offer them a faulty product, a different product to the one they are being shown on their screens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Je croyais alors que le gouvernement parlait de novembre 2004, mais j'ai dû me tromper parce que nous sommes en mars 2005 et qu'il n'y a toujours pas d'examen de la politique de défense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

I thought at the time the government meant mid-November 2004, but I must have been mistaken because we are now in March 2005 and we still do not have the defence policy review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La dernière fois que le gouvernement a évité des questions au sujet d'une prétendue situation hypothétique, soit le fiasco relié aux prisonniers de guerre, le ministre de la Défense s'est fait prendre à son propre jeu alors qu'il essayait de tromper les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

The last time the government ducked questions about a so-called hypothetical situation, the prisoners of war fiasco, the defence minister got caught in his own web of deception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

Cette résolution, Mesdames et Messieurs les Députés, doit être lue sans extravagance, sans se tromper sur les véritables préoccupations de défense des principes essentiels qui la sous-tendent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

This resolution, ladies and gentlemen, is to be read, not misread, for that would be a perversion of the genuine concerns to uphold essential principles in which it is rooted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

Ce vote confirme également ce que nous avons toujours dit sur la communautarisation de la politique d’immigration par le traité d’Amsterdam, appliquée ici au cas particulier du regroupement familial par l’article 63-3 du traité UE : le transfert des pouvoirs de décision du niveau national vers le niveau européen est utilisé non pas pour renforcer les nations, comme certains l’ont prétendu afin de tromper les électeurs, mais au contraire pour mieux démolir leurs défenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

This vote also confirms what we have always said about communitising immigration policy by means of the Treaty of Amsterdam, which is being applied here to the particular case of family reunification by means of Article 63(3) of the Treaty on European Union: the transfer of decision-making powers from national level to European level is being used not to strengthen nations, as some have claimed in order to deceive voters, but instead to demolish their defences more completely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Je crois cependant pouvoir dire sans me tromper que la défense des membres de la GRC faisant l'objet de l'enquête sera assurée selon les dispositions des règlements de la GRC et de la Commission des plaintes du public contre la GRC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

However, I believe it is a fact that defence counsel is being provided to members of the RCMP who are being investigated in accordance with the provisions of the RCMP rules and orders and the public complaints commission of the RCMP.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : défense commune défense nationale déjouer un détecteur de mensonge déjouer un test polygraphique je puis me tromper légitime défense politique de défense politique de défense commune politique européenne de défense programme militaire réussir à un test polygraphique tromper tromper avec tromper la défense tromper un détecteur de mensonge tromper un test polygraphique Tromper la défense

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tromper la défense ->

Date index: 2022-08-11