les ancrages sont soumis à l’épreuve décrite aux points 3.4.1 à 3.4.1.3, dans laquelle les forces sont appliquées au moyen d’un dispositif reproduisant la géométrie d’une ceinture à trois points d’ancrage incorporant un rétracteur fixé à un ancrage latéral inférieur et un anneau en D agissant via l’ancrage supérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the anchorages are subjected to the test laid down in points 3.4.1 to 3.4.1.3 in which the forces are applied to them by means of a device reproducing the geometry of a three-point belt incorporating an inertia reel retractor attached to a lower side anchorage and a D-ring acting through the upper anchorage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Une charge d’essai de 675 daN ± 20 daN est appliquée à un dispositif de traction de bretelle fixé aux ancrages de ceinture destinés à recevoir une ceinture de type spécial, au moyen de câbles ou de sangles reproduisant la géométrie de la ou des sangles de torse supérieure(s) de la ceinture de sécurité correspondante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

A test loading of 675 daN ± 20 daN shall be applied to a shoulder belt traction device attached to the belt anchorages meant for a special-type safety belt, by means of cables or straps reproducing the geometry of the upper diagonal strap or straps of the corresponding safety belt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Une charge d’essai de 675 daN ± 20 daN est appliquée à un dispositif de traction de bretelle fixé aux ancrages de ceinture au moyen d’un câble ou d’une sangle reproduisant la géométrie de la sangle de torse supérieure de la ceinture de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

A test loading of 675 daN ± 20 daN shall be applied to a shoulder belt traction device attached to the belt anchorages by means of a cable or strap reproducing the geometry of the upper diagonal strap of the corresponding safety belt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Une charge d'essai de 675 daN ± 20 daN sera appliquée à un dispositif de traction (voir annexe IV, figure 2) fixé aux ancrages de la ceinture au moyen d'un dispositif reproduisant la géométrie de la sangle supérieure de torse de cette ceinture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

A test loading of 675 daN ± 20 daN is applied to a traction device (see Annex IV, figure 2) attached to the belt anchorages by means of a device reproducing the geometry of the upper diagonal strap of that belt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, quand il y a plus d'ancrages que le nombre prescrit au point 3, ces ancrages doivent être soumis à l'essai prescrit au point 6.4.5, au cours duquel les efforts leur sont transmis au moyen d'un dispositif reproduisant la géométrie du type de ceinture de sécurité destiné à être fixé à ces ancrages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Moreover, when there are more anchorages than the number required by section 3, those anchorages must be subjected to the test required in 6.4.5, during which the forces are applied to them by means of a device reproducing the geometry of the type of safety-belt intended to be attached to those anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Il se fixe des objectifs à géométrie variable, par Direction générale, afin d'atteindre, par exemple, pour la catégorie A, une proportion de 14% d'effectifs féminins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-03-07]

It lays down a number of aims specific to each Directorate-General, in order - for example - to have 14% of A Grade posts occupied by women.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-03-07]

D'autres ont cherché : avion à géométrie fixe aéronef à voilure fixe liaison en géométrie fixe mesure effectuée en géométrie fixe tuyère d'éjection à sortie fixe tuyère à géométrie fixe tuyère à géométrie variable tuyère à inclinaison fixe Tuyère à géométrie fixe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tuyère à géométrie fixe ->

Date index: 2023-07-06