Je suis content d'être luxembourgeois et content d'être européen, comme d'autres sont contents d'être à la fois bavarois, allemands et européens, ou encore tyroliens, autrichiens et européens - je pourrais continuer à l'infini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

I like being a Luxembourger and I like being a European. Others are pleased to be Bavarians, Germans and Europeans, others Tyroleans, Austrians [and Europeans] – the list is endless.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

Cette restriction place les moniteurs étrangers dans une situation désavantageuse par rapport aux moniteurs de ski tyroliens autorisés à accepter des clients sans aucune restriction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

This restriction puts foreign instructors at a disadvantage compared with Tyrolean ski instructors entitled to accept clients without any restrictions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-21]

Dans le Land autrichien du Tyrol, la législation empêche les moniteurs de ski étrangers de prendre en charge des clients déjà présents en Autriche. Leur droit se limite ainsi à fournir des services à des clients qu’ils accompagnent et qui proviennent de l’État membre dans lequel ils sont établis ou dans lequel se trouve leur école de ski.Cette restriction place les moniteurs étrangers dans une situation désavantageuse par rapport aux moniteurs de ski tyroliens autorisés à accepter des clients sans aucune limitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

In the Austrian region of Tyrol, legislation prevents foreign ski instructors from accepting clients already present in Austria, thus limiting their right to provide services to clients they accompany from the country where the respective ski school or ski instructor is established. This restriction puts foreign instructors at a disadvantage compared with Tyrolean ski instructors entitled to accept clients without any restrictions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-21]

Pour les Tyroliens du Sud, c’est le rappel quotidien d’une injustice subie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

For the South Tyroleans, this is a daily reminder of an injustice suffered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pire encore: des animaux engraissés sont transportés sur le territoire européen dans des conditions déplorables afin de produire le dit «bacon tyrolien», par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Worse still, fattened animals are transported across Europe under deplorable conditions in order to produce so-called ‘Tyrolean bacon’, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Afin de souligner l'anniversaire du célèbre troubadour tyrolien, une trentaine d'artistes de renom offriront un spectacle au Centre Léo-Chaussé de Saint-Sulpice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

In celebration of the famous Troubadour Tyrolien, some thirty well-known artists are participating in a show at the Centre Léo-Chaussé in Saint-Sulpice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-28]

– (DE) Madame la Présidente, le scandale de la viande en Irlande a fait des vagues dans toute l’Europe, y compris en Autriche où - conséquence étrange du scandale - de la viande irlandaise était vendue comme étant du bacon tyrolien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

– (DE) Madam President, the meat scandal in Ireland has made waves throughout Europe, including Austria where, as a bizarre consequence of the scandal, Irish meat was sold as Tyrolean bacon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Les Tyroliens défendent bien entendu leurs intérêts. Et que vous, Monsieur Ferber, vous soyez contre les intérêts des Tyroliens, contre les intérêts de vos voisins, c’est une chose que vous devez régler entre vous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Of course, the people of the Tyrol will defend their interests, and your opposition to them, Mr Ferber – your opposition to your Tyrolean neighbours – is something that you and they will just have to sort out together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Les fonds en question sont octroyes aux regions suivantes : les Kreise Lindau-Bodensee, Oberallgau, Ostallgau, Garmisch-Partenkirchen, Bad Tolz-Wolfratshausen, Miesbach, Rosenheim, Berchtesgadener Land, Traunstein, Altotting, Rottal-Inn, Passau et Freyung-Grafenau, ainsi que les communes urbaines de Kempten dans l'Allgau, de Kaufbeuren, de Rosenheim et de Passau en Baviere; Bludenz-Bregenzerwald et Rheintal-Bodensee dans le Land du Vorarlberg, l'Oberland tyrolien, Aussenfern, Innsbruck ville/Land et l'Unterland tyrolien dans le Land du Tyrol, Pinzgau-Pongau, la ville et les environs de Salzbourg dans le Land de Salzbourg, ainsi que Innv ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In detail, the following ares will benefit from these funds: Lindau-Bodensee, Oberallgäu, Ostallgäu, Garmisch-Partenkirchen, Bad Tölz-Wolfratshausen, Miesbach, Rosenheim, Berchtesgadener Land, Traunstein, Altötting, Rottal-Inn, Passau and Freyung-Grafenau as well as the towns of Kempten im Allgäu, Kaufbeuren, Rosenheim and Passau in Bavaria; Bludenz- Bregenzerwald and Rheintal-Bodensee in Vorarlberg, Tiroler Oberland, Aussenfern, Innsbruck Stadt/Land and Tiroler Unterland in the Tyrol, Pinzgau-Pongau, Salzburg Stadt and environs in Bundesland Salzburg, and the Innviertel and the Mühlviertel in Upper Austria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : parti populaire sud-tyrolien tyrolien tyrolienne crépi moucheté enduit au balai enduit tyrolien mouchetis mouchetis tyrolien saucisson tyrolien Tyrolien

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tyrolien ->

Date index: 2021-02-10