Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil téléphonique automatique
Appareil téléphonique à cadran
Appareil à cadran
Balance de précision
Balance de torsion à cadran
Balance torsion à cadran
Clavier de téléphone cellulaire à cadran
Comparateur à cadran
Composition au cadran
Indicateur à cadran
Numérotation au cadran
Poste automatique
Poste téléphonique à cadran
Poste à cadran
Réparateur de téléphones mobiles
Réparatrice de téléphones mobiles
Réparatrice de téléphones portables
Sélection au cadran
Téléphone automatique
Téléphone cellulaire à cadran
Téléphone à cadran
Téléphone à cadran incorporé au combiné

Traduction de «Téléphone à cadran » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
téléphone à cadran [ poste à cadran | appareil téléphonique à cadran | poste téléphonique à cadran | poste automatique ]

rotary dial telephone [ rotary dial telephone set | dial telephone set | dial telephone | dial phone | rotary dial phone | rotary service telephone | rotary service phone ]


appareil téléphonique automatique | téléphone automatique | appareil téléphonique à cadran | appareil à cadran | téléphone à cadran

dial telephone set | dial telephone | automatic telephone set | dial set | automatic set | dialling set | rotary dial telephone set


téléphone à cadran incorporé au combiné

dial-in-handset telephone


poste à cadran | téléphone à cadran

rotary dial telephone


clavier de téléphone cellulaire à cadran

rotary cell-phone keypad


téléphone cellulaire à cadran

rotary cell phone [ rotating cell phone ]


balance de précision | balance torsion à cadran | balance de torsion à cadran

precision balance | torsion balance


comparateur à cadran | indicateur à cadran

dial indicator | dial gauge | dial gage | dial comparator | dial test indicator | dial reading indicator


composition au cadran | numérotation au cadran | sélection au cadran

rotary dial calling


réparatrice de téléphones mobiles | réparatrice de téléphones portables | réparateur de téléphones mobiles | réparateur de téléphones portables/réparatrice de téléphones portables

cellullar phone technician | hand held phone technician | LCD technician | mobile phone repair technician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'aimerais bien qu'on se débarrasse de tous les téléphones au gouvernement fédéral et qu'on y mette de vraies personnes, parce que je vais toujours faire semblant que j'ai un téléphone à cadran.

I wish they would rip out all of the phones in the federal government and put real people on the phones, because I'm going to always pretend that I have a rotary dial phone.


La Loi sur les télécommunications dit qu'il faut: «permettre l'accès aux Canadiens dans toutes les régions—rurales ou urbaines—du Canada à des services de téléphone sûrs, abordables et de qualité». Des services de qualité, pourtant, nous avons encore des téléphones à cadran et des lignes partagées par quatre ménages.

The Telecommunications Act says “to render reliable and affordable telecommunications services of high quality”—high quality, yet we still have rotary phones and four on a party line—“accessible to Canadians in both urban and rural areas in all regions of Canada”.


Les articles actuels du code ont été adoptés à l'époque des téléphones à cadran et avant l'arrivée d'Internet.

The current sections of the code were put in place during the time of rotary telephones and prior to the Internet.


De notre vivant, nous aurons vu des cassettes 8 pistes, des films 8amm, des films 16 mm, des disques — y compris des 78 tours, des 45 tours et des 33 tours, qu'il s'agisse de disques de cire ou de vinyle —, toutes sortes de cassettes, des CD, des DVD, des fichiers MP3, des disques blueray, des fichiers flv, des polaroids, le code morse, des télégrammes, des télex, des télécopieurs, des lignes partagées, des téléphones à cadran, des téléphones à boutons poussoirs, des téléphones de voiture, des téléphones sans fil, des cellulaires, des téléphones intelligents, et ainsi de suite.

In our lifetimes, we have used 8-track, 8mm film, 16 mm film, records — including 78s, 45s, and LPs on wax and on vinyl — all manner of tapes, CDs, DVDs, mp3s, Blu-ray, FLV files, Polaroids, Morse code, telegrams, telexes, fax machines, party-line phones, dialed phones, push button phones, car phones, cordless phones, cellphones and now smartphones, and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tom Stamatakis, président de l'Association canadienne des policiers, a bien résumé la situation en disant qu'on demandait aux policiers de se contenter de « machines à écrire et de téléphones à cadran alors que les criminels ont des téléphones intelligents et des tablettes ».

Tom Stamatakis, president of the Canadian Police Association, said it well when he said that right now we are asking police to rely on “typewriters and rotary phones while criminals have smart phones and tablets”.


w