Inévitablement, les consommateurs qui auront acheté des téléviseurs HD passeront aux canaux américains qui diffusent des émissions en HD s'ils ne peuvent pas obtenir ce qu'ils veulent de la CBC.
It is inevitable that consumers with new HD TVs will switch to U.S. channels broadcasting HD programming if they can't get what they want on the CBC.