Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau de la diversité et de l'égalité des sexes
COPEC
Comité pour l'égalité des chances et la diversité
Guide sur l'analyse visant l'égalité des sexes
Responsable diversité et inclusion
Responsable égalité des chances et inclusion
Responsable égalité et diversité
UEC
Unité Egalité et diversité
Unité de la diversité et des langues officielles
Unité égalité des chances
Unité égalité des chances entre hommes et femmes

Traduction de «Unité Egalité et diversité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unité Egalité et diversité

Equality and Diversity Unit


responsable égalité et diversité | responsable diversité et inclusion | responsable égalité des chances et inclusion

employment equity director | equality & inclusion worker | civil rights manager | equality and inclusion manager


Unité égalité des chances | Unité égalité des chances entre hommes et femmes | UEC [Abbr.]

Equal Opportunities Unit


Unité de la diversité et des langues officielles

Diversity and Official Languages Unit


La diversité et la justice : perspectives relatives à l'égalité des sexes : Guide sur l'analyse visant l'égalité des sexes [ Guide sur l'analyse visant l'égalité des sexes ]

Diversity and Justice: Gender Perspectives: A Guide to Gender Equality Analysis [ A Guide to Gender Equality Analysis ]


comité pour l'égalité des chances et la diversité | COPEC [Abbr.]

Committee on Equal Opportunities and Diversity | COPEC [Abbr.]


Bureau de la diversité et de l'égalité des sexes

Diversity and Gender Equality Office
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je remercie également Mme Rosa Brignone, chef de l’unité Égalité et diversité, d’avoir fourni un emploi à 61 personnes handicapées au Parlement européen.

I would like to thank Mrs Rosa Brignone, Head of Unit for Equal Opportunities and Diversity, for providing employment for 61 people with disabilities at the European Parliament.


La reconnaissance essentielle du caractère unique de chaque individu et de son droit à l'égalité d'accès aux possibilités offertes par la vie est un élément commun à l'ensemble de la société européenne qui a fait de l'"Unité dans la diversité" sa devise.

Inherent recognition of the unique nature of each individual and his or her right to enjoy equal access to the possibilities that life offers is a common feature of all European societies, which have made the concept of ‘united in diversity’ the bulwark of their union.


– (DE) Monsieur le Président, le slogan de l'Union européenne est «l'unité dans la diversité», mais, comme nous le savons, cette diversité a diminué de façon alarmante dans la nature au cours des 150 dernières années.

– (DE) Mr President, the European Union's motto is 'unity in diversity' but, as we know, in the natural world this diversity has decreased alarmingly over the last 150 years.


L’Union européenne se fonde sur « l’unité dans la diversité » : diversité des cultures, des coutumes, des opinions et des langues.

The European Union is founded on ‘unity in diversity’: diversity of cultures, customs and beliefs - and of languages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Europe que nous voulons, ce n’est pas la diversité aux dépens de l’unité, c’est l’unité dans la diversité, selon la devise du projet de Constitution.

The Europe that we want is not diversity at the expense of unity; it is unity in diversity, in the words of the draft Constitution maxim.


Ces mesures auront pour effet de contribuer dans une large mesure à atteindre l'objectif de « l'unité dans la diversité » assigné à l'UE.

The result will be a major contribution to the realisation of the EU's goal of reaching unity in diversity.


Pour traiter du problème de l’institutionnalisation, le statut et la fonction de ces langues européennes est peut-être l’élément qui permettra de déterminer si la politique menée par une future agence européenne pour la diversité linguistique ou la politique appliquée aux institutions européennes sera vraiment fidèle à la devise de l’Europe constitutionnelle future: l’unité dans le diversité.

To deal with the problem of the institutionalisation, the status and the function of these European languages is perhaps the fundamental key to deciding whether the policy of a future European agency for linguistic diversity or the policy on the European institutions is really going to be faithful to the slogan of the future constitutional Union: united in diversity.


L'unité Égalité hommes-femmes dans le PDN" du ministère de la justice, de l'égalité et des réformes législatives organise des formations pour les décideurs politiques et les agences de mise en oeuvre, par exemple sur l'intégration de la dimension hommes-femmes dans le domaine du développement urbain.

The "NDP Gender Equality Unit" within the Department of Justice, Equality and Law Reform runs training sessions for policy-makers and implementing agencies, for instance on gender mainstreaming in relation to urban development.


L'Observatoire a également produit des brochures, des dépliants et des communiqués de presse, rendant compte de ses activités et la situation concernant le racisme dans les États membres de l'Union européenne. Parmi d'autres: l'Appel à l'action commune du 7 décembre 1998: "Égalité et diversité pour l'Europe; une analyse comparative de deux sondages Eurobaromètre, de 1989 et 1997: "Xénophobie et Racisme en Europe - L'opinion du public 1989-1997", et le document de travail: "Challenging the media - for equality and diversity against racism".

The Centre has also produced a number of brochures, leaflets and press releases on its activities and on the situation regarding racism in the Member States of the European Union, including: the Appeal for Common Action of 7 December 1998: "Equality and Diversity for Europe"; a comparative analysis of two Eurobarometer surveys from 1989 and 1997: "Xenophobia and Racism in Europe - In the light of public opinion 1989-1997"; and the working document: "Challenging the media - for equality and diversity against racism".


Au Parlement, l'unité "Égalité des chances" de la direction générale du personnel suit les politiques d'égalité des chances tandis que le COPEC surveille l'application des mesures qu'il propose pour renforcer l'égalité des chances au sein des effectifs.

The Equal Opportunities Unit in the Parliament's Personnel Directorate General monitors equal opportunities polices, and COPEC monitors the applications of the measures it proposes to enhance equal opportunities among staff.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Unité Egalité et diversité ->

Date index: 2021-05-17
w