Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de drogues prises par voie intra-veineuse
Abus de drogues prises par voie intraveineuse
Drogué par piqûres intraveineuses
UDVI
Usager de drogue par voie intraveineuse
Usager de drogues par voie injectable
Usager de drogues par voie intraveineuse
Utilisateur de drogue par voie intraveineuse

Traduction de «Usager de drogue par voie intraveineuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
usager de drogues par voie injectable | usager de drogues par voie intraveineuse | usager de drogue par voie intraveineuse [Abbr.]

injecting drug user | injection drug user | people who inject drugs | IDU [Abbr.] | PWID [Abbr.]


drogué par piqûres intraveineuses | toxicomane consommant la drogue par voie intraveineuse | usager de drogues par voie intraveineuse | UDVI [Abbr.]

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IV drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]




drogués qui s'administrent leur drogue par voie intraveineuse

drug users taking their drugs by intravenous injection


abus de drogues prises par voie intraveineuse [ abus de drogues prises par voie intra-veineuse ]

intravenous drug abuse [ i.v. drug abuse ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons aussi un grave problème de SIDA à cause de l'usage de drogues par voie intraveineuse en Colombie-Britannique et ailleurs.

We have a significant AIDS problem because of intravenous drug use in B.C. and so on.


11. Pour l'UE, il importe d'accorder une attention spéciale aux principaux groupes de population qui présentent un risque plus élevé, notamment les hommes entretenant des rapports sexuels avec des hommes, les usagers de drogues par voie intraveineuse, les migrants, les prisonniers, les minorités ethniques, les travailleurs sexuels et leurs clients.

11. The EU underlines the importance of paying special attention towards key populations at higher risk including men who have sex with men, people who inject drugs, migrants, prisoners, ethnic minorities, sexworkers and their clients.


N. considérant que l'utilisation de seringues contaminées par les consommateurs de drogues par voie intraveineuse favorise la propagation rapide de l'infection par le VIH dans de nombreux pays d'Europe de l'est;

N. whereas the use of contaminated injection equipment among people who inject drugs is fuelling the rapid spread of HIV in many eastern European countries;


AA. considérant que l'OMC estime que, dans le monde, 10 % des nouvelles infections sont liées à l'usage de drogues par voie intraveineuse et que moins de 5 % des consommateurs de drogue par voie intraveineuse ont accès à la prévention, à un traitement et à des soins efficaces contre le VIH,

AA. Whereas WHO estimates that 10% of all new HIV infections globally are related to injecting drug use, and that less than 5% of injecting drug users worldwide have access to effective HIV prevention, treatment and care services,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AE. considérant que l'OMC estime que, dans le monde, 10 % des nouvelles infections sont liées à l'usage de drogues par voie intraveineuse et que moins de 5 % des consommateurs de drogue par voie intraveineuse ont accès à la prévention, à un traitement et à des soins efficaces contre le VIH,

AE. whereas WHO estimates that 10% of all new HIV infections globally are related to injecting drug use, and that less than 5% of injecting drug users worldwide have access to effective HIV prevention, treatment and care services,


AE. considérant que l'OMC estime que, dans le monde, 10 % des nouvelles infections sont liées à l'usage de drogues par voie intraveineuse et que moins de 5 % des consommateurs de drogue par voie intraveineuse ont accès à la prévention, à un traitement et à des soins efficaces contre le VIH,

AE. whereas WHO estimates that 10% of all new HIV infections globally are related to injecting drug use, and that less than 5% of injecting drug users worldwide have access to effective HIV prevention, treatment and care services,


Les usagers de drogue par voie intraveineuse préfèrent, généralement, éviter d'entrer en contact avec les autorités.

Drug injectors usually want to avoid contact with the authorities.


Des études indiquent que les usagers de drogue par voie intraveineuse forment maintenant l'un des groupes présentant le plus haut risque de transmission du virus du VIH-sida.

Studies indicate that injection drug users are now one of the groups at highest risk for transmitting the HIV-AIDS virus.


L'étude des usagers de drogue par voie intraveineuse à Vancouver a permis de suivre 1 400 drogués sur des périodes de six mois.

The Vancouver intravenous drug user study had 1,400 addicts during six-month semesters.


Les centres d'injection sous supervision ont pour principal objectif de permettre aux usagers de drogue par voie intraveineuse de se faire des piqûres en toute sécurité dans un milieu sain, contrôlé et discret plutôt que de le faire en public.

The main objective of supervised injection facilities is that they allow intravenous drug users to inject in a safe, hygienic, controlled, and discrete environment rather than in the public.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Usager de drogue par voie intraveineuse ->

Date index: 2023-05-25
w