Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur de rue
Animatrice de rue
Balayeur de rues
Balayeuse de rues
Chanteur de rue
Chanteur des rues
Chanteuse de rue
Chanteuse des rues
Conducteur d'asphalteuse de rues
Conducteur de machine à asphalter les rues
Conductrice d'asphalteuse de rues
Conductrice de machine à asphalter les rues
Cuisinier de rue
Cuisinière de rue
Nettoyeur de rues
Nettoyeuse de rues
Petit commerçant
Petite commerçante
Restauratrice de rue
Rue commerciale
Rue commerçante
Rue des boutiques
Travailleur de rue
Travailleur social de rue
Travailleuse de rue
Travailleuse sociale de rue
Vendeur de journaux dans la rue
Vendeur des rues
Vendeur en chaussures
Vendeur en petit électroménager
Vendeuse de journaux dans la rue
Vendeuse des rues
Vendeuse en chaussures
Vendeuse en petit électroménager
Vendeuse en électroménager
Vendeuse-chausseuse
éducateur de rue
éducatrice de rue

Traduction de «Vendeuse des rues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
petit commerçant | petite commerçante | vendeur des rues | vendeuse des rues

petty trader


vendeur de journaux dans la rue [ vendeuse de journaux dans la rue ]

street sales newspaper vendor


travailleur de rue | travailleuse de rue | travailleur social de rue | travailleuse sociale de rue | éducateur de rue | éducatrice de rue | animateur de rue | animatrice de rue

streetworker | street worker | street-worker


cuisinier de rue | restauratrice de rue | cuisinier de rue/cuisinière de rue | cuisinière de rue

stall holder | street food trader | street food vendor | street market food vendor


vendeur en chaussures | vendeuse en chaussures | vendeur en chaussures/vendeuse en chaussures | vendeuse-chausseuse

leather accessories salesperson | sports shoes specialised seller | childrens shoes salesperson | shoe and leather accessories specialised seller


vendeur en petit électroménager | vendeuse en petit électroménager | vendeur en électroménager/vendeuse en électroménager | vendeuse en électroménager

domestic appliances superstore salesperson | electrical appliances salesperson | domestic appliances specialised seller | home and electrical appliances shop salesperson


chanteur de rue | chanteuse de rue | chanteur des rues | chanteuse des rues

street singer | busker


conducteur d'asphalteuse de rues [ conductrice d'asphalteuse de rues | conducteur de machine à asphalter les rues | conductrice de machine à asphalter les rues ]

asphalt street paver operator


balayeur de rues [ balayeuse de rues | nettoyeur de rues | nettoyeuse de rues ]

street cleaner [ street sweeper ]


rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques

commercial street | shopping street
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les vendeuses des rues qui ont lutté durant des années pour obtenir un emplacement sur les marchés locaux sont chassées et obligées de se déplacer pour que les clients aient accès aux boutiques des grands magasins et aux emplacements occupés par les marques.

Women street vendors who struggled for many years for space in the local markets are pushed aside and displaced so that customers have free access to the big business shops and brand name malls.


Dans le même temps, toutefois, des millions de travailleuses, de petites agricultrices et de vendeuses des rues sont privées d'accès aux ressources productives et, les travailleurs pauvres, notamment les femmes, ne gagnent rien à la libéralisation du commerce.

However, at the same time millions of women workers, small-holder farmers and petty traders are losing access to productive resources, loose space in terms of trade for the working poor, especially women, are not improved by trade liberalisation.


On n'a qu'à penser au procès du tristement célèbre Agostino Ferreira qui, pendant plusieurs heures, a contre-interrogé les deux jeunes vendeuses de la rue Saint-Denis, à Montréal, qu'il avait agressées et violées.

We need only to think of the notorious Agostino Ferreira, who was allowed to cross-examine, for several hours, the two employees from a boutique on rue Saint-Denis in Montreal, whom he had assaulted and raped.


w